Baixe o aplicativo
educalingo
의미

Significado de "의미" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 의미 EM COREANO

uimi



O QUE SIGNIFICA 의미 EM COREANO

Significado

Na lingüística, significado ou significado, refere-se ao que um escritor ou orador revela, e ao que lê ou lê. Na semântica, a semântica pode ser inferida a partir dos objetos ou conceitos revelados em palavras, frases e frases. O significado na pragmática pode ser deduzido do contexto do presente pelo escritor ou o falante. A menos que o significado seja claro, pode levar à confusão na transmissão e pode ser interpretado de forma diferente do contexto atual.

definição de 의미 no dicionário coreano

Significado As funções, o uso eo conteúdo dos símbolos no sentido amplo, incluindo o idioma.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의미

대구지지미 · 대나무동치미 · 다지미 · 다리미 · 당귀미 · 데켐프리미 · 동치미 · 갱지미 · 갓동치미 · 기미 · 고후시미 · 공상지미 · 궁중동치미 · 구니미 · 경기감영저치미 · 무동치미 · 네키미 · 네핌질도리미 · 니미 · 노비시미

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의미

의문문 · 의문법 · 의문법률 · 의문보감 · 의문봉갈 · 의문사 · 의문사진상규명위원회 · 의문의려 · 의문정요 · 의물 · 의미론 · 의미변화 · 의미역 · 의민 · 의민단 · 의박사 · 의방고 · 의방서 · 의방신감 · 의방요록

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의미

가랑잎왕거미 · 가랑잎꼬마거미 · 가미 · 가면올빼미 · 가는줄닷거미 · 가오미 · 가사도우미 · 가슴골좁쌀바구미 · 가시다리애접시거미 · 가시다리거미 · 가시개미 · 가시가자미 · 가시거미 · 가시길쭉바구미 · 가시접시거미 · 가시늑대거미 · 가시티늑대거미 · 가야접시거미 · 가야집가게거미 · 가야산가게거미

Sinônimos e antônimos de 의미 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의미»

의미 ·

Tradutor on-line com a tradução de 의미 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 의미

Conheça a tradução de 의미 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 의미 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의미» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

含义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Significado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Meaning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهذا يعني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смысл
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

significado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Signification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang bermaksud
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedeutung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意味
130 milhões de falantes
ko

coreano

의미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý nghĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

significato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sens
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сенс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Înțeles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σημασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betydelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betydning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의미

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의미»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 의미
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «의미».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의미

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의미»

Descubra o uso de 의미 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의미 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
타인의 의미
당신과 내가 한없이 가까워지는 ‘느낌’의 세계 그 매혹적인 세계로의 다정한 초대 2000년대 한국 시단의 거부할 수 없는 뉴웨이브, 김행숙 시인의 세 번째 시집 『타인의 의미』.이 ...
김행숙, 2012
2
元曉의사상과그현대적의미
원효 사상의 현대적 의미를 논리학.철학.불교학.윤리 학.설화문학 부문에 걸쳐 집중 조명한 논문집.
김형효, 1994
3
예수의 정체와 의미 - 226페이지
예수 가 21 신의 죽을 을 에 견굽 1 고 수중 있다면 쟝 땠 1 신의 죽움 에 구원 론적 인 의미 룰 분여 했는가 여부 도 신학 적 으로 중요한 질 분이 。 1 닐 수 없다 . 에 수 의 죽음 의 구원론 적인 의미 는 에수 그 꾸춘 걷이 스스로 부어 한 것인가 챔 。 1 니 면 ...
이신건, 2013
4
의미 있는 삶
기독교에서 말하는 삶의 의미는 동양에서도 가치가 있는 의미이고 서양에서도 가 치가 있는 의미이고 우주에서도 가치가 있는 의미 이며 천국에 가서도 가치가있는 의미를 지닌것 이 기독교에서 말하는 진정한 의미에서의 삶이다. 왜냐? 그것은 시, 공 ...
(글)현재승, 2007
5
예배의 의미: 구약의 제사법으로 본
의외의 재미와 나름의 의미를 가져다주었다. 나름이라고 표현한 것은 내게 재미와 의미를 준 것이 다른 이에게도 동일하지는 않 을 것이라는 전제가 바탕에 있기 때문이다. 그리고 이제 글로 정 리하여 내게 준 나름의 의미를 독자들에게 선보이고 동의 ...
김성중, 2015
6
종교의 철학적 의미(2판) - 289페이지
그러나 흔히 ' 기적 이라는 말 은 지극히 종교 적인 의미 로 정의 된다 . 즉 대 부분 의 사람들 에게는 기적 이 흔치 않은 사건 일 뿐만 아니라 모종 의 신의 활동 의 결과 로 여겨진다 . 예 를 들어 서두 의 예화 에서 ] - 는 바 는 , 단지 퇴역 한 어 느 회계사 가 ...
마이클피터슨, 2009
7
예수님의 지문이 찍힌 책 : 이사야서에서 찾은 자유롭고 의미 있는 삶의 길
용소에서도 삶의 의미를 찾았습니다. 허물이 많고 설사 범죄를 저질렀어도, 그래서 세상 사람들은 “이젠 넌 끝이다”라고 말해도, 하나님은 아 니라고 하십니다. 하나님께서 아니라고 하시면 아닌 것입니다. 문제가 무엇입니까? 생각하지 않고 움직이려 ...
신우인, 2013
8
너의 의미 : 시크한 고양이와 차도남의 기묘한 동거
너의. 의미. 은행나무 아래 낙엽들이 동그랗게 깔렸습니다. 여러분들은 그 낙엽이 뭐라고 생각하세요? 낙엽은요, 영역표시에요. 강아지가 오줌을 누듯이 나무는 낙엽으로 자신의 영역을 표 시하는 겁니다. 교양 수업 때 한 회화과 교수님은 낙엽의 존재 ...
상자 저, ‎우주 그림, 2015
9
바보설화의 웃음과 의미 탐색
바보 음담에 담긴 성(性)의 의미 1) 구연상황과 문화 바보 음담에서 다룰 자료는 다음의 61편이다. 물론 이들 중의 상당수가 유화(類話)이기 때문에 이렇게 많 은 수의 작품을 들이대는 것이 비효율적일 수 있다. 그 러나 작품의 내용은 같지만 구연상황이 ...
이강엽, 2011
10
잊혀지지 않는 하나의 의미
왜 정치, 포괄적인 의미로는 권력에 쇄신이 필요하다고 국민들은 말하고, 국회 의원들도 입만 열면 쇄신을 외치는 걸까? 권력은 늘 스스로를 경계하고 주의해 야 한다. 하지만 안타깝게도 현실에서의 권력은 스스로 경계되지 못하고, 부여받 지도 않은 ...
박민식, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의미»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의미 no contexto das seguintes notícias.
1
'파출부·사생아·혼혈아'…차별적 의미 법령용어 사라진다
특정 직업이나 성(性) 또는 출생을 비하하는 의미를 지닌 법령 용어가 사라진다. ... 법제처는 먼저 특정 집단 또는 계층에 대해 부정적인 인식이나 차별적인 의미를 ... «연합뉴스, nov 15»
2
佛 소설가 로맹 가리의 마지막 고백…'내 삶의 의미'
지극히 일반적이고 사적이며 일상적인 의미의 역사가 나를 이끌었고, 어떤 면에서는 나를 속여 넘겼지 ... 로맹 가리의 구술 회고록 '내 삶의 의미'가 한국에서 출간됐다. «연합뉴스, nov 15»
3
SK텔레콤, 사람과 사람사이 '진정한 연결' 의미 되새겨
특히 최첨단 정보통신 기술로 초연결 사회로의 진입을 선도하고 있는 SK텔레콤은 사람과 사람 사이 '진정한 연결'(Real Connectivity)의 의미를 되새기고 그것을 대중 ... «아시아경제, nov 15»
4
베컴이 말하는 'NO.7의 의미', 데파이에 대한 조언?
베컴은 19일(이하 한국시각) 영국 일간지 데일리미러와의 인터뷰에서 "7번은 협박이나 부담과 같은 압박의 의미가 아니다. 영광이 담겨있다"고 말했다. 베컴은 현역 ... «조선일보, nov 15»
5
소녀시대·아이유, 이번 주말 '의미있는' 지척 단독콘서트..기대↑
소녀시대는 나름대로 의미가 있는 이번 공연에서 타이틀인 'Phantasia'에 맞게 섹션 별로 멤버들의 색깔과 개성을 극대화 시킨 각기 다른 콘셉트의 무대도 선보일 예정 ... «Korea Daily, nov 15»
6
부산 '제3회 세계귀신축제' 성료…의미 있는 지역 축제로 성장
이번 축제는 아시아공동체 청소년대사관 15개국 90명의 아이들이 직접 직행했다는 점에서 의미가 있다. 축제 포스터도 아이들이 직접 그린 캐릭터와 캘리그라피로 ... «뉴시스, nov 15»
7
'깜짝 실적' 거둔 삼성전자, 애써 의미 축소하는 속사정
지난 7일 삼성전자는 영업이익 7조3000억원의 3분기 잠정 실적을 내놨습니다. 대체로 6조6000억원 선으로 전망했던 증권가 애널리스트들이 머쓱해질 정도의 '깜짝 ... «조선일보, out 15»
8
“한글날이요? 빨간 휴일 아닌가요?”…의미 퇴색 우려
이어 인터뷰에 참여한 김정헌(중학생)군은 “친구들 대부분 한글날이 어떤 날인지에 대해 큰 의미를 두지 않는 것 같다”며 “평소 친구들과 역사에 관해 이야기하지 ... «매일경제, out 15»
9
의미는 재생되지 못합니다
의미는 번역될 수는 있지만 재생(再生)되지 못합니다. 물론 기적도 재생되지 못하지요. 모두가 그들이 듣는 것의 근원과 표현이 알라에게서 유래한다고 믿은 것은 ... «한겨레, set 15»
10
70·56·121…'숫자'에 담긴 전승절의 의미
사상 최대규모로 1시간 반 동안 펼쳐진 이번 기념식에는 역사적 의미를 담은 숫자가 여럿 등장 ... 오늘(3일) 열병식의 대표 숫자는 전승 70주년을 의미하는 70입니다. «SBS뉴스, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의미 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uimi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT