Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우산국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우산국 EM COREANO

usangug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우산국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우산국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um país rico

우산국

O governo do guarda-chuva governou Ulleungdo e a Ilha Incheon, Ulleung-gun, Gyeongsangbuk-do no período dos Três Reinos. De acordo com Samguksagi, em 512, o General da Dinastia Shilla dividiu o leão feito de madeira no navio e ameaçou que os liberaria se não o seguisse e fosse entregue a Silla. Continuou a ser tributário até o início do período de Goryeo e depois se fundiu em 930. O seguinte é o texto original de Samguksagi. 巻 四 智 證 麻 于 十 三年 夏 六月 条 于 山 國 征服, 歳 以 土 宜 為 貢, 于 山 國, 在 溟 州 東 海島, 或 名 鬱 陵 島, 地方 一百 里, 恃 嶮 不服, 伊 喰 異 斯夫, 為何 琵 羅 州 軍 主, 謂 于 山人 愚 悍, 難以 威 来, 可以 計 服, 乃 多 造 木偶 師 子, 分 載 戦 船, 抵 其 國 海岸, 誑 告曰, 汝若 Insatisfação, Estado de direito 此 猛 獣 殺 之, 國人 恐 懼 則 降 ... 우산국은 삼국시대에 현재의 경상북도 울릉군인 울릉도와 부속섬을 다스리던 나라다. 삼국사기에 따르면, 512년에 신라의 장군 이사부가 배에 나무로 깎아 만든 사자를 나누어 싣고 '따르지 않으면 이들을 풀어놓겠다'고 위협하여 항복을 받아내어 신라에 복속되었다. 고려 초기까지 조공관계로 지속되다가 930년에 합병되었다. 다음은 삼국사기의 원문이다. 巻四 智證麻于十三年夏六月条 于山國征服、歳以土宜為貢、于山國、在溟州東海島、或名鬱陵島、地方一百里、恃嶮不服、伊喰異斯夫、為何琵羅州軍主、謂于山人愚悍、難以威来、可以計服、乃多造木偶師子、分載戦船、抵其國海岸、誑告曰、汝若不服、則放此猛獣踏殺之、國人恐懼則降...

definição de 우산국 no dicionário coreano

Um país rico Sinônimo Ulleungdo 우산국 동의어 울릉도
Clique para ver a definição original de «우산국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우산국


대완국
daewangug
갑인환국
gab-inhwangug
갑술환국
gabsulhwangug
가지찬국
gajichangug
간국
gangug
거칠산국
geochilsangug
김안국
gim-angug
김찬국
gimchangug
기사환국
gisahwangug
공안국
gong-angug
고산국
gosangug
구사오단국
gusaodangug
광난국
gwangnangug
광산국
gwangsangug
경신환국
gyeongsinhwangug
장산국
jangsangug
중산국
jungsangug
키큰산국
kikeunsangug
산국
sangug
우시산국
usisangug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우산국

우산
우산각시버섯
우산고로쇠
우산고시초
우산광대버섯
우산
우산군이종묘
우산나물
우산낙엽버섯
우산대바랭이
우산
우산
우산리1호분
우산리2호분
우산리3호분
우산문집
우산문화제
우산물통이
우산방동사니
우산버섯

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우산국

각색냉
가자미미역
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 우산국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우산국»

Tradutor on-line com a tradução de 우산국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우산국

Conheça a tradução de 우산국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우산국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우산국» em coreano.

Tradutor português - chinês

Usanguk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Usanguk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Usanguk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Usanguk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Usanguk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Usanguk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Usanguk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ধনী দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Usanguk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Usanguk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Usanguk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

于山国
130 milhões de falantes

coreano

우산국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Usanguk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Usanguk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Usanguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Usanguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Usanguk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Usanguk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usanguk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Usanguk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Usanguk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Usanguk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Usanguk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Usanguk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Usanguk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우산국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우산국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우산국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우산국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우산국»

Descubra o uso de 우산국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우산국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 우산국 1: - 24페이지
따라서 대마도는 우산국을 형의 나라로 따르겠습니다.” 대마도주 풍영길의 뒤에 엎드려 있던 신하들이 모두 일어났다. 영길과 신하들은 모두 우해왕에게 세 번 엎드려 절하였다. 절을 마치 자 풍영길이 우해왕 앞에 엎드려 술을 따라 주었다. 우해왕 역시 ...
최낙원, 2012
2
우산국 2 (완결): - 140페이지
이 곳 울릉도는 선조 대대로 지켜오며 터전을 일궈온 우산국의 땅 이다. 그런데 왜 신라가 이곳까지 쳐들어 온 것인가? 신라는 신라의 땅으로 돌아가라.” “우리가 왜 이런 변경의 땅까지 찾아왔는지 모르겠는가? 우산국은 우리 신라의 땅을 노략질하고 불 ...
최낙원, 2012
3
머나먼 제국 4
33) 울릉도 신라가 몇 번 우산국에 침입했다가 물러났는데, 마침내 512년 장수 이 사부에 의해 신라에 복속된 우산국은 이후 잊혀진 나라가 됐다. 그것은 우산국을 점령한 신라가 그 이후 혼란을 겪었기 때문이다. 거의 독립적 인 지역으로 존재하던 ...
최동환, 2009
4
지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사
도현신. 《삼국지 위지 동이전》 에는 이 동해의 섬나라가 정확히 어느 곳에 있는지, 이름이 무엇인지 기록되 어 있지 않다. 하지만 시기나 위치 등의 정황을 볼 때, 여기서 말하는 섬나라가 지금의 울릉도에 위치 했던 우산국일 가능성도 있어보인다.
도현신, 2014
5
강치가 들려주는 우리 땅 독도 이야기 (우리겨레 이야기 보따리 2)
강치가 들려주는『우리 땅 독도 이야기』. 이 책은 어린이들이 독도가 왜 우리 땅인지 증거를 가지고 확실히 설명할 수 있게 하기 위한 목적에서 기획되었다. 쿠릴 열도로 옮겨와 ...
저자 : 신현배, ‎그림 : 홍정혜, 2012
6
독도박물관 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기02
경상북도 울릉군 울릉읍 독도리 1∼96번지에 위치한 독도는 우리나라 영토가 분명합니다. 하지만 독도가 분명히 우리의 땅임에도 불구하고 우리는 아직 독도에 대해 모르는 부분이 ...
한봉지 글, ‎원성현 그림, ‎이승진 감수, 2010
7
일제 의 100년 죄악사 를 고발 한다 - 187페이지
우산국 은 울릉도 를 기본 령역 으로 하면서 우산 도 ( 독도 ) 까지도 자기 의 령역 으로 하고 있었다 . 독도 가 우산국 의 이름 인 우산 ( 도 ) 으로 불리운 사 실 자체 가 그곳 이 우산국 의 령역 이 였으며 따라서 독도 는 우산국 의 편입 파 함께 신라 의 령토 ...
서재혁, ‎조선민주주의인민공화국력사학회, 2007
8
일본은죽어도모르는독도이야기 88 - 24페이지
를 만들어 우산국 사람들 에게 겁 을 주 어 싸우지 도 않고 점령 했다 는 전설 같 은 이야기 가 그 것이다 . 정말로 그 健 을까 삼국사기 열전 이사 부 조 에서는 하슬라 ' ( 강릉 ) 군주 이사부 가 뱃머리 에 나무 사자 를 내세워 우산국 을 정벌 했다고 기록 ...
이예균, ‎김성호, 2005
9
재일 코리안 삼색 의 경계 를 넘어 - 141페이지
영유권 주 장 에 있어 늘 따라 다니는 수식어 원래 ' 를 독도 에도 적용 시킨다면 , 독도 는 원래 한국 땅 도 일본 땅 도 아닌 , 우산국 의 땅 ' 으로 정의 될 수 있을 것이다 . 독도 가 우산국 - 일본 열도 항해 로 상의 섬 이었던 것만 은 틀림 없는 사실 이다 .
신명직, 2007
10
한국 해양사 - 151페이지
512 넌 에는 이사부 를 하슬라 주 ( 강릉 지역 ) 의 군주 로 伊 1 - 우산국 을 정벌 하게 했다 .「 삼사 기기 」 는 지 - 왕 l / 년 조에 " 지경 0 也培) 의 면적 은 100 리 인데 , 지세 가 힘하 고 . . .. .. ' 라고 당시 의 지형 을 비교적 정확하게 기술 하고 있다 .
윤명철, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우산국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우산국 no contexto das seguintes notícias.
1
신라장군 이사부 재조명·'국민 간식' 떡볶이…이색 예산들
이사부 역사 문화 창조사업은 오는 2018년까지 삼척 일대에 우산국(지금의 울릉도)을 정벌하기 위해 이사부가 떠났던 출항지를 조성하고, 영토수호관을 건립하고 ... «연합뉴스, dez 15»
2
'독도의 날'로 소중한 영토 인식해야
독도의 옛날 이름은 우산국으로 512년 신라장군 이사부가 '나무사자'로 우산국을 정복하면서 공식으로 한반도에 소속된 영토가 되었으니 이미 독도는 512년부터 ... «제민일보, out 15»
3
일본의 거짓을 논증한다
한국에서 가장 오래된 역사서인 삼국사기와 삼국유사를 보면, '연주(강릉)의 정동 바다 위에 있는 울릉도에 우산국이 512년 신라국 하슬라주(강릉) 군주인 이사부에게 ... «대구신문, out 15»
4
“추석 때 보약 선물보다 부모님 '아랫동네' 살피는 게 효도”
우산국(于山國) 상륙작전이다. 우산국은 울릉도의 옛 이름. 권성원(75) 차의과대학 비뇨기과 석좌교수는 지난 5일 울릉도에 다녀온 일을 인천 상륙작전에 견주었다. «중앙일보, set 15»
5
하늘길에 대형 크루즈선까지… 체험 관광의 섬으로 '날갯짓'
울릉군 서면을 지나는 이 구간은 고대 원주민이 세운 우산국의 중심지로, 지금도 곳곳에 흔적이 남아 있다. 우산국 왕후 풍미녀가 딸 하나를 낳고 죽자 슬픔에 잠긴 우 ... «한국일보, ago 15»
6
혼자가면 길이지만 함께 하면 역사가 된다!
지금의 독도가 울릉도와 함께 한반도 역사와 문화권에 편입된 것은 현재 기록상 512년(신라 지증왕 13년) 우산국 정벌부터이다. 울릉도와 독도 및 주변해역을 무대로 ... «위클리서울, jul 15»
7
"울릉 청소년들 독도 수호의지 함양"
역사탐방은 '안용복과 부산해양사', '우산국과 신라'라는 주제로 진행되며, 고대에서 현대에 이르기까지 독도에 대한 역사와 문화를 살펴볼 수 있는 체험형 교육 ... «경북종합신문, mai 15»
8
동북아특위, '일본 편드는 독도 연구 논문 정부 지원' 논란
정 대표에 따르면 우리나라 일부 학자들이 발표한 논문에 "한국은 샌프란시스코 조약의 서명국이 아니므로 샌프란시스코 조약에 의한 권리를 주장할 수 없다", "우산국 ... «데일리한국, mai 15»
9
울릉군 “2014년도 안용복독도수호역사탐방 실시”
안용복독도수호역사탐방이라는 대주제로 출발하게 되는 이번 역사탐방은 「안용복과 부산해양사」,「우산국과 신라」등 2개의 주제로 안용복의 업적을 기리기 위해 ... «내외통신, dez 14»
10
대형해양과학조사선 명칭 신라장군 '이사부'
이사부는 삼국사기에 기록된 신라의 장군이자 정치가로서 512년 울릉도(우산국)를 우리 역사에 최초로 편입시키며 해상영토를 개척한 인물. 해양자원 선점과 해양 ... «대덕넷, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우산국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/usangug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em