Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우르시스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우르시스 EM COREANO

uleusiseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우르시스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우르시스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 우르시스 no dicionário coreano

Urcis Missionário jesuíta na Itália. Em 1606, ele foi enviado para a China, onde ficou em Pequim e cumpriu sua missão, contribuindo para a disseminação do conhecimento científico da astronomia. No livro principal, há "Taishi Water Law", "Simplified Wisdom" e "Table Shu". 우르시스 이탈리아의 예수회 선교사. 1606년 중국에 파송되어 베이징[北京]에 머물며 선교를 하는 한편, 천문과학 지식 보급에 공헌하였다. 주요 저서에 《태서수법(泰西水法)》, 《간평의(簡平儀)》, 《표도설(表度說)》 등이 있다.

Clique para ver a definição original de «우르시스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우르시스


대상성대사성산성증아시도시스
daesangseongdaesaseongsanseongjeung-asidosiseu
대상성호흡성산성증아시도시스
daesangseonghoheubseongsanseongjeung-asidosiseu
엘레우시스
elle-usiseu
가치베이시스
gachibeisiseu
갈락토시알리도시스
gallagtosiallidosiseu
글렌로시스
geullenlosiseu
글리코네오게네시스
geullikone-ogenesiseu
그노시스
geunosiseu
국소아나필락시스
gugsoanapillagsiseu
굿푸어어낼리시스
guspueoeonaellisiseu
전신성아밀로이드시스
jeonsinseong-amilloideusiseu
카타르시스
kataleusiseu
까씨스
kkassiseu
루시스
lusiseu
나르시스
naleusiseu
네메시스
nemesiseu
네미시스
nemisiseu
노에시스
no-esiseu
노모스·피시스
nomoseu·pisiseu
타르시스
taleusiseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우르시스

우르남무법전
우르너호
우르니에타
우르
우르다수비
우르두어
우르둘리스
우르
우르디아인
우르미아호
우르반대포
우르비노
우르사인키
우르
우르소디옥시콜산
우르수스성당
우르술라수녀원
우르시노성
우르카부스타이스
우르툼파스쿠알

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우르시스

바흐리야오아시스
반돕시스
시스
베이시스
시스
디아도코키네시스
디아이레시스
디에게시스
디오이케시스
디스케라토시스
렙토스피로시스
로도히폭시스
시스
메타바시스
메텍시스
미메시스
몬테피시스
사이알리도시스
사르코이도시스
시스

Sinônimos e antônimos de 우르시스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우르시스»

Tradutor on-line com a tradução de 우르시스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우르시스

Conheça a tradução de 우르시스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우르시스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우르시스» em coreano.

Tradutor português - chinês

乌尔系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ur Sistema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ur System
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उर प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظام اور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ur система
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sistema de ur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উর সিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ur système
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sistem Ur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ur -System
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウルシステム
130 milhões de falantes

coreano

우르시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sistem Ur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hệ thống ur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உர் அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊर प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ur Sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ur Sistema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ur systemu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ur Система
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sistemul de ur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύστημα Ουρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ur System
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ur systemet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ur System
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우르시스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우르시스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우르시스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우르시스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우르시스»

Descubra o uso de 우르시스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우르시스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실크로드 사전:
우르시스 Sabbathino de Ursis,熊三拔, 1575~1620년 이탈리아의 동행 선교사. 이탈리아의 예수회 선교사 인 데 우르시스는 1603년 마카오에 도착했는데, 1606년에 난창(南昌)에 갔다가 이듬해에 상경해 마 테오 리치로부터 중국어를 배우고 ...
정수일, 2013
2
서광계 문집:
태서수법≫ 서문(泰西水法序) 해제 이탈리아 선교사 우르시스는 만력 34년(1606)에 중국 에 와서 라차로 카타네오 선교사와 함께 마카오, 남경 을 거쳐 북경에 왔다. 서광계는 그해 마테오 리치가 거 주하고 있던 선무문(宣武門) 앞 작은 성당에서 우르시 ...
서광계, 2015
3
환재 박 규수 연구 - 571페이지
24) 남 병철 의 『 의기 집설 』 중 「 간평 의 설 」 은 바로 우르 시스 의 『 간 평의 설 」 을 축약 한 것이다 . 단 박규수 의 간평 의 는 우르시 스나 남 병철 이 그 제작법 을 설명한 바와 는 상당히 다르게 만들어 졌다 . 25) 원래 우르 시스 의 간평 의 는 상반 ( H ...
김명호, 2008
4
韓國天主教會史硏究: 續 - 8630페이지
1253/B.Storch,《BBKL》 11,1996, pp.492~493/I.Noye,《Cah), 14. 1996,pp.751~752 (吳城敎典) 태만 neglegentia (=〉 죄종 )《 태서 수법 》英西水法 이탈리아 출신 의 예수회 중국 선교사 우르 시스 ( S . de Ursis,前後三城, ...
李元淳, 2004
5
마테오 리치: - 122페이지
우르 시스 는 로마 대학 에서 공부 하였으며 , 고아 에서 일 년 동안 수학 을 공부 하였다 . 그는 판 토하 보다 늦게 베이징 에 왔으나 수학 과 천문학 지식 에서는 판 토하 보다 앞서 있었다 . 황 제가 우르 시스 를 기용 하여 , 역법 욜 개혁 하고 유럽 의 천문 ...
소현수, 1996
6
서양 과 조선: 그 이 문화 격투 의 역사 - 38페이지
서광 계 ) % 표도 설 (表度脫) > ( 우르 시스 ) 4 천문 략 > ( 디아스 ) < 간평 의 설 (簡平儀脫) > ( 우르 시스 ) % 동문 산지 > ( 마테오 리치 · 이지 조 ) < 환용 교의 > ( 마테오 리치 . 이지 조 ) f 측량법 의 > ( 마테오 리치 · 서광 계 ) ( 구고 의 > ( 마테오 리 치 ...
강재언, 1998
7
明?淸時代中?韓關係史硏究 - 191페이지
마테오 리치 는 역법 과 중국 정치 가 중요한 관계 가 있음 을 알고 서한 을 유럽 예수회 에 보내 유능한 천문가 를 보내 줄 것을 요청 하였고 , 그 결과 우르 시스 ( s . Ursis ) 가 1606 년 북경 에 파견 되었다 . 당시 유럽 은 율리우스 ( Julian )曆 을 폐지 하고 ...
崔韶子, 1997
8
[세트] 이계 생존 귀환 계획 (전7권/완결)
이그니시스. “그렇다네. 자네도 알겠지만, 명암전쟁이 끝난 직후에 아홉 번째 영 웅인 진 아일런 헤이로우의 제자인 케이퍼는 '붉은 바람'족의 족장 후보였던 '우르슬라 아르포오유'를 만나게 되었지. 케이퍼와 우르슬 라는 부부의 연을 맺고, 여러 모험을 ...
이그니시스, 2012
9
이계 생존 귀환 계획 2 - 상
이그니시스. “그렇다네. 자네도 알겠지만, 명암전쟁이 끝난 직후에 아홉 번째 영 웅인 진 아일런 헤이로우의 제자인 케이퍼는 '붉은 바람'족의 족장 후보였던 '우르슬라 아르포오유'를 만나게 되었지. 케이퍼와 우르슬 라는 부부의 연을 맺고, 여러 모험을 ...
이그니시스, 2012
10
東園金興培博士古稀紀念論文集 - 372페이지
李漢 이 드 · 우르 시스 ( Sabbathin de ursis,飜 즈 拔) 의 <簡 7 儀說> ( 1611 ) 을 참고 하여 指南針 에 대한 그의 생각 을 정 리 하게 된 것은 이렌 언유 에서 였다 . 45) 당시 術家 들이 사용 하는 지 남침 의 가장 큰 수수께끼 는 왜 그것은 정확히 午方 을 ...
金興培, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우르시스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우르시스 no contexto das seguintes notícias.
1
[창간 84주년 기획 - 지도로 보는 교회 이야기] (2) 마태오 리치가 제작 …
... 1610년 선교사로 중국에 들어온 알레니(Julio Aleni)가 선배 선교사인 판토하와 우르시스가 기록해 둔 자료를 모아 1623년 세계 인문지리서인 직방외기(職方外紀) ... «가톨릭신문, abr 11»
2
[창간 84주년 기획 - 지도로 보는 교회이야기] (1) 마태오 리치 신부 …
1610년 5월초 병상에 누운 뒤 우르시스(Sabbathinus de Ursis) 신부에게 병자성사를 받고 5월 11일 오후 6시경 동료들이 지켜보는 가운데 조용히 죽음을 맞이했다. «가톨릭신문, mar 11»
3
마태오 리치 선종 400주년 기념 지상 사진전 (하) 마태오 리치, 세계의 …
1610년 5월 11일 리치는 데 우르시스 신부가 지켜보는 가운데 9일간의 병고 끝에 선종했다. 황제 만력제는 중국 역사상 처음으로 외국인에게 땅을 희사해 묻힐 수 ... «가톨릭신문, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우르시스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uleusiseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em