Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우황" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우황 EM COREANO

uhwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우황 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Buchang

우황

É um tipo de substância medicinal produzida por secagem de pedra causada por inflamação na vesícula biliar e ducto biliar do gado. Quando você seca, você escolhe um lugar bem ventilado sem luz solar por 100 dias. Sua forma é ovada, com aproximadamente 0,3 a 3 cm de diâmetro, e sua superfície externa é coberta de marrom dourado ou amarelado. É leve e frágil, e o lado rachado tem um estrato de arranjo ordenado com um leve brilho dourado. 우황은 소의 담낭·담관에 염증으로 생긴 결석을 건조시켜 만든 약재 종류 하나이다. 축보라고도 하며, 건조시킬 때에는 100일 동안 일광이 비치치 않고 통풍이 잘 되는 곳을 택한다. 형태는 달걀모양으로 지름이 약 0.3 ~ 3cm이고 바깥면은 황금색 혹은 황갈색으로 덮혀 있다. 가볍고 부서지기 쉽고, 부서진 면은 황금색의 광택이 약간 보이고 질서있게 배열된 층문이 있다.

definição de 우황 no dicionário coreano

Buchang Referência Buchang 우황 참조어 우황
Clique para ver a definição original de «우황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우황


개대황
gaedaehwang
개황
gaehwang
각황
gaghwang
가황
gahwang
감황
gamhwang
감마황
gammahwang
강황
ganghwang
강세황
gangsehwang
간황
ganhwang
가스화탈황
gaseuhwatalhwang
거지황
geojihwang
건황
geonhwang
건지황
geonjihwang
건생지황
geonsaengjihwang
고황
gohwang
계황
gyehwang
계자황
gyejahwang
격황
gyeoghwang
겸황
gyeomhwang
경황
gyeonghwang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우황

화정
화집
화하이호
화향
화향영상자료
활가
우황
우황금호단
우황금화산
우황사심탕
우황사심환
우황
우황산약원
우황양격원
우황정지환
우황
우황청심원
우황포룡환
우황해독단
우황

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우황

극한상
금융공
금문대
김원
김대
김재
김석
김시
구조불
구명정상
과로
관모봉왕대
과테말라대

Sinônimos e antônimos de 우황 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우황»

Tradutor on-line com a tradução de 우황 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우황

Conheça a tradução de 우황 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우황 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우황» em coreano.

Tradutor português - chinês

牛黄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cálculo Bovis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calculus Bovis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पथरी Bovis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساب التفاضل والتكامل بوفيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исчисление Бови
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cálculo Bovis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যালকুলাস Bovis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calcul Bovis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buchang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Calculus Bovis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オファン
130 milhões de falantes

coreano

우황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalkulus Bovis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Calculus Bovis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்குலஸ் போவிஸ் லெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅलक्युलस Bovis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matematik bovis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcolo Bovis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rachunek Bovis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обчислення Бові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calculul Bovis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογισμός Bovis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calculus bovis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calculus Bovis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalkulus Bovis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우황

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우황»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우황» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우황

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우황»

Descubra o uso de 우황 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우황 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 아수라 (전8권/완결)
우황은 당황한 얼굴을 보이며 풍마동을 공격하던 혈옥수를 비틀 어서 측면을 파고들던 검극을때렸다. 요란한 쇳소리가 울리며 검극 이 밀리고 그검극의 주인이뒤로 퉁겼다. 순우황은 신형을 바로하 고 검극의 주인을 노려보았다. 검극의 주인은 삼장 ...
한수오, 2013
2
아수라 4
우황은 당황한 얼굴을 보이며 풍마동을 공격하던 혈옥수를 비틀 어서 측면을 파고들던 검극을때렸다. 요란한 쇳소리가 울리며 검극 이 밀리고 그검극의 주인이뒤로 퉁겼다. 순우황은 신형을 바로하 고 검극의 주인을 노려보았다. 검극의 주인은 삼장 ...
한수오, 2013
3
아수라 5
풍마동의 신형이 뒤로 퉁겨지는 와중에 순우황의 신형도 뒤로 물러 나고 있었다. 놀랍게도 그는 타격을 받고 퉁겨지고 있었다. 풍마동 은 순우황의 팔꿈치 공격을 막을 수없다고 판단되자 방어를 포기하 고 오히려 공격해서 순우황의 가슴에 일격을 꽂아 ...
한수오, 2013
4
노는 칼 3
그런 그가 본색을 억누르며 순우황을 상대한 것은 전적으로 육합동 심맹의 화합을 우선시한 대국적인 견지를 앞세운 탓일 것이다. 그러나 화합도 좋고 대국적인 견지도 좋지만 지고는 못하는 것이 또 한 그의 본성이자, 천성. 그는 더 이상 참지 않고 대응 ...
한수오, 2012
5
아수라 8 (완결)
우황이 궁금했던지 물었다. “그래, 네 꿈은 뭐냐?” 요숭이 호탕하게 가슴을 치며 말했다. “금강불괴(金剛不壞).” 순우황이 어이없다는 표정을 지으며 웃었다. “단순해서 좋긴 하군.” 요숭이 순우황을 노려보며 인상을 썼다. “그러니까 꿈이랬잖아.” 순우황 ...
한수오, 2013
6
흑풍 4
우황은 하얗게 질려 있는 수하들의 모습을 보며 어금니를 악물었다. 이런 상태에서의 싸움은 무모하기 짝이 없다. 수하들의 복수를 위해서는 칼을 들어야 하나 나머지 수하들과 자신 의 목숨은 그로써 끝이다. 어쩔 것인가. 자신을 향해 다가오는 화천상 ...
한용운, 2014
7
소천무쌍 4
우황이오. 우황을 미리복용한 사람만이 양초향을 맡았을 시에신 경이 마비되며 혼절을 할 수 있소.” “우황을 복용하지 않고서는 절대로 혼절하지 않습니까?” “맞소. 반드시 우황을 복용해야만 하오.” 소천은 그 정도면 충분하다는 듯 감사의 의미로 고개를 ...
가람검, 2011
8
[세트] 소천무쌍(전12권/완결)
우황이오. 우황을 미리 복용한 사람만이 양초향을 맡았을 시에신 경이 마비되며 혼절을 할 수 있소.” “우황을 복용하지 않고서는 절대로 혼절하지 않습니까?” “맞소. 반드시 우황을 복용해야만 하오.” 소천은 그 정도면 충분하다는 듯 감사의 의미로 고개 ...
가람검, 2012
9
아수라 6
한수오. 넋을 놓고 장내를 관전하던 유천의 입에서 뒤늦게 반신반의하는 경 악성이 터졌다. "혈옥수...?" 유천은 뒤늦게 알아보았던 것이다. 순우황의 손에서 펼쳐진 노을처 럼 붉은 권력이 바로 천하구대신공의 하나로 대변되는 혈옥수라는 사실을.
한수오, 2010
10
아수라 7
지금 순우황 등 일행들의 반응이 그랬는데, 그 충격에서 가장 먼 저 벗어난 것은 역시 강심장으로 알려진 풍마동이었다. "괜찮아?" "죽을 것 같지는 않군." 단엽강이 대번에 말을 자르고서 이를 악문 힘겨운 표정으로 웅덩이 를 마저 벗어나며 대답을 재촉 ...
한수오, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우황»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우황 no contexto das seguintes notícias.
1
지난해 한약재 시장규모 0.3조원…최근 5년 연평균 성장률 7.87%
우황이 9,968천달러(612kg)로 그 뒤를 이었으며 어성초 9,503천달러(452,554kg), 사향 5,160천달러(86kg), 마황 3,478천달러(1,164,330kg), 백출 3,211천 ... «한의신문, nov 15»
2
[한동하 웰빙의 역설] 수능당일 우황청심원 오히려 '독' 될 수도
우황청심원(牛黃淸心元)이란 처방은 '우황(牛黃)'이 주된 약물이며 효능은 '청심(淸心-심장의 화를 시원하게 함)'인 환약이라는 의미다. 우황은 소의 담낭에 생긴 결석 ... «경향신문, nov 15»
3
정두언 “역사교과서 국정화?..야당에 우황첨심환 준 꼴”
홈 > 뉴스 > 스포츠/연예 > 방송/연예 · 기사목록 | 글자크기. 정두언 “역사교과서 국정화?..야당에 우황첨심환 준 꼴”. 댓글 1. [스타뉴스] 기사입력 2015/10/25 16:54. «Korea Daily, out 15»
4
한방 다이어트, 어떤 효과 있을까?
산삼비만약침은 산삼, 사향, 우황, 웅담을 추출하여 만들어진 것인데, 산삼은 인체의 기초대사량을 높여주고 기운을 보하며, 사향은 지방분해를 촉진하고 식욕을 억제 ... «하이닥, out 15»
5
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 002
정조가 늘 먹었다는 우황은 어떻게 만들어지고 어떤 효험을 지녔을까. 우황은 소의 담낭, 담관에 생긴 결석이다. '본경소증'은 이렇게 설명한다. “봄철에 전염병( ... «한의신문, set 15»
6
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(159)] 열해독약(淸熱解毒藥 …
동의보감 잡병 편에 있는 우황청심원 1알은 4g 정도 인데 그 속에는 30종류의 한약재가 들어가 있고 우황(牛黃)이 0.1g정도 미량이 들어있다. 우황(牛黃)은 황소나 ... «데일리한국, set 15»
7
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(160)] 청열해독약(淸熱解 …
웅담은 우황과는 달리 식풍(息風) 즉 태풍을 잠재우는 효능은 없고 단지 지경(止痙)작용이 있다. 모든 근육이 뒤틀어져서 걸어 다니거나, 말하기 힘들거나 근육이 ... «데일리한국, set 15»
8
[오늘의 조선왕조실록] 우황을 구하려 소를 무차별 도살하다
즉 모든 소가 우황을 지니고 있는 것은 아니어서 우황 조달이 쉽지 않았는데, 숙종은 빨리 구할 것을 다그쳤고, 속도를 높이기 위해 소를 사사로이 도살할 것을 허가 ... «중앙일보, ago 15»
9
동감한의원, 한방비만학회로부터 산삼비만약침 자격 취득
산삼비만약침은 북미산 천연산삼 추출물(생약성분), 신체의 신진대사를 활성화하고 기초대사량을 높이며 사향, 우황, 웅담의 생약추출 복합체로서 지방세포의 분해를 ... «뉴스와이어, abr 15»
10
슬로건 공모전 '정보! 보호하면 OK, 유출되면 KO' 대상
중·고등부 수기분야는 △우수상은 '할아버지와 우황 청심환', △장려상은 '세계로!', △'정보유출 바르게 알고 내 정보 내가 지킨다.' △'정보보호의 중요성과 발견'이 ... «보안뉴스, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우황 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uhwang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em