Baixe o aplicativo
educalingo
의인

Significado de "의인" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 의인 EM COREANO

uiin



O QUE SIGNIFICA 의인 EM COREANO

Oin (Budismo)

Cinco pessoas têm as duas seguintes. ▪ Cinco aspectos como fatores causais para os quatro tipos de coloração: cinco do nascimento, o direito, o dentro, o conhecimento e o direito. ▪ Os cinco tipos de todas as causas diretas e indiretas divididas por: o nascimento, a união, o mestre, A seguinte seção deste documento abrange o último caso e o primeiro aborda o documento de cinco pessoas.

definição de 의인 no dicionário coreano

Righteous Um conceito central na teoria da salvação cristã.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의인

대이인 · 대리인 · 두소지인 · 개화말레이인 · 각로지인 · 거담이인 · 그리말디인 · 기인 · 김치인 · 구매대리인 · 궁핍한시대의시인 · 귀인 · 권희인 · 계관시인 · 레위인 · 린후이인 · 마루키니인 · 남장미인 · 능산리인 · 뉴기니고지인

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의인

의이인 · 의이인조위탕 · 의이인주 · 의이인죽 · 의이인창출고 · 의이인탕 · 의이죽 · 의이죽방 · 의이탕 · 의이환 · 의인관 · 의인법 · 의인소설 · 의인왕후 · 의인정사 · 의인현 · 의일리 · 의자 · 의자공원 · 의자왕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의인

각인 · 가구디자인 · 가격할인 · 가향와인 · 가이드라인 · 가인 · 가이타인 · 가조인 · 가르네드우가인 · 가립회계법인 · 가리노아인 · 감인 · 감경인 · 감사인 · 간암의 원인 · 간인 · 간병인 · 간접사인 · 가사사용인 · 가설인

Sinônimos e antônimos de 의인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의인»

의인 ·

Tradutor on-line com a tradução de 의인 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 의인

Conheça a tradução de 의인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 의인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의인» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

义人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

persona justa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Righteous person
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص الصالحين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Праведный человек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pessoa justa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধার্মিক ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

personne juste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang benar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gerechte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正しい
130 milhões de falantes
ko

coreano

의인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mursid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người công chính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்மையான நபர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चांगला व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Righteous kişi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

persona giusta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprawiedliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

праведна людина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

persoană drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκαιος πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regverdige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättfärdig människa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdige person
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의인»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 의인
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «의인».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의인»

Descubra o uso de 의인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
의성 화타 (소설 의인열전 2)
이수광. 은화 타가 치료 를 해주지 않는다고 원망 을 했다 . 그러나 를 하기에는 운세 의 병 은 너무나 깊어 있었다 。 세상에 는 말 은 벙 이 있는데 치료 를 하는 방법 은 적다 으 화타 는 고통 스러웠다 。 나는 아직 의술 이 부족 하다 천하 를 편력 하면서 ...
이수광, 2011
2
신의 편작 (소설 의인열전 1)
이수광. □ 머리말 전설적인 명의의 사랑과 인술 동양의술의 기원은 황제내경으로 시작되고 한의학의 시조는 춘추 시대의 신의 편작으로 불린다. 화타는 중국에서 의성으로 추앙받고 있다. 이들이 한의학의 시조와 의성으로 추앙받는 것은 단순하게 명 ...
이수광, 2011
3
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
하미에게 들으니네가 의인을 찾고 있다기에 생각나는 사람이 있어 약도 를 그려 봤다.” “의인요? 아 참, 그러고 보니 개방의 정보력이면 세상에 알려진 의인들이 어디 있는지 알 수 있겠군요.” 춘몽이 새로운 실마리를 찾았단 표정으로 눈을 반짝이자 걸왕 ...
박동신, 2012
4
네 나이가 얼마냐?
의인이 되고 싶습니까? 시편68:1~3 “의인이 되고 싶습니까?”라는 질문을 받았을 때 되기 싫 다고 거절하는 이는 없을 것입니다. 악한 일을 하는 사람 도 의롭다, 정도의 길을 걷고 있다고 생각하지는 않을 것 입니다. 의인이 되고 싶으나 어려운 일이고 ...
곽전태, 2011
5
시편 1편
시편 1 편은 지혜시로서 의인과 악인을 비교하고 있으며 특별히 그들의 대조적인 운명에 초점을 맞춘다. 시작부분은 의인은 악인과 구별되어야 함을 선언한다. 반면 이에 대칭되는 ...
윤득남, 2015
6
기독교의 화두: - 21페이지
21.'의인'과'의롭다'는. 뜻은. 무엇인가? 의인과 관련된 하나도 없으며 깨닫는 자도 없고 하 없나니 바 의인은 “기록된 자도 없고” 나님을 찾는 여기에서 말하는 의인의 뜻은 스스로 공로를 세워서 구원을 얻 을 수 있는 수준의 사람을 의미한다 뜻은 조금 ...
원종호, 2014
7
의인, 섬 마을: 안동 댐 수몰 지구 취락 형태 현지 조사
"This report is prepared after a survey on the architectural aspects of Eui-In and Som-ma-ul, two ... traditional villages near An-Dong, Korea ... to be immerged under water near the end of 1976 due to the ... construction of An-Dong Dam.
울산공과대학. 건축학과, 1976
8
우국의 향기 2 (완결)
의인왕후가 다시 말했다. "예판의 부인은 눈은 내리깔고 아미만 살짝 드세요." 중궁전 상궁이 다시영을 내렸다. 향이가 아미를 살짝들었다. "호오, 부인이 이렇게 젊고 예쁘니 예판 대감의 사랑이 지극하시겠 습니다." 의인왕후의 말에 정경 부인들과 종친 ...
이수광, 2011
9
지금 사랑하고 계시나요
구약성서는 인간의 가장 바람직한 인간상을 다 아는 대 로 '의인'이라고 말합니다. 성서에 등장하는 수많은 사람 들이 다 나름대로 본받을 신앙인이요 경계하고 스스로를 살필 경고의 의미에서 의로운 사람들이지만 의인이라고 불린 이가그리 많지 ...
황문찬, 2010
10
소림선승 4
의인검 철무량의 장원입니다. 의인검이라는 말에 현진이 눈을 찡그렸다. 별호에 인의라는 단어가 들어간다면 그가 살아온 인생이 어떠했을지 짐작이 가는 것이다. '의인이라는 별호가 붙는 사람이 어찌 마교에 가담을 한 것인가.' 속으로 중얼거린 현진이 ...
형상준, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의인 no contexto das seguintes notícias.
1
동료 130명 살리고 멎은 '의인의 호루라기 소리'
김영일 거제경찰서장은 “수습교육을 갓 마친 장씨가 자신이 배운 대로 화기책임자로서 역할을 충실히 하다 변을 당한 것으로 파악됐다”며 “장씨는 진정한 의인”이라고 ... «한국일보, nov 15»
2
"편히 잠드소서" 충주서 '의인' 정연승 상사 추모식
지난 9월 교통사고 피해자를 구조하다 트럭에 치여 숨진 고(故) 정연승 특전부대 상사를 추모하는 행사가 28일 그의 고향 충북 충주에서 열렸다. 충주시 금가면사무소 ... «연합뉴스, out 15»
3
조선을 사랑한 일본인 형제-일본인 구한 한국 의인과 함께 기린다
시민단체 '이수현 의인 문화재단 설립위원회'(이하 이수현재단설립위)는 일본 야마나시현 호쿠토시 시라쿠라 마사시 시장과 '아사카와 형제 추모회' 관계자 30여명을 ... «한겨레, out 15»
4
LG, 故 정연승 상사에게 첫 '의인상' 수여
LG 측은 “국가와 사회정의를 위해 자신을 희생한 의인에게 기업이 사회적 책임으로 보답한다”는 구본무 회장과 LG 차원의 뜻을 담아 이 같은 결정을 내렸다고 설명 ... «서울신문, set 15»
5
관광공사, 한국인 구한 싱가포르 의인 17명 초청
【원주=뉴시스】김영준 기자 = 한국관광공사는 14~17일 교통사고를 당한 한국인을 구한 싱가포르 의인 17명을 초청해 한국과 싱가포르의 우호를 다지는 기회를 갖는다 ... «뉴시스, set 15»
6
세월호 민간잠수사 22명, '의인' 인정 못받아
... (서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 정부가 세월호 사건 당시 구조 활동을 벌인 민간잠수사를 '의상자(義傷者)'로 인정하지 않기로 했다. 10일 국회 보건복지위원회 ... «연합뉴스, set 15»
7
'의인 주부' 이혜경씨 기리는 상 추진
물에 빠진 두 생명을 살린 뒤 목숨을 잃은 이혜경(51)씨를 기리고자 서울 서초구청(구청장 조은희)이 그의 이름을 딴 상의 제정을 추진한다.(<한겨레> 7월30일치 27면). «한겨레, ago 15»
8
[포토]지하철 의인 강경범씨 시구
지하철 의인 강경범씨가 시구하고있다. ... 서 할머니가 119구급대원들에게 인계된 뒤 사라져 온라인상에서 '지하철 4호선 의인'으로 불리며 화제를 모은 바 있다. «중앙일보, jul 15»
9
지하철 4호선 의인, 심폐소생술로 할머니 구해 "딱 내 어머니 보는 것 …
지하철 4호선 열차에서 정신을 잃은 할머니를 심폐소생술로 살리고 홀연히 사라진 '지하철 4호선 의인'이 관심을 받고 있다. 26일 YTN의 단독 보도에 따르면 지난 20 ... «머니위크, jun 15»
10
"할머니 살리고 사라진 4호선 의인을 찾습니다"
96,901. Posted : 2015-06-24 09:40. "할머니 살리고 사라진 4호선 의인을 찾습니다". "할머니 살리고 사라진 4호선 의인을 찾습니다". 이전. 도도맘이 '사문서 위조'? «YTN, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uiin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT