Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우공이산" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우공이산 EM COREANO

ugongisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우공이산 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우공이산» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oco

우공이산

É uma palavra de caráter chinês que significa que, se você continuar a trabalhar duro, mesmo que leve muito tempo, você alcançará sua vontade no final. 우공이산은 오랜 시간이 걸리더라도 꾸준히 노력해 나간다면 결국엔 뜻을 이룰수 있다는 뜻의 한자성어로서, 열자 탕문편에 나오는 말이다.

definição de 우공이산 no dicionário coreano

Oco É uma parábola que, finalmente, posso fazer grandes coisas quando trabalho duro o tempo todo. 우공이산 쉬지 않고 꾸준하게 한 가지 일만 열심히 하면 마침내 큰 일을 이룰 수 있음을 비유한 말.
Clique para ver a definição original de «우공이산» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우공이산


백이산
baeg-isan
벤맥두이산
benmaegdu-isan
창이산
chang-isan
가감불환금정기산
gagambulhwangeumjeong-gisan
가감정기산
gagamjeong-gisan
가감평위산
gagampyeong-wisan
가리발디산
galibaldisan
가리산
galisan
가미당귀산
gamidang-gwisan
가미곽향정기산
gamigwaghyangjeong-gisan
후이산
hu-isan
망이산
mang-isan
무이산
mu-isan
상이산
sang-isan
스쭈이산
seujju-isan
신이산
sin-isan
톈구이산
tyengu-isan
우이산
u-isan
월이산
wol-isan
양이산
yang-isan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우공이산

곡초등학교
곤리
골갈실
골수
우공
우공로묘비
우공
우공
우공어보
관도
교당유고
구루섬
구정
구치리
구치천
국가
국가첩

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우공이산

이산
이산
이산
뎨차이산
이산
레체슈노이산
이산
레프로이산
린드세이산
매케이산
이산
이산
먼데이산
뇌신에이산
노퀘이산
노루모에이산
이산
이산
이산
셴타이산

Sinônimos e antônimos de 우공이산 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우공이산»

Tradutor on-line com a tradução de 우공이산 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우공이산

Conheça a tradução de 우공이산 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우공이산 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우공이산» em coreano.

Tradutor português - chinês

离散woogong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

woogong discreta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discrete woogong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलहदा woogong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

woogong منفصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дискретная woogong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

woogong discreta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্ন woogong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

woogong discrète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

woogong diskret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diskrete woogong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オゴン離散
130 milhões de falantes

coreano

우공이산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woogong bedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

woogong rời rạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித்தியங்கும் woogong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलग woogong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrık woogong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

woogong discrete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyskretny woogong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дискретна woogong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

woogong discret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακριτά woogong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskrete woogong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskreta woogong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskret woogong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우공이산

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우공이산»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우공이산» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우공이산

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우공이산»

Descubra o uso de 우공이산 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우공이산 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
여의열전-우공이산: 한국 의료를 이끄는 46인의 여의학자들
한국 의료를 이끄는 46인의 여의학자들 경향신문사. 편는 순 교 韓 주 진 기 D 이 院 희 연 O 연 O - - - - 전 정 O 論 서지 배 『實* * { 0 워 는 동 시신 여 의 워 는 연 순 홍활 후 학자 들 - 그 박효순 지 제 목 여의열전 - 우공이산(愚公移山)편 지은이 박효순 ...
경향신문사, 2015
2
사신 최영 2
코드명 PS1 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
3
사신 최영 4
코드명 PS3 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
4
사신 최영 3
코드명 PS2 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
5
사신 최영 9
코드명 PS8 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
6
사신 최영 1
코드명 PS0 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
7
사신 최영 7
코드명 PS6 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
8
사신 최영 5
코드명 PS4 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
9
사신 최영 6
코드명 PS5 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015
10
사신 최영 8
코드명 PS7 최영. 한때 적에게 사신이라 불린 남자. 그는 국가를 위해 목숨을 바쳤다. 하지만 그가 충성했던 국가는 동생을 이용했다. “내 동생이 죽었다.” 앞길을 막는 자는 모조리 ...
우공이산, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우공이산»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우공이산 no contexto das seguintes notícias.
1
[베이스볼 라운지] 야구 바보의 우공이산
애리조나의 1루수 폴 골드슈미트는 대표적인 야구 바보다. 주변의 모든 것을 '야구'로 생각한다. 2009년 드래프트에서 8라운드, 전체 246번째로 애리조나에 지명됐다. «경향신문, nov 15»
2
우공이산
중국고사에 '우공이산'이란 우화가 있다. 옛날 익주에 한 노인이 살고 있었는데, 집 앞에 두 산이 가로막혀 잘 다닐 수가 없었다. 할 수 없이 노인은 가족회의를 열어 이 ... «경북일보, nov 15»
3
①팬오션 인수로 재계 30위 대기업 성장한 하림그룹
그는 우공이산(愚公移山·우직하게 한 우물을 파는 사람이 큰 성과를 거둠)을 기업 경영의 모티브로 삼고 일해 왔다. 농장에서 사료, 육가공, 유통을 거쳐 곡물사업으로 ... «조선일보, nov 15»
4
유영만 ' 신드롬'을 해부한다, '나는 배웠다 그리고 아직도 배우고 있다 …
나는 우공이산 철학을 믿는다. 우공이산은 어리석은 노인이 산을 움직인다는 말이다. 남이 보기에는 어리석어 보이지만 끝까지 자신의 꿈을 향해 실천을 반복하는 ... «여성경제신문, nov 15»
5
[피플 앤 스토리] “주택건설도 사회공헌도 우직하게”…'우공이산'의 삶 …
대전시 서구 계룡로에 있는 건설업체 금성백조주택 사옥 로비에 들어서는 순간, '우공이산(愚公移山)'이라는 글귀가 눈에 확 들어온다. 남 보기에는 어리석을지 몰라도 ... «헤럴드경제, set 15»
6
"사업도, 사회공헌도 '우공이산'은 통합니다"
사업도, 사회공헌도 '우공이산'은 통합니다". 강덕영 한국유나이티드제약 대표의 조선족 어린이 '우리말 지키기' 14년. 머니투데이 하얼빈(중국)=안정준 기자 |입력 ... «머니투데이, set 15»
7
[제민탑] 우공이산
우공(愚公)이 산을 옮기다. 바로 '우공이산'(愚公移山)을 말한다. 우공이산은 오랜 시간이 걸리더라도 꾸준히 노력해 나간다면 결국엔 뜻을 이룰 수 있다는 뜻의 한자 ... «제민일보, set 15»
8
22년간 산을 깎은 남편...인도판 '우공이산'
인도에서는 다친 아내가 험준한 산 때문에 병원에 가지 못해 끝내 숨지자 다시는 이런 일이 일어나지 않게 하겠다며 산을 깎아 옮긴 남자가 화제입니다. 무려 22년 ... «YTN, set 15»
9
80대 노파의 '우공이산'…방배동 주민 '쓰레기 건물'과 7년 전쟁
하지만 '우공이산(愚公移山)'이란 고사성어처럼 7년 동안 폐휴지, 솥뚜껑, 양동이 따위를 하나둘씩 쌓으면서 현재의 ... 80대 할머니의 우공이산이 만든 쓰레기 건물. «세계일보, jul 15»
10
“학생·교사가 친화적인 교육구현 우공이산 자세 공교육 기본 회복 …
이청연 교육감은 “모두가 행복한 인천교육을 위해서는 더 많은 인내와 시간이 필요하다”며 “교육가족과 시민 여러분의 손을 잡고서 우공이산(愚公移山)의 자세로 ... «경기신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우공이산 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ugong-isan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em