Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우육" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우육 EM COREANO

uyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우육 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우육» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
우육

Carne

쇠고기

A carne ou a carne são carne de gado. Quase todas as vacas são usadas para alimentação, e há pouca preocupação com os parasitas, então muitas vezes são comidas menos ou são comidas cruas. Depois de ser abatido, é melhor amadurecer a baixas temperaturas. Os crentes hindus não comem vacas porque são sagrados. Ao mesmo tempo, houve uma controvérsia sobre a doença das vacas loucas. O Bali indonésio, que tem uma população hindu de 92%, não vende carne de bovino. 쇠고기 또는 소고기는 소의 고기이다. 소의 거의 대부분은 식용으로 쓰이며, 기생충의 염려가 적어 덜 익혀 먹거나 날로 먹는 경우도 많다. 도살된 이후에는 저온에서 숙성시킨 것이 맛이 좋다. 힌두교 신자들은 소를 신성하게 여기기 때문에 먹지 않는다. 한때는 광우병의 논란이 있었다. 힌두교를 믿는 인구가 92%를 차지하는 인도네시아 발리에서는 소고기를 팔지 않는다.

definição de 우육 no dicionário coreano

Carne Fonte portal de conhecimento tradicional coreano | Carne Há Bos Taurus. A carne do domesticus. É um medicamento que tem o efeito de fortalecer os músculos do estômago (bíceps) e fortalecer os músculos (bíceps). Marcação de língua estrangeira Carne (caráter chinês) 우육 출처 한국전통지식포탈 | 우육 Bos taurus var. domesticus의 고기. 비위(脾胃)를 보양(保養)하고 기혈(氣血)을 보익(補益)하며 근골(筋骨)을 강하게 하는 효능이 있는 약재임 외국어 표기 牛肉(한자)
Clique para ver a definição original de «우육» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우육


개발교육
gaebalgyoyug
개복치수육
gaebogchisuyug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
개인주의교육
gaeinjuuigyoyug
가자육
gajayug
가정과교육
gajeong-gwagyoyug
가정교육
gajeong-gyoyug
가정체육
gajeongcheyug
가제육
gajeyug
가라아육
galaayug
감정교육
gamjeong-gyoyug
가슴근육
gaseumgeun-yug
건강교육
geongang-gyoyug
건조육
geonjoyug
견육
gyeon-yug
경간추휵
gyeong-ganchuhyug
경기경착륙
gyeong-gigyeongchaglyug
경기연착륙
gyeong-giyeonchaglyug
경교육
gyeong-gyoyug
경영교육
gyeong-yeong-gyoyug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우육

유선
유시대
유식빵
유알레르기
유응고효소
유일
유죽
유죽방
유체
유탕
우육
우육
윤공
윤구
음도
의방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우육

고등교
공업교
공교
공장교
국가주의체
국가주의교
구조/양
과학교
관리자교
계두지
계관현
경험주의교
계원
교정교

Sinônimos e antônimos de 우육 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우육»

Tradutor on-line com a tradução de 우육 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우육

Conheça a tradução de 우육 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우육 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우육» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beef
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाय का मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم بقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говядина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne de vaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরুর মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boeuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beef
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛肉
130 milhões de falantes

coreano

우육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोमांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wołowina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яловичина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόειο κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötkött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storfekjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우육

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우육»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우육» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우육

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우육»

Descubra o uso de 우육 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우육 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 금가무적 (전6권/완결)
사자검 우육회와 싸우면서도 힐금힐금 빙화를 향해 시선을 던지는 팽진 욱이 마음에 들지 않는지 적산이 중얼거리자 화린이 말했다. “제가죽여 버리겠사옵니다.” “아니, 그건너무 쉬워.” “그럼 죽고싶어지게 만들겠사옵니다.” “끄응...... 그것도 별로.
취몽객, 2014
2
타이베이 일상산책: - 25페이지
두 가게 모두 바구니 에 먹고 싶은 재료 를 골라 담아 입 크기 로 잘라 주는 데까지 는 같지만 , 루웨 ○ | 끓는 국물 에 살짝 데쳐 주고 , 옌쑤 지는 L 금 三: 이 데 있 는 데 한 하 고 나 면 먹 기 조 게 한 일명 소고기 국수 인 우육 면 은 대만 을 대표 하는 음식 ...
김경하, 2014
3
의원귀환 3
장호는 우육도삭면을 먹으려고 젓가락을 들었다. "음." 면의 식감이 제대로다. 이곳에서 자랑하며 내놓을 만큼 가치 있는 음식이었 다. 딱 먹자마자 명인이 만들었구나! 싶은 것이다. 게다가 소고기의 맛도 아주 듬뿍 담겨져 있었는데, 그 외에도 진하고 ...
성상영, 2014
4
[세트] 열혈투룡 (전4권/완결)
그것도 점소이가 모두 외울 수 없을 정도로 많이 하는 것! 아이들의 꿈을 꺾을 수는 없었다. 진생은 장기하에게 도움을 청하려다 말고 뱃심을 주며 차림표에 있는 음식들을 띄엄띄엄 읽어 내렸다. “장우육, 산랄황과, 당초황과, 어향육사, 소총반두부, ...
만련자, 2013
5
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 305페이지
송 아아 능 술 을 14 지못 아고 은 우육우육 불 이라는 사람 은 재상 조 현명 집 의 청지기 였다 . 사람됨 이 질박 하고 정직 하였으나 술 을 좋아 하고 여색 을 탐 하였다 . 참판 이태영 의 집 에 막대 라는 계집종 이 있었는데 생김새 가 제법 반반 하였다 .
김동욱, 2008
6
[세트] 천사지인(전9권/완결)
조진행. 주방으로 내려간 장염은 이대추에게 조언을 구했다. “이 대가(大家), 제게 해를 입힌 사람과 은혜를 베푼 사람이 있는데, 어떤 음식이 좋겠습니까?” 이대추는 대뜸 '해를 입힌 놈에게는 상한 숙주를, 은 혜를 베푼 사람에게는 우육초병(牛肉焦餠)과 ...
조진행, 2011
7
[무료] 천사지인 1
조진행. 주방으로 내려간 장염은 이대추에게 조언을 구했다. “이 대가(大家), 제게 해를 입힌 사람과 은혜를 베푼 사람이 있는데, 어떤 음식이 좋겠습니까?” 이대추는 대뜸 '해를 입힌 놈에게는 상한 숙주를, 은 혜를 베푼 사람에게는 우육초병(牛肉焦餠)과 ...
조진행, 2009
8
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 575페이지
< 표 53>「 연향 의궤 게 에 등장 하 편육 1719 1829 l 1848 l 1868 - --- '-- - - - F 圍- - 1 906 1 827 1 828 1 873 우육 l 우육 펀육 l 편육 ------ r 團團 학 우육 l' 우육 l 1 육 편육 l 편육 l 편육 - - -團- - - - - - 걍 지두 꾄육 양시 두 편육 양지 두 펀육 양지 두 펀육 ...
한국학중앙연구원, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우육»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우육 no contexto das seguintes notícias.
1
논산 양촌농협 우육 불법가공·판매 적발
[논산=충청일보 유장희기자] 충남 논산시 양촌면의 농산물생산자단체인 양촌농협이 관련법을 무시한 채, 비위생 시설에서 우육을 불법으로 가공, 판매하다 적발된 ... «충청일보, nov 15»
2
[세계식문화 연구가 양향자의 간편 레시피] 진하고 담백한 소고기 국물 …
물에 장시간 넣어두면 살이 연해져 편하게 먹을 수 있다. 한국음식으로는 국, 찌개, 찜, 불고기 등의 재료로 다양하게 사용된다. 쇠고기 사태살을 이용해 대만의 우육면( ... «세계일보, jul 15»
3
동서대팀 '비지우육', 농심 면요리 공모전 대상
대상작인 '비지(Busy)우육'은 농심 우육탕면을 활용해 비지찌개 콘셉트로 만든 일명 '비지(busy)한 비지니스맨(businessman)을 위한 이지(easy)한 비지탕면'이다. «국제신문, jun 15»
4
짜왕·우육탕면 '날개' 농심 '굵은면발' 빵 터져
20일 농심에 따르면 출시 이후 한 달 만에 500만 개가 팔렸고 지난 3월까지 '우육탕면'은 누적 매출 60억원을 돌파했다. 또한 '짜왕'은 출시 한 달 만에 600만 봉이 판매 ... «뉴데일리경제, mai 15»
5
농심, 우육탕면 모델 변요한·강소라 '대국민 힐링' 진행
농심은 우육탕면 모델 변요한과 강소라가 소비자의 고민 해결을 도와주는 '대국민 힐링 프로젝트'를 18일부터 다음 달 7일까지 진행한다고 밝혔다. 이번 이벤트는 ... «더팩트, mai 15»
6
농심, '변요한∙강소라 국민 응원 이벤트' 진행..'대국민 힐링'
브레이크뉴스 김수경 기자= 농심은 18일 우육탕면 모델 변요한과 강소라가 소비자의 고민 해결을 도와주는 '대국민 힐링 프로젝트'를 다음 달 7일까지 진행한다고 ... «브레이크뉴스, mai 15»
7
'우육탕면' '오로나민C'... 1분기 대박 신제품 '함박웃음'
계속되는 불황에 신제품 출시가 조심스러운 식품업계서 히트 상품 반열에 오른 것은 농심의 '우육탕면' 동아오츠카의 '오로나민 C' CJ제일제당의 '더 건강한 브런치 ... «뉴데일리경제, abr 15»
8
라면시장 점유율 줄어가는 농심, 굵은 면발로 '승부수'
농심이 지난 1월 출시한 '우육탕면'은 출시 한달만에 500만봉지가 넘게 팔려나갔다. 이를 매출액으로 환산하면 약 60억원. 신제품이 첫 달에 매출 20억원을 기록하면 ... «조선일보, abr 15»
9
농심, '우육탕면' 2탄…굵고 탱탱한 '짜왕' 출시
【서울=뉴시스】김민기 기자 = 농심이 우육탕면에 이어 두 번째로 3㎜ 두께의 ... 이 면을 사용한 우육탕면은 출시 2달 만에 라면시장에서 상위에 자리를 차지하고 있다. «뉴시스, abr 15»
10
'대박' 식품 성공 스토리
농심 우육탕면이 1월 13일 첫 출시됐을 때 사람들은 이 문제의 라면을 끓여 놓은 후 우동인지 칼국수인지 분간하기 어려웠다. 면발이 굵어도 너무 굵었기 때문이다. «주간동아, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우육 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uyug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em