Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "토스카넬리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 토스카넬리 EM COREANO

toseukanelli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 토스카넬리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «토스카넬리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paolo Mondo Toscanelli

파올로 달 포초 토스카넬리

Paolo Mondo Toscanelli é um matemático, astrônomo e astrônomo italiano. Toscanelli nasceu em Florença, filho do médico Domenico Toscanelli. Depois de estudar matemática na Universidade de Pádua, ele recebeu seu doutorado em medicina em 1424. Toscanelli é conhecido por ter trabalhado em observações de cometas e no cálculo de órbitas. Um deles é o cometa Halley em 1456. Toscanelli descreveu um plano para enviar mapas e cartas para o tribunal de Lisboa em Portugal e navegar para o oeste em direção às Ilhas Perfume. Uma cópia desta carta e mapa foi enviada para Cristóvão Colombo e tomada em conjunto durante a primeira viagem do Novo Mundo de Colombo. Toscanelli calculou mal o tamanho da terra e, como resultado, Colombo não percebeu que havia descoberto o Novo Mundo. 파올로 달 포초 토스카넬리는 이탈리아 수학자, 천문학자, 천지학자이다. 토스카넬리는 의사인 도메니코 토스카넬리의 아들로 피렌체에서 태어났다. 파도바 대학교에서 수학을 배운 뒤, 1424년 의학 박사 학위를 받았다. 토스카넬리는 혜성에 대한 관찰과 그 궤도의 계산에 공을 들인 것으로 알려져 있다. 그 중 하나는 1456년의 핼리 혜성이다. 토스카넬리는 포르투갈의 리스본 궁정에 지도와 서한을 보내, 향료 제도를 향해 서쪽으로 항해하는 계획안을 기술했다. 이 서한과 지도의 사본은 크리스토퍼 콜럼버스에게 보내져 콜럼버스의 첫 번째 신세계 항해 때 함께 가져갔다. 토스카넬리는 지구의 크기를 잘못 계산하여 결과적으로 콜럼버스는 자신이 신세계를 발견한 것을 알지 못하게 되었다.

definição de 토스카넬리 no dicionário coreano

Astrônomo italiano de Toscanelli. Nascido em Florença. Acreditando na teoria esférica da Terra, sugeriu a Colombo a possibilidade de um novo porto para a Índia, elevando o Atlântico para o oeste na Europa. Ele também fez uma coroa para o rei português e desempenhou um papel de liderança na exploração do oceano na era do renascimento. 토스카넬리 이탈리아의 천문학자. 피렌체 출생. 지구구형설(地球球形說)을 믿고, 유럽에서 대서양을 서쪽으로 항진하여 인도로 가는 신항로의 가능성을 콜럼버스에게 시사하였다. 또한 포르투갈왕에게도 진언하여 르네상스시대의 해양개척에 선도적 역할을 하도록 하였다.
Clique para ver a definição original de «토스카넬리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 토스카넬리


아넬리
anelli
델리
delli
데스밸리
deseubaelli
도넬리
donelli
가르가넬리
galeuganelli
그래스밸리
geulaeseubaelli
기라델리
giladelli
광교테크노밸리
gwang-gyotekeunobaelli
지아르디넬리
jialeudinelli
케넬리
kenelli
코넬리
konelli
랠리
laelli
래넬리
laenelli
레드벨리
ledeubelli
로크갤리
lokeugaelli
로열젤리
loyeoljelli
네이벨리
neibelli
넬리
nelli
뉴델리
nyudelli
파리넬리
palinelli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 토스카넬리

토스
토스
토스
토스카
토스카
토스카나제도
토스카나제도국립공원
토스카나파
토스카
토스카니니
토스
토스
토스
토스
토스페인트
시나

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 토스카넬리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Sinônimos e antônimos de 토스카넬리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «토스카넬리»

Tradutor on-line com a tradução de 토스카넬리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 토스카넬리

Conheça a tradução de 토스카넬리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 토스카넬리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «토스카넬리» em coreano.

Tradutor português - chinês

托斯卡纳耐莉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toscana Nelly
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toscanelli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टस्कनी नेल्ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسكانا نيللي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тоскана Nelly
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toscana Nelly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইসলাম নেলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toscane Nelly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuscany Nelly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toskana Nelly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トスカーナネリー
130 milhões de falantes

coreano

토스카넬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuscany Nelly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuscany Nelly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டஸ்கனி நெல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टस्कॅनी आजिबात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toskana Nelly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toscana Nelly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toskania Nelly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тоскана Nelly
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toscana Nelly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τοσκάνη Nelly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tuscany Nelly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuscany Nelly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toscana Nelly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 토스카넬리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «토스카넬리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «토스카넬리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 토스카넬리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «토스카넬리»

Descubra o uso de 토스카넬리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 토스카넬리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
시대를 훔친 미술: 그림으로 보는 세계사의 결정적 순간
브루넬레스키의 후배인 파올로 토스카넬리 (Paolo Toscanelli, 1397–1482) 는 돔이 완성되고 나서 한참 후인 1475년에 이곳에서 태양의 운동을 계측하는 실험을 시작했다. 그 는 돔 안 높은 창으로 들어오는 빛의 움직임을 관찰해서 태양의 운동 경로 ...
이진숙, 2015
2
전쟁의 물리학
토스카넬리는 초기 그리스 지질학자들이 그린 지도에도 익숙했으며, 프톨 레마이오스(Ptolemaeos)의 저술과 마르코 폴로(Marco Polo)의 《동방견문록》(Le Divisament dou Monde)도 알 고있었다. 이러한 자료들을 바탕으로 그는 유럽과 아 시아를 ...
배리 파커 저, ‎김은영 역, 2015
3
세계의 역사: A History of the World
중국이 얼마든지 도달할 수 있 는 곳에 있다는 걸 콜럼버스에게 말해 준 사람들 중에 는 파올로 토스카넬리(Paolo Toscanelli)도 있었다. 토스 카넬리는 피렌체의 현인으로 레오나르도 다빈치는 물 론이고, 훗날 아메리카 대륙에 자신의 이름을 남긴 아 ...
앤드루 마, 2014
4
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
이런 가운데 그는 피렌체 출신의 지리학자이자 천문학 자인 파올로 달 포초 토스카넬리(Paolo dal Pozzo Toscanelli)와 교분을 쌓을 기회를 얻게 되었다. 크리스토포로는 이 토스카넬리와 서신을 교환하면서 지구가 둥글다는 사실에 입각해 서쪽으로 ...
김경록, 2013
5
생각쟁이인물12)콜럼버스(씽크)
새로운 시선, 새로운 구성으로 바라보는 역사 인물! 『웅진 생각쟁이 인물』시리즈 제12권《콜럼버스》. 본 시리즈는 초등학교 교과서에 수록된 인물을 포함한 다양한 분야의 ...
안선모, 2007
6
송동훈의 그랜드투어-지중해 편
지구가 둥글 기 때문에 서쪽으로 가면 인도에 다다를 수 있다는, 이 탈리아 천문학자 토스카넬리의 주장을 접한 것도 리스 본에서였다. 1484년, 33세의 콜럼버스는 포르투갈의 국왕 주앙 2 세(John II, 재위 1481~1495)에게 충격적인 기획안을 제출 했다 ...
송동훈, 2012
7
한국 천주 교회사 - 1권 - 31페이지
천문학 자 토스카 넬리 는 지구 구형 설 에 따라 자신 이 제작 한 지도 를 근거 로 서쪽 항로 를 릉해 대서양 서안 에 있는 인도 에 도달 할 수 있다고 주조 A 였으며 이러한 이론 은 클럼 버스 의 탐험 계획 에 큰 영향 을 미쳤다 . 켰다 . 1482 년 에 콜럼버스 ...
김성태, ‎한국교회사연구소, 2009
8
편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사
콜럼버스는 피렌체의 지리학자 토스카넬리 Paolo dal Pozzo Toscanelli 의 '지구구체설'地球球體說 에 착안하여 그와 편지를 주고받았다. 그리고 마르코 폴로 Marco Polo 의 《동방견문 록》東方見聞錄 을 읽고 “대서양을 서행하다 인도양을 지나 '황금 ...
와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014
9
who? 후시리즈 39 어니스트 섀클턴 - 108페이지
셋 아메리카 대륙을 발견한 크리스토퍼 콜럼버스 이탈리아 출신인 크리스토퍼 콜럼버스(1451년경~1506년)는 출생에 대한 명확한 기록은 없지만, 상당한 학식을 지닌 인물로, 일찍 부터 항해에 종사했다고 전해집니다. 수학자 토스카넬리에게서 지도 ...
박연아, 2014
10
통합 교과 지식 100-인물: - 162페이지
먼 바다 에는 무서운 악마 가 살고 있고 그 끝에는 낭떠러지 가 있다고 생각 했 지요 . 하지만 이런 생각 을 뒤집고 지구 가 둥 글 다고 주장 하는 사람들 이 나타 났어요 . 이 탈리아 의 천문학 자 토스카 넬리 도 그중 한 사람 이 었지요 . 그는 지구 가 둥글기 ...
권기경, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «토스카넬리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 토스카넬리 no contexto das seguintes notícias.
1
케플러 앞섰던 조선 천문학자 김담
당시 관측된 혜성은 이태리의 토스카넬리가 최초로 현대적인 정밀한 관측 기록을 남겨서 과학사적으로 매우 중요한 혜성이었다. 조선은 이 혜성을 중국에 이어 두 ... «Science Times, set 15»
2
소설 한복 입은 남자 이상훈 작가 인터뷰
이때 장영실의 재능을 높이 산 토스카넬리 등이 장영실을 빼돌려 피렌체로 보내고, 피렌체로 간 장영실이 당시 메디치가의 회계 책임자로 있던 다빈치의 아버지를 ... «티브이데일리, jan 15»
3
[Why] [권력과 얼굴] 평민 집안을 명문家로 만든 코시모 메디치… 서로 …
1475년에 파올로 토스카넬리는 돔의 높은 창으로 들어오는 빛의 움직임을 관찰해서 태양의 운동을 계측했다. 그의 실험은 천문항법 시대의 문을 열었고, 이는 1492년 ... «조선일보, nov 14»
4
교과목으로 진로 찾아보기 ⑧ 지리
하지만 이탈리아의 항해가 콜럼버스는 1474년 지리학자 토스카넬리와 서신을 교환하면서 세계가 둥그렇다는 걸 알고, 항해를 결심했다. 지도는 탐험정신의 산물이며, ... «한겨레, jul 14»
5
프라 마우로 지도의 위대한 비밀 ①
베네치아의 파도바대학교는 피렌체 출신의 토스카넬리가 졸업한 학교이자, 교수로 재직하던 학교로 유명하다. 어쨌든 마젤란은 반란을 평정하곤 훗날 자신의 이름 ... «통일뉴스, jun 13»
6
[MT교육 오늘의 역사] 1494년 오늘, 토르데시야스 조약 체결
그는 아프리카를 돌아 인도로 가는 것보다 서쪽으로 대서양을 건너 가는 게 '자기와 저명한 지도학자 파올로 토스카넬리가 계산해 보니' 훨씬 빠르다고 주장하고 나선 ... «머니투데이, jun 13»
7
조작된 역사로 얼룩진 미국의 대통령 되다
콜럼버스의 본명은 크리스토포로 콜롬보로서, 이탈리아의 제노바 출생이다. 그는 1479년에 결혼한 뒤 수학자 P. 토스카넬리에게서 지도를 구해 연구한 결과 서쪽으로 ... «미디어오늘, jan 09»
8
유럽은 어떻게 아메리카를 정복했나?
이때 콜럼버스는 카나리아 제도에서 중국의 항주까지의 거리를 약 5,600km로 주장했다. 이는 당시 널리 받아들여진 견해인 토스카넬리의 8,000km보다 훨씬 짧은 ... «프레시안뉴스, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 토스카넬리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/toseukanelli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em