Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "움마" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 움마 EM COREANO

umma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 움마 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «움마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Umma

움마

Umma refere-se à denominação ou comunidade religiosa do Islã. Não é uma combinação tribal como a anterior ao Islã, mas uma combinação que estabelece os laços do islamismo. As sociedades religiosas universais integradas pela Shariah são ideologizadas como 'umma' e o Islam ortodoxo deu carisma a 'umma' em vez de líderes individuais denominacionais. Nos tempos modernos, a reafirmação da relação entre atribuição étnica de umma e unificação nacional se tornou nacionalismo. 움마는 이슬람의 교단 내지 종교 공동체를 말한다. 이슬람 이전과 같은 종족적 결합이 아니고 이슬람의 유대를 성립케 하는 결합이다. 샤리아에 의하여 통합되는 보편적 종교 사회가 '움마'로서 이념화되고 정통파 이슬람은 개인적인 교단 지도자에 대해서가 아닌 '움마'에 카리스마를 부여하였다. 현대에서는 초민족적 '움마'에의 귀속과 민족적 통일과의 관계 재확인이 민족주의 과제로 되어 있다.

definição de 움마 no dicionário coreano

Umma Comunidade de fé muçulmana. 움마 이슬람교의 신앙공동체.
Clique para ver a definição original de «움마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 움마


참마
chamma
친정엄마
chinjeong-eomma
담마
damma
돌엄마
dol-eomma
엠마
emma
엄마
eomma
감마
gamma
흑림마
heuglimma
젬마
jemma
점마
jeomma
짐마
jimma
마렘마
malemma
명동아줌마
myeongdong-ajumma
옥이엄마
og-ieomma
품마
pumma
새엄마
saeeomma
서울아줌마
seoul-ajumma
심마
simma
우도점마
udojeomma
여호와삼마
yeohowasamma

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 움마

나크섬
라우트
머슈타트
바거
바고그호
베르토D
베이안동굴
보이뿔과일박쥐
보이섬
브랄
브레테
브리아스
브리아주
브리아파
브리엘
브리인
브리첼리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 움마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Sinônimos e antônimos de 움마 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «움마»

Tradutor on-line com a tradução de 움마 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 움마

Conheça a tradução de 움마 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 움마 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «움마» em coreano.

Tradutor português - chinês

乌玛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ummah
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ummah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Умма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ummah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উম্মাহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ummah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ummah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ummah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウンマ
130 milhões de falantes

coreano

움마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ummah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ummah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உம்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ummah
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ümmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ummah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Умма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ummah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ummah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ummah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ummah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ummah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 움마

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «움마»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «움마» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 움마

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «움마»

Descubra o uso de 움마 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 움마 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
통 아시아사 1: 고대부터 몽골 제국까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
움마 의 등장과 메카 점령 야스리브, 즉 메디아는 화산 지대에 있는 오아시스야. 메카로부터는 약 350킬로미터 정도 떨어져 있지. 오아시스라고 해서 아주 작은 촌 락을 생각하면 오산이야. 유대 부족과 아랍 부족이 각각 여러 마을을 이루고 있었 으니, ...
김상훈, 2011
2
수메르 3: 한민족 대서사시 - 69페이지
움마. 이일이라는 이름의 새로운 적은 움마의 신전 제사장이었다. 그는 아주 교활한 자로 움마 군주가 라가시와 싸워 패배하도록 기다렸다가 라가시를 재침공함과 동시에 움마의 군주가 되었다. — S.N. 크레이머 — 움마 군주 와부부는 이상한 꿈을 ...
윤정모, 2010
3
기독교와 이슬람 그 만남이 빚어낸 공존과 갈등
김동문. 아랍인이 아니기 때문이었다. 아랍인 은 좁은 의미에서 아라비아 반도의 주민들을 일컫는 것이었고, 지금도 그런 차별은 계속되는 것 같다. 무 슬림이라고 같은 격이 아닌 모양이다. 이슬람의 공동체 움마는 생활공동체이다. 움마 의 중심에는 ...
김동문, 2011
4
제3 세계 와 韓國 - 276페이지
카 두리 Mait'd Khadduu' 교수 는 국가 란 神法 을 시행 하기 위하여 창안 된 도구 에 불과 하며 통치 는 알라 神 에 의한 것이 아니라 알 라 神 의 法 에 의한 것이므로 움마 는 神政國 rheocrary 이 아니라 神法 에 기초 한 정치 체제 인 보 편적 神法國家 ...
유승남, ‎세계평화교수협의회, 1984
5
까마귀의 향연 세트 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
아리아가 부엌일을 도울 때 거치적거리면 움마가 스푼으로 아리아를 후려칠 때가 있긴 했지만 그 외에는 아무도 아리아에게 손을 들어 올리는 자가 없었다. '이곳 사람들이 손을 들어 올리는 것은 상대를 죽이 려고 할 때뿐이겠지.' 아리아는 그렇게 생각 ...
조지 R. R. 마틴, 2012
6
論叢 - 63권,1호 - 167페이지
한국 교회 는 이제 한국 에서 하나 의 엄연 한 종교 공동 체 , 움마 로 성장 하고 한국 문화 에 적응 하고 있는 이슬람교 신자 들 , 즉 모슬렘 형제 자매 에게 두 서로 다른 기독론 의 혼돈 점이 무엇 인가 를 알리는 것이 필요 하다 . 무엇이 다르고 왜 다르게 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1993
7
김승옥소설전집 - 5권 - 234페이지
날씨 가 맑은 냄 시냇가 풀밭 에서 다정 하게 풀 을 뜯고 있는 중소 두 마리 가 보이면 아아 또 움마 와 점 백이 가 데이트 를 하고 있국 해도 틀림 없었 습니다 . 오늘도 주인 들이 으레 시냇가 로 데려다 주겠지 , 믿고 동구 앞 까지 왔을 때 , 막내 팥 돌이 는 ...
김승옥, 1995
8
한지붕 스캔들
움마'를 대한 내려왔다. 날안아 올렸 살폈다. 그 녀석의 작은 녀석의 얼 아야 해?” 보며 목놓아 울기 나는다리를 꿈틀거렸다. 되고 말았다. 벌게진 채 숨이 넘어가게 울었다. 네가 먼저 죽겠어....... 이건 장염이 틀림없다고, 있으면 씻은 듯이 나는 짖을 힘 ...
박혜아, 2013
9
그래서 이런 종교가 생겼대요:
이제부터 믿음의 공동체인 움마에 충성하라!” 움마는 아랍 어로 '신앙 공동체'라는 뜻이에요. 움마 는 무함마드가 메디나에 세웠던 이슬람 공동체로 교회 이자 국가를 의미해요. 당시 아라비아 반도는 여러 부족으로 나뉘어 있었 고, 다른 부족들과 전쟁도 ...
우리누리, 2015
10
이슬람 문명 - 46페이지
움마 를 건설 한다는 요지 를 담은 ' 메디나 헌장 ( g 章) ' 을 반포 하고 그것을 실행 하기 위해 유대인 들을 포함한 모든 메디나 주민들 과 서약 을 맺었다 . 이것은 부족 적 단합 정신 을 아랍족 전체 의 단합 된 힘 으로 승화 함으로써 역사적 요청 에 화답 ...
정수일, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «움마»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 움마 no contexto das seguintes notícias.
1
[중앙시평] '문명의 충돌'을 피하려면
문제는 예언자 무함마드와 칼리프 시대로 돌아가 쿠란과 하디스에 충실한 이슬람 공동체(움마)를 건설하자는 원리주의 무슬림들이다. 이들은 시대 변화에 맞는 ... «중앙일보, nov 15»
2
[유해석 칼럼] 이슬람의 지하드는 정당한가
이슬람은 초기에 정교(政敎)일치의 지도이념으로서 움마(umma, 이슬람공동체)라는 강력한 정치체제의 근간이 되어 왔다. 그러나 강력했던 이슬람 공동체 내부의 ... «기독일보, nov 15»
3
[파리 테러] “칼리프”란 무엇인가…IS(이슬람국가) 소행 가능성 높아
칼리프'는 이슬람법에서 세계 무슬림(이슬람교도) 공동체인 움마의 정통 지도자로 규정된다. 일본의 중동전문가 이케우치 사토시의 저서 '그들은 왜 오렌지색 옷을 ... «쿠키뉴스, nov 15»
4
파리 총격 테러 후 "칼리프가 공격했다"…칼리프의 의미는?
칼리프'는 이슬람법에서 세계 무슬림(이슬람교도) 공동체인 움마의 정통 지도자로 규정된다. 13일(현지시간) 프랑스 파리에서는 총격·폭발 사건이 잇따라 수십 명의 ... «아시아경제, nov 15»
5
"이슬람도 '포스트 이슬람주의'(Post-Islamism)로 넘어가고 있다"
최 선교사의 말에 따르면, "이슬람의 부흥과 범이슬람공동체 세계공동체 움마건설은 쿠란과 이슬람 전통에 기반한 풀뿌리 무슬림 민중운동의 성격으로 나타나야한다" ... «기독일보, nov 15»
6
“무슬림 전도하려면 이슬람 깊이 연구해야”
그들은 이주 국가에서 전혀 다른 움마공동체, 즉 전 세계로 흩어진 무슬림 디아스포라로서 '탈영토화(deterritorialization)'된 새로운 개념의 근본주의 세력으로 발전 ... «기독일보, nov 15»
7
“이슬람에서 기독교로 개종한 이들, 정체성 혼란 겪어”
이랍인들을 이것을 '움마의 상잔'이라고 한다"며 "또 아랍 혁명을 거치면서 사상적 혼란을 겪던 많은 무슬림들은 '신은 없다'고 외치고 있다. 지금은 과거 어느 때보다 ... «기독일보, out 15»
8
먹을거리 덮친 이슬람 쇼크, 맥도날드도…
말레이타운이 글로벌 움마(Ummah, 이슬람 공동체)의 촉매가 될 잠재력이 충분한 셈이다. 이로써 한때 유라시아의 동과 서를 연결했던 이슬람 무역망의 황금 시절을 ... «프레시안, set 15»
9
"모슬렘 선교 어떻게 할 것인가?"
그는 "이슬람교도들 회심 또는 개종하여 교회 공동체에 속한다는 것은 자신의 움마 공동체를 인하여 현실적으로 결코 쉽지 않은 상황"이라 설명했지만, "이슬람권의 ... «기독일보, set 15»
10
파키스탄 페샤와르 바자르 골목에서 만난 어떤 이야기꾼의 노래
이런 이견이 무슬림 공동체인 움마(Ummah)를 순니(Sunni)와 시아(Shi'i)의 두 파로 분열시켰다. 3대 칼리프 우스만(Uthman)이 살해된 후 그를 계승해 4대 칼리프가 ... «교수신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 움마 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/umma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em