Significado de "의궤" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 의궤 EM COREANO

의	궤
ui	gwe

O QUE SIGNIFICA 의궤 EM COREANO

Arca

의궤

Uigwe refere-se ao documento de registro que deixa para referência futura quando há um grande evento no país na linha real. Eu faço sempre que há um grande evento organizado pela família real coreano colocou uma agência temporária, organizando livro foi terminado para ver o evento e desmantelar o livro para instalar o Gabinete Uigwe tomar a compilação de Uigwe. Foi listado no World Record Heritage em junho de 2007. Uigwe tem tinha feito desde a fundação do tempo Joseon Rei Taejo, um monte de registros nos anais da dinastia Joseon antes do curso um início Uigwe Joseon não é transmitida. O Uigwe corrente de carga mais antiga é um "justo rainha Sun Yat-sen Tomb livro Uigwe" eo "Righteous Rainha binjeon aborrecimento Uigwe Encyclopedia" compilado, a fim de deixar um registro do funeral principesca justos em 1601. Normalmente hayeoteumeuro mortais fabricadas produzida uma pequena quantidade de uma unidade de produção especial 1 até o rei para o resto eoram foi mantido dividindo as autoridades competentes e o acidente. As tropas francesas invadiram Ganghwa Ilha em 1866, quando byeonginyangyo estavam saqueando o artigo 300 do livro na outra Pavilion.

의궤는 조선 왕실에서 국가의 주요 행사가 있을 때 훗날 참고하기 위해 남기는 기록문서를 가리킨다. 조선 왕실에서 주관하는 큰 행사가 있을 때마다 임시 기구인 도감을 두어 이를 주관하게 했는데, 행사를 마치면 도감을 해체하고 의궤청을 설치하여 의궤의 편찬을 맡아보게 하였다. 2007년 6월 세계기록유산에 등재되었다. 의궤는 조선 건국 당시 태조 때부터 만들어지고 있었으며, 조선왕조실록에 많은 관련 기록이 전하나 현재 조선 초기 의궤는 전해지지 않는다. 현전하는 가장 오래된 의궤는 1601년 의인왕후의 장례 기록을 남기기 위해 편찬된 《의인왕후산릉도감의궤》와 《의인왕후빈전혼전도감의궤》이다. 보통 필사하여 제작하였으므로 소량을 제작하여 특별 제작한 1부는 어람용으로 왕에게 올리고 나머지는 관련 기관과 사고에 나누어 보관하였다. 1866년 병인양요 때 강화도에 침입한 프랑스군이 외규장각에서 300여 책의 문서를 약탈하였다.

definição de 의궤 no dicionário coreano

Arca Registros de grandes eventos da família real e do país durante a Dinastia Joseon.

의궤 조선시대에 왕실이나 국가의 주요 행사의 내용을 정리한 기록.

TRADUÇÃO DE 의궤

Conheça a tradução de 의궤 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 의궤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의궤» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Uigwe
• Tradutor português - espanhol: Uigwe
• Tradutor português - inglês: Uigwe
• Tradutor português - hindi: Uigwe
• Tradutor português - arabe: Uigwe
• Tradutor português - russo: Uigwe
• Tradutor português - português: Uigwe
• Tradutor português - bengali: Uigwe
• Tradutor português - francês: Uigwe
• Tradutor português - malaio: Uigwe
• Tradutor português - alemão: Uigwe
• Tradutor português - japonês: 儀軌
• coreano: 의궤
• Tradutor português - javanês: Uigwe
• Tradutor português - vietnamita: Uigwe
• Tradutor português - tâmil: Uigwe
• Tradutor português - marata: Uigwe
• Tradutor português - turco: Uigwe
• Tradutor português - italiano: Uigwe
• Tradutor português - polonês: Uigwe
• Tradutor português - ucraniano: Uigwe
• Tradutor português - romeno: Uigwe
• Tradutor português - grego: Uigwe
• Tradutor português - africâner: Uigwe
• Tradutor português - sueco: Uigwe
• Tradutor português - norueguês: Uigwe

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의궤»

Descubra o uso de 의궤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의궤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

보인소의궤

국왕 및 왕세자의 인장을 의미하는 보인에 대한 정보를 담고 있는 보인소의궤의 영인본과 그에 대한 해설 논문을 수록한 책. 보인소의궤는 보인의 제작과정, 제작에 필요한 물품과 ...

손환일, ‎Korea μρϟϝ 장서각, 2004

풍정도감의궤(한국음악사료연구회국역총서 2)

조선후기 공연예술사 연구의 기초작업을 위해 1886년(고종 23) 병인양요 때 프랑스군이 강화도에서 약탈해 간 현존 최고의 의궤인 풍정도감의궤 영인본의 사료적 가치를 재검토한 ...

Bang-song Song, 1999

국역 고종 정해 진찬 의궤

책머리에 일러두기 고종 24년 선정왕후 팔순 경축 연향과 《[정해]진찬의궤》 진찬의궤 총목 고종정해진찬의궤 권수 1.택일 2.좌목 3.도식 고종정해진찬의궤 권1 1.전교 2.연설 3.악장 4 ...

인남순, 2008

영조 대의 의궤와 미술문화

<책소개> 조선은 숙종 대부터 왜란과 호란 이후의 혼란을 회복하며 차츰 정치? 사회적 안정을 되찾았다. 이에 따라 영조 대에는 학문과 미술문화가 세종 대의 문화 전성기를 ...

이성미, 2014

조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤

테마한국문화사를 펴내며 Discovery of Korean Culture Uigwe, the Flower of Historical Documentation in the Joseon Dynasty 저자의 말 [제1부] 기록문화의 꽃, 의궤 1. 조선시대 기록문화의 전통 2. 왕실의 ...

김문식, ‎신병주, 2005

국역헌종무신진찬의궤 2

헌종무신진찬의궤 역주본 권2. 무신진찬의궤는 대왕대비의 육순을 경축하여 1848년 3월에 헌종이 창경궁의 통명전에서 베푼 연향에 대한 기록이다. 이 책은 헌종무신진찬의궤를 ...

편집부, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의궤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의궤 no contexto das seguintes notícias.

의궤반환운동 佛 박사ㆍ무료급식 伊 신부에 한국 국적 부여

포로스트 박사는 외규장각 의궤 반환에 헌신한 지한파 학자이다. 1984∼2011년 프랑스 7대학 동양학부 한국학과장을 지냈으며, 프랑스 내 '외규장각 의궤 반환 지지 ... «한국일보, nov 15»

수원화성 원행길 기록 '원행을묘정리의궤'는…

원행을묘정리의궤(園幸乙卯整理儀軌)는 수원화성 행차를 마치고 열흘만인 1795년 윤2월27일 의궤를 편찬하라는 정조의 어명에 따라 주자소에 의궤청을 설치하고 ... «경기일보, nov 15»

외규장각 의궤, 내년 1월 모두 온라인 공개된다

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 내년 1월이면 외규장각 의궤 297책, 11만3천832면의 원문 이미지와 텍스트가 모두 온라인에 공개된다. 국립중앙박물관은 외규장각 ... «연합뉴스, ago 15»

[문화소식]조선왕조실록·의궤 강릉서 특별전 등

조선왕조실록 오대산사고본과 의궤 특별전이 8월6~31일 강릉시 오죽헌시립박물관 ... 기록이 실린 고종대례의궤를 포함한 의궤 40책과 조선 제9대 성종대왕 재위 25 ... «뉴시스, ago 15»

'오대산 사고본 실록·의궤 특별전'…강릉서 개막

오대산 사고본 조선왕조실록·의궤 특별전 (강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = '오대산 사고본 조선왕조실록·의궤 특별전' 개관식이 6일 오후 강릉 오죽헌·시립박물관에서 ... «연합뉴스, ago 15»

광복 70년 강원도에 돌아온 오대산 사고본 실록·의궤

광복 70년을 맞아 '오대산 사고본 조선왕조실록·의궤 특별전'이 8월 6일부터 31일까지 강릉 오죽헌·시립박물관에서 열린다. 문화재청은 “오대산 사고본 조선왕조 ... «경향신문, jul 15»

오대산 사고본 조선왕조실록·의궤 특별전

강릉시 오죽헌 시립박물관에서 '오대산 사고본 조선왕조실록·의궤 특별전'이 열린다. 오대산 사고본 조선왕조실록과 의궤는 일제 강점기 때 일본으로 반출되었다가 ... «오마이뉴스, jul 15»

"화성성역의궤에 기록된 2천여 명 명패 만들 것"

화성을 축성할 때 각 분야에서 성역 공사에 참여한 장인들은 모두 1821명이다. 거기다가 성역 공사를 이끌어가던 관리는 372명이 있다. 화성성역의궤에는 이 모든 ... «오마이뉴스, mar 15»

'외규장각 의궤' 디지털 작업 222책 완료

[천지일보=박선혜 기자] 기록문화의 꽃이라 불리는 의궤는 조선 왕조의 주요 행사를 담은 기록물이다. 특히 프랑스군이 병인양요 때 외규장각에서 약탈한 의궤는 ... «천지일보, mar 15»

국립중앙박물관, 디지털화 외규장각 의궤 100책 추가공개

국립중앙박물관은 오는 27일부터 외규장각 의궤 홈페이지(uigwe.museum.go.kr)를 통해 외규장각 의궤 100책 3만8000여 면을 추가 공개한다고 4일 밝혔다. «뉴스1, mar 15»