Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우배선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우배선 EM COREANO

ubaeseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우배선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우배선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 우배선 no dicionário coreano

Fiação direita É o capitão do período de meio-Joseon. Ele foi nomeado para a cidade de Pyeongbang, na cidade de Yeonbyeong, onde derrotou os criminosos de guerra durante a invasão japonesa da Guerra Imjin. Ele também serviu como governador da cidade de Gogi e Middot; 우배선 조선 중기의 의병장이다. 임진왜란 때 의병을 일으켜 왜적을 격퇴한 공로로 예빈시참봉에 임명되었으며, 이어 군기시판관·합천군수·금산군수·낙안군수 등을 역임하였다.

Clique para ver a definição original de «우배선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우배선


배선
baeseon
박재선
bagjaeseon
대선
daeseon
등대선
deungdaeseon
동해선
donghaeseon
개선
gaeseon
김재선
gimjaeseon
김태선
gimtaeseon
고대선
godaeseon
공동배선
gongdongbaeseon
괘선
gwaeseon
광택태선
gwangtaegtaeseon
인쇄배선
inswaebaeseon
중앙배선
jung-angbaeseon
만성단순태선
manseongdansuntaeseon
마풍개선
mapung-gaeseon
목내선
mognaeseon
모공성태선
mogongseongtaeseon
내선
naeseon
옥내배선
ognaebaeseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우배선

방봉사랑
방실판
방악
방유석산
방자
방자탕
방재
방추이
방해기탕
방화랑
백부자
백암
백자주
백화주
범선
범소년
법주
베다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우배선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 우배선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우배선»

Tradutor on-line com a tradução de 우배선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우배선

Conheça a tradução de 우배선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우배선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우배선» em coreano.

Tradutor português - chinês

吴布线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cableado Wu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wu wiring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वू तारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وو الأسلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

У проводов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiação Wu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উ তারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

câblage Wu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wu pendawaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wu Verdrahtungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呉配線
130 milhões de falantes

coreano

우배선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wu dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வு வயரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wu वायरिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wu kablolama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cablaggio Wu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okablowanie Wu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У проводів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wu cabluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wu καλωδίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wu bedrading
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wu ledningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wu ledningsnett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우배선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우배선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우배선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우배선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우배선»

Descubra o uso de 우배선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우배선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선시대의 양반과 향촌사회 - 294페이지
그러나 대구 월촌 의 단양 우 씨 들이 재지 사족 으로 지역 사회 에 크게 성장 하게 된 것은 임란 을 계기 로 청년 의병장 인 우 배선 의 활약 에 힘 입은 것이 었다 . 물론 우 배선 의 선대 에도 단양 우 씨 가문 이 성주 의 주요 가문 의 하나 일 것이다 . 그것은 ...
金炫榮, 1999
2
고전 시가 의 전통 과 현재성 - 62페이지
22 ) 이 기록 을 통해 보더라도 우 배선 의 강직 한 성품 을 찾아 볼 수 있다 . 정인홍 과 우 배선 의 사이 를 볼 때 ' 창의 전에 그들은 서로 대면 한 적이 없 는 것 같고 임진년 5 월 양인 이 각기 합천 과 화원 현 에서 창의 함 과 동시에 우 배선 이 화원 현 가장 ...
나정순, 2008
3
壬辰嶺南義兵史 - 101페이지
성 을 가진 양인 이상의 병사 들은 본관 에 관계 없이 의병 에 편입 될 당시에 는 모두 화원 현 관내 에 거주 하는 자로 서 우 배선 의 창의 에 적극 참여한 동 지적 향리 주민들 이었다고 본다 . 기관 2 명 이 참가한 것은 당시 화원 현이 비록 성주목 의 속현 ...
壬亂護國嶺南忠義壇保存會, 2001
4
고문서 를 통해 본 조선 시대 사회사 - 76페이지
앞에서 도 간 만 , 우석규 는 의병장 인 우 배선 의 증손 으로 1675 년 에 생원 시 에 합격 하 여 1682 년 昌陵參奉 으로 첫 버슬 을 하고 이후 1685 년 에는 完廟善副奉事 가 되었고 , 1686 년 에는 f 尙瑞院副直長· f 尙瑞院直長·司事寺主韓 를 역임 하였으며 ...
김현영, 2003
5
한국가사문학주해연구 - 429페이지
고려 충 선왕 때 의 학자 우탁 (禹惇) 을 주향 으로 신현 (申賢) 우길 생 (禹 솜소 ) , 우 헌보 (禹 호 w ) , 우 배선 <禹拜善) 을 배향 하였다 . 단양 우씨 판서 공 우 홍명 (禹洪命) 의 십칠 대손 인 우종식 (禹鍾殖) . 우종묵 (禹鍾默) 형 제가 1965 년 에 창건 하여 ...
임기중, 2005
6
大法院全員合議體判決集: 民事編 - 657페이지
원심 증인 배선 구 , 배상 옥의 각 증언 에 의하여 진정 성립 이 인정 되는 갑 제 3 호층 , 동 제 4 호쯩 의 1 내지 4 , 공문서 이므로 진 정 성립 이 추정 되는 깁 - 제 5 호증 의 각 기 재 에 원 징증 인 유재학 , 배상 , 배선 구 , 권매 승 , 당심 증인 배선 구의 각 ...
Korea μρϟϝ 大法院, 1978
7
남명학파연구의신지평 - 26페이지
한때 정인홍 휘 히어 ] 있었던 화원 현 花園蹟 보 州牧驅縣) 의병장 우 배선 禹拜·善 의 f 창의 유된 險猶 6 에 의거 , 그 부대 조직 을 분석해 보면 총 89 명의 장병 명단 과 전 공이 기재 되어 있는데 , 이를 직역 별로 분류 하면 의병장 1 명 에 정병 正兵 34 명 ...
남명학연구원 (Korea), 2008
8
한국 의 문화 자원, 2000 - 119페이지
진천 동 470-38 외 대구 광역시 지정 문화재 4 월곡 우 배선 선생 임진왜란 창의 유록 및 관련 문 서 < 유형 문화재 제 31 호 ) 조선 중기 . 임진왜란 당 시 화원 과 대구 일원 을 중심 으로 의병 찰동 을 전 개 하면 서 남긴 문서 및 우 배선 선생 과 관련된 교 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
9
국역 낙재 선생 문집 - 166페이지
합천 ( PIOID 군수 우 배선 (繩拜鶴) 163 ) 이 와서 강회 에 참석 하였다 . 06 월 에 헌감 A 종문 (寧宗文) 과 무홀 (武蛇) 164 ) 에 들어가 노기 헌 ( 광 寄軒) 에서 한강 선생 을 배알 하였다 . 한강 선생 이 선생 을 위하여 운서 대 <雪樓臺) 위에 운점 (言筆) 을 ...
徐思遠, 2008
10
國譯儒林團獨立運動實記: 瀋中日記 - 217페이지
그는 충절 의 고장 월촌 (月 선 5 에서 생장 하였고 임란 창 의장 <壬亂/韻義將) 월곡 (月谷) 우 배선 (禹拜善) 의 후손 이며 해욱 <海規) 의 아들 이다 . 그는 쳔품 <天寫) 이 온유 <溫乘) 순후 <純厚) 하고 가풍 <家風) 을 승습 (承襲) 하여 충효 의 의행 (簡行) ...
송인근, ‎儒林團獨立運動實記編纂委員會 (Korea), 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우배선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우배선 no contexto das seguintes notícias.
1
2만년전부터 걷던 거리…여기는 '역사 박물관'
낙동서원은 1965년 단양우씨 문중에서 사비로 건립, 향내 유림에 헌납한 것이다. 이 서원에는 임진왜란 당시 의병장으로 크게 활약하였던 월곡 우배선 외 4명을 ... «대구신문, jun 14»
2
대구 월곡역사공원
이후 2002년, 단양우씨 집안과 관이 마음을 합했다. ... 이곳에 단양우씨가 터전을 잡은 것은 고려 말, 정략장군 우전(禹尊)이 정도전의 난 ... 그가 월곡 우배선 선생이다. «영남일보, mai 14»
3
[이정웅의 노거수와 사람들] 한강 정구 선생과 북구 금호지구 한강공원 …
곽재우 장군을 기리기 위해 조성한 망우당공원과 우배선 장군을 기리기 위해 조성한 월곡역사공원과 더불어 공원 이름에 특정인의 아호를 붙인 대구에서는 세 번째 ... «매일신문, mar 14»
4
[이정웅의 노거수와 사람들] 임란 의병장 우배선 선생과 월곡역사공원 …
공원 한 모서리에 1986년 세운 의마비(義馬碑`비문 우억기`글씨 우종묵)가 있는데 ... 그러나 월곡 우배선 선생이 달랬더니 순순히 따르므로 애마로 삼아 조련하였다. «매일신문, jan 14»
5
단양씨 열락당종중, 달서인재육성재단에 장학금
대구시 달서구 상인동 일대에 집성촌을 이루고 있는 단양우씨 열락당종중은 임진왜란 때 의병장인 월곡(月谷) 우배선 장군(1569∼1620)의 후손으로 종중 내 자체 ... «영남일보, jan 14»
6
대구는…, 혁신기생과 임란의병의 도시였고 조선의 모스크바였다
대구의 서남쪽 달서구와 화원, 비슬산, 낙동강 일대 의병을 이끈 우배선은 곽재우 장군과 전략적으로 연계됐다. 정유재란 때 대부분의 대구출신 의병장은 곽재우가 ... «영남일보, dez 13»
7
[노는날] 정만진의 대구여행 (30) 화원 일대
월곡은 우배선 장군의 호로, 월곡역사박물관 일대는 소공원으로 잘 꾸며져 있다. 공원 안에는 주인이 죽자 사흘 동안 울기만 하며 먹기를 끊더니 이내 목숨을 거둔 장군 ... «뉴스민, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우배선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ubaeseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em