Clique para ver a definição original de «투필종융» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de 투필종융 no dicionário coreano
Tupil É uma palavra testamentária que significa "jogar um pincel e seguir um exército", e comparar o abandono e o recrutamento de um homem literário. Originou-se da morte de Bancho na nação chinesa Han. 투필종융
'붓을 던지고 군대를 따른다'라는 뜻으로, 문인(文人)이 글을 포기하고 종군(從軍)하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국의 한(漢)나라 때 반초(班超)의 고사(故事)에서 유래되었다.
Clique para ver a definição original de «투필종융» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 투필종융 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «투필종융» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «투필종융» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 투필종융
EXEMPLOS
2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «투필종융»
Descubra o uso de 투필종융 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 투필종융 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
故事成語・俗談辭典 - 612페이지
기문 취무 (棄文就武) - 투필 종융 <投 흐 it 戌) - 명제 때 명 을 받고 서역 (西域) 으로 슬사 <出使) 하여 서역 에 서 31 년간 지내 면서 온갖 고초 와 괴 로움 올 극복 하고 그의 최대 의 지혜 와 용감 합 을 발휘 하여 서역 의 50 여 나라 로 하여금 모두 한나 라 ...
李乙煥, 1995
2
中國文學史 - 435페이지
... 들은 " 투필 종융 (投筆從或) " 을 부르짖 으며 이른바 전선 주의 (前線主義) 를 내 세워 직접 종군 (從軍) 을 하기도 하였으며 , 이러한 " 문장 입오 0t 章 1 伍) M 와 함께 " 문장 하향 0c 章鄕) " 또는 " 문장 전 공장 et 章進工場) " 의 구호 도 나돌 았다 .
金學主, 丁範鎮, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 투필종융 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tupiljong-yung>. Mai 2024 ».
