Baixe o aplicativo
educalingo
뜨게부부

Significado de "뜨게부부" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 뜨게부부 EM COREANO

tteugebubu



O QUE SIGNIFICA 뜨게부부 EM COREANO

definição de 뜨게부부 no dicionário coreano

Um casal Homens e mulheres que se encontram aleatoriamente sem se casar formalmente.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뜨게부부

부부 · 부상부부 · 대구부 · 강릉초당두부 · 김무부 · 골위수부 · 공주부 · 국제특허연수부 · 굴순두부 · 군무부 · 광주부 · 계루부 · 견습부부 · 학생부부 · 잉꼬부부 · 카사부부 · 퀴리부부 · 내무부 · 농업연수부 · 팔푼부부

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뜨게부부

뜨개질 · 뜨거운노래는땅에묻는다 · 뜨내기장사 · 뜨득황제릉 · 뜨임 · 뜨임시효

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뜨게부부

가얼짱부 · 가부 · 가분급부 · 가대부 · 가덕대부 · 가독부 · 각부 · 각화사귀부 · 가계부 · 가흥부 · 가환부 · 가정부 · 가정대부 · 가족관계등록부 · 가마쿠라막부 · 가마내부 · 가는줄연두군부 · 가선대부 · 가식부 · 가의대부

Sinônimos e antônimos de 뜨게부부 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뜨게부부»

뜨게부부 ·

Tradutor on-line com a tradução de 뜨게부부 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 뜨게부부

Conheça a tradução de 뜨게부부 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 뜨게부부 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뜨게부부» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

这对夫妻开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La pareja abrió
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The couple opened
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

युगल खोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزوجين فتح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пара открыла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o casal abriu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এটা একটা দম্পতি খোলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le couple a ouvert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ia dibuka pasangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das Paar eröffnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

開か夫婦
130 milhões de falantes
ko

coreano

뜨게부부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dipunbikak saperangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp đôi này đã mở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது ஒரு ஜோடி திறந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तो एक दोन उघडले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu bir çift açıldı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la coppia ha aperto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

para otwarty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пара відкрила
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuplul a fost deschisă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ζευγάρι άνοιξε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die egpaar geopen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paret öppnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paret åpnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뜨게부부

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뜨게부부»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 뜨게부부
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «뜨게부부».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뜨게부부

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뜨게부부»

Descubra o uso de 뜨게부부 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뜨게부부 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
희망을 벼리다
뜨게부부'참 재미있는 우리말 같다. 정식으로 결혼하지 않 고 함께사는 남녀를 뜻한다. 오늘날 젊은이들에 유행한다는 '동거부부'를 말한다. 한 번 살아보고 마음에 들면 결혼한다 는 '예비부부'와는 차원이 다르다. 예비부부는 결혼을 전제 하에 동거하는 ...
김형출, 2014
2
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
부부와 관련한 재미난 말을 더 살펴볼까요? 정식으 로 결혼하지 않고우연히 만나서 어울려 사는남녀,곧 동거하는 남녀를 '뜨게부부'라고 합니다. '뜨게'는 '흉 내 내어 그와 똑같게 하다'라는 뜻으로 '흉내 낸 부 부'를 말하지요. 손윗사람이나 여러 사람 ...
김영조, 2011
3
야정 3
봉선의 심통이 멱까지 차올랐다지만 근본을 따지자면 칼로 물베기라는 부부 싸움 아닌가. 설분이 다할 때가 있겠지. ... 길거리에서 오다가다 만난 뜨게부부일망정 초례까지 치른 처지고 보면 어디 악증만 나겠는가. 갑두가 혼찌검당하는 게 순서지.
김주영, 1996
4
우리 말 의 문화 찾기: 고유어 어원 에 담긴 한국 문화 - 107페이지
뜨게 란 % 본 ( 을 ) 뜨다 5 에서 따온 말로 정식 부부 와 비슷하게 흉 내 낸다는 뜻 이니 일종의 예비 부부 라 할수 있다 . % 두더지 혼인 5 도 이와 비슷한 말이다 . 차이 가 있다면 어느 정도 격식 은 갖추 었으나 되도록 이면 은밀 하게 하는 , 그리 떳떳 하지 ...
천소영, 2007
5
우리 말 연구 의 이론 과 실제 - 31페이지
해방 처녀 로 말밥 에 올랐 는데 아직도 뜨게 부부 로 살고 있으니 이게 惱 네까 . L. 그렇게 오구 탕 을 치면 어 카자 는 겁 네까 . 무슨 구멍 수가 나겠지요 , 북한 사람 사이 에 주고 받는 위 의 대화 는 우리 에게 이질화 의 심각성 을 보여 준다 . l ) 따라서 말 ...
하치근, 2005
6
띄어 쓰기 편람 - 273페이지
시겻 1 바늘 , 주삿 바 b 뜨개 바턍 뜨개실 뜨개질 감 대 [ 바느질 갑 뜨개질 바늘 d「. 뜨개 바늘 , 주삿 바늘 , 시젯 바늘 뜨개 코 뜨갯 거리 뜨갯것 (7. 박이 것 , 무명 것 , 뜯이것 뜨거운 믈룽 뜨거워 보이다 뜨거워 하다 뜨 겁디 뜨거운 · . ' 뜨겁다 뜨게 부부 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
7
우리말본의이해 - 68페이지
말밥 ' 은 ' 구설수 ' 를 , ' 뜨게 부부 ' 는 정식 결 혼 을 하지 않은 ' 사실혼 부부 ' 를 뜻 하는 말 로써 이 대화 는 빨리 결혼식 을 올리 자는 내용 이다 . 그리고 ( 9 ) 에서 ' 오구 탕 ' 은 ' 야단법석 ' 을 , ' 구멍 수 ' 는 (10) -l. 수령 , 반동 분자 , 밥 공장 , ' 돌파구 ...
하치근, 1999
8
북한 의 정치 와 사회, 그리고 통일 - 232페이지
... 사병 A 실혼 부부 산란기 산책로 페인 삿대질 상류 상여금 상추 상호간 새치기 손님 치르기 수상 스키 수업 시간 덧 주다 2 1 름밥 원 주필 OS 평토 2 l 양복 적삼 비그이 하다 d 1 트 바삭 과자 냘래 경험 교환 회 근로 인테리 하 전사 뜨게 부부 얄쓸 이철 ...
김용대, 2006
9
2006 한국 국학진흥원 한국학 국제학술대회 발표논문집 - 249페이지
꽝포 쟁이 : 허풍 이 많 거나 거짓말 을 잘하는 사람 . · 닭 공장 : 닭 을 공업 적 방법 으로 많이 키우는 기업소 . 또는 그 건물 . · 뜨게 부부 : 사실혼 부부 . 정식 으로 결혼 하지 않고 어울려 사는 남녀 . · 만가 동 : 게획 이나 규정 대로 완전히 다 가동 하는 것 .
심우영, ‎한국국학진흥원, 2006
10
28. 심청전: 아버지의 눈을 뜨게 한 효녀 심청 - 14페이지
아버지의 눈을 뜨게 한 효녀 심청 한국어읽기연구회. 정성껏 정성을 다해. 돌보다 관심을 가지고 보살 피다. 살림 한 집안을 이루어 살 아가는 상태나 형편. 넉넉해지다 필요한 것보다 더 많 이 가지게 되다. 마음이 무겁다 걱정이 많다. 여보 부부 사이에 ...
한국어읽기연구회, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뜨게부부 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tteugebubu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT