Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "왕소군" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 왕소군 EM COREANO

wangsogun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 왕소군 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «왕소군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
왕소군

Wangsougun

왕소군

Wang Goo-gun foi originalmente uma cortesã do Han-ga-yuan, que foi o pano de fundo de Xiong Xiaoyu, Yuan Wu, O nome é Zhang. O castelo é chamado de rei e escravo, e é chamado de exército do rei. Ele é uma das pessoas mais bonitas da China antiga, juntamente com a papoula, a irmã e as aves adiantadas. 왕소군은 흉노의 호한야 선우, 복주누약제 선우의 연지로, 본래 한나라 원제의 궁녀였다. 이름은 장이다. 성을 왕, 자를 소군이라고 하여 보통 왕소군이라고 불리며 후일 사마소의 휘를 피하여 명비, 왕명군 등으로도 일컬어졌다. 형주 남군 출신으로 양귀비, 서시, 초선과 함께 고대 중국 사대 미인의 한 사람에 손꼽힌다.

definição de 왕소군 no dicionário coreano

Wangsougun Era a concubina da antiga dinastia Han, mas não foi recebida pelo imperador e foi enviada para Dao Yuan do Xiongnu. Sua história triste forneceu muitos materiais para a literatura chinesa. 왕소군 중국 전한(前漢) 원제(元帝)의 후궁이었으나 황제의 사랑을 받지 못하고 흉노의 호한야 선우에게 시집보내졌다. 그녀의 슬픈 이야기는 중국문학에 많은 소재를 제공하였다.
Clique para ver a definição original de «왕소군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 왕소군


강진송정리지석묘군
gangjinsongjeonglijiseogmyogun
강서군
gangseogun
검단대곡리지석묘군
geomdandaegoglijiseogmyogun
고창지석묘군
gochangjiseogmyogun
고대리지석묘군
godaelijiseogmyogun
고흥과역리민등지석묘군
goheung-gwayeoglimindeungjiseogmyogun
고흥유둔리덕암지석묘군
goheung-yudunlideog-amjiseogmyogun
고흥중산리지석묘군
goheungjungsanlijiseogmyogun
구례봉서리지석묘군
gulyebongseolijiseogmyogun
경주다산리지석묘군
gyeongjudasanlijiseogmyogun
내소군
naesogun
내토군
naetogun
나주판촌리지석묘군
najupanchonlijiseogmyogun
나주신포리지석묘군
najusinpolijiseogmyogun
남전리지석묘군
namjeonlijiseogmyogun
네무로한토챠시아토군
nemulohantochyasiatogun
능로군
neunglogun
능노군
neungnogun
노군
nogun
소군
sogun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 왕소군

성탄전투
세경
세자
세자연
세자입학도첩
세자출궁도
세자탄강진하도십첩병
세정
세줄나비
셴포
왕소군원가
왕소금쟁이
왕소나무좀
왕소등에
왕소똥구리
왕소사나무
왕소
손교부
손암

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 왕소군

가덕도자생동백
가드너증후
각련성
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간피로증후
간폐증후
간신증후
간수
가평
가야

Sinônimos e antônimos de 왕소군 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «왕소군»

Tradutor on-line com a tradução de 왕소군 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 왕소군

Conheça a tradução de 왕소군 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 왕소군 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «왕소군» em coreano.

Tradutor português - chinês

王昭君
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wang Zhaojun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wangsougun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैंग ज़ोजून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانغ زهوجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ван Zhaojun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wang Zhaojun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াং Zhaojun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wang Zhaojun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wangsougun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wang Zhaojun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王昭君
130 milhões de falantes

coreano

왕소군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wang Zhaojun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vương Chiêu Quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாங் Zhaojun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग Zhaojun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wang Zhaojun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wang Zhaojun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wang Zhaojun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ван Zhaojun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wang Zhaojun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wang Zhaojun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wang Zhaojun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wang Zhaojun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wang Zhaojun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 왕소군

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «왕소군»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «왕소군» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 왕소군

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «왕소군»

Descubra o uso de 왕소군 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 왕소군 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
중국 왕소군과 채문희 - 초원으로 간 여인들
역사적으로 끊임없이 유목민족의 침입에 시달렸던 중국의 역대왕조들은 대체로 유목민족에 물자를 주어 달래는 정책을 취했습니다. 때로는 유목민족과의 우호관계를 유지하기 ...
컬툰스토리, 2015
2
홍루의 레드카펫(외전증보판) 1/3
에피루스 베스트 로맨스 소설! 학부때 교육심리학을 전공했지만 문학에 더 심취했었지요. 소설보다는 시를 더 많이 읽고 더 많이 쓰고 지금도 시를 공부합니다. 항상 두보나 이백을 ...
왕소군, 2015
3
홍루의 레드카펫(외전증보판) 3/3
에피루스 베스트 로맨스 소설! 학부때 교육심리학을 전공했지만 문학에 더 심취했었지요. 소설보다는 시를 더 많이 읽고 더 많이 쓰고 지금도 시를 공부합니다. 항상 두보나 이백을 ...
왕소군, 2015
4
홍루의 레드카펫(외전증보판) 2/3
에피루스 베스트 로맨스 소설! 학부때 교육심리학을 전공했지만 문학에 더 심취했었지요. 소설보다는 시를 더 많이 읽고 더 많이 쓰고 지금도 시를 공부합니다. 항상 두보나 이백을 ...
왕소군, 2015
5
낙화루 2
물통 옆에있는 마루 위에 왕소군을 앉혔다. 벗으면되오. 그리고 바로 앞에 물통이 있으니 들어가서 나는나가 있을 테니 뭐 필요한 게 있으면 그냥 부르기 만 하면.......” 말을 끝맺을 수 없었다. 왜냐하면 좀 전과 같이 왕소군이 나 천태성을잡았기 때문 ...
손병규, 2011
6
[무료] 낙화루 1
천태성은 왕소군의 손을 잡아 자신의 가슴에 갖다 대었다. “당신과 함께 있으면 이렇게 가슴이 뛴다오.” '아!' “그리고 여태 당신을 도와주면서 힘들다고 생각해 본 적이 단 한순간도 없었소. 아니, 오히려 그 순간이 나에게는 가장 기쁘고 행복한 시간이 ...
손병규, 2011
7
낙화루 4
허나 자기가 교로 돌아가면 왕소군 과 그외 식구들에게 무슨 일이 생길지 몰랐다. '그 녀석이 있었다면.......' 북궁설이라면 무공이 고강하기 때문에 낙화루를 맡겨도 걱정이 되지 않을것 같았다. 그러나 북궁설은 떠나고 없었다. '내가지금 무슨 생각을 ...
손병규, 2011
8
인문학은 어떻게 만들어지는가
그 후궁의 이름 은 왕소군王昭君이었다. 뇌물을 주지 않자 화공은 왕소군을 일부러 예쁘지 않게 그렸다. 이렇게 작업이 끝나자 화공은 황제에게 화첩을 제출했다. 황제는 화공이 그려온 화첩을 보았다. 그리고 망설임 없 이 흉노로 보낼 후궁을 선택했다.
이경덕, 2015
9
아픔 없이 인생 없다 - 51페이지
왕소군 이 흉노 의 왕부 에 도착 한지 3 개뭘 후 한나 라 윈제 는 왕소군 에 대한 그리움 을 못 잊어 신음 하다 가 그만 병 들어 세상 을 떠나고 말았다 2 년 후 , 즉 . 한 성제 ( 없롭 ) 건시 윈년 왕소군 은 호한 야 의 아들 을 낳았 는데 이롬 을 이도 지하 사 ...
한봉전, 2012
10
오해무림 3(완결)
후궁(後宮)이었던 왕소군! 당시 황제는 워낙 후궁이 사랑 이야기! 그것은 영원한 미(美)의 화신, 왕소군(王昭君)의 이야기 다. 한(漢)나라 황제의 애절한 들 후 보 고 골랐다. 때문에 후궁들은 자신의 초상화를 그리는 화공(畵工)들 에게 뇌물을 주곤 하였다.
이광주, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «왕소군»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 왕소군 no contexto das seguintes notícias.
1
눈호강 제대로, '문명 온라인' 미모의 여성 보좌관 4인 등장
로마'의 '아킬리아', '이집트'의 '네페르티티', '아즈텍'의 '미아', 마지막으로 '중국'의 '왕소군'이 그 주인공이다. '문명 온라인'의 보좌관은 게임 시스템을 설명하는 ... «중앙일보, jul 15»
2
판빙빙, 양귀비도 울고 갈 미모 '경국지색'
중화권 톱 여배우 판빙빙(34)이 중국 4대 미녀(왕소군, 서시, 초선, 양귀비) 중 한 명인 양귀비로 변신했다. 최근 판빙빙은 자신의 웨이보(SNS)를 통해 영화 '왕조의 ... «중앙일보, jul 15»
3
기구한 운명으로 초원에서 잠들다...중국 4대미인 왕소군
하지만 이들과 달리 역사가들의 연민의 시선을 한몸에 받는 미인이 있으니 바로 왕소군이다. 오늘날 중국에서는 한족과 소수민족의 화합의 상징으로 추앙받고 있는 ... «미디어원, jun 15»
4
Next다음 문서
사실 게임에서는 각국의 리더보다 보좌관이 더 큰 인기를 끌기도 했습니다. 지금까지 공개된 미아 공주나 왕소군도 역사에서 둘째가라면 서러운 초특급 미인들이죠. «GameAbout, abr 15»
5
[송연순 칼럼]
왕소군은 양귀비와 함께 중국 4대 미인으로 꼽히는데, 기러기가 쳐다보다가 넋을 잃고 날갯짓을 잊어 떨어졌다는 '낙안(落雁)의 미인'으로 알려져 있다. 한나라 원제( ... «대전일보, mar 15»
6
'확산성 밀리언아서' 시즌2, '창천(蒼天)형' 카드 업데이트
이번 업데이트에서는 MR 등급의 '창천형 왕소군'과 '창천형 검란'이 프리미엄 뽑기에 적용됐으며, '창천형 케시'와 '창천형 만텐' 등 MR 카드 4장이 5연 뽑기에 추가 ... «경향게임스, mar 15»
7
양이 커서 아름다운가, 양으로 장식해 아름다운가?
왕소군은 어깨가 한쪽은 높고 한쪽은 낮았으며, 양귀비는 겨드랑이의 체취가 심했다고 한다. "사랑하는 사람 눈에는 상대방의 곰보 자국도 보조개로 보인다(情人眼里 ... «오마이뉴스, dez 14»
8
[김철규 원장의 스마트한의학(111) 소도(消導)하는 한약재②
그 다음이 한나라 원제 때 왕소군(王昭君)이다. 왕소군은 한나라의 궁녀였는데 북방을 안정시킬 목적으로 흉노족의 선우(單于, 왕)에게 시집간다. 원제는 침전에 들 때 ... «데일리한국, set 14»
9
[프리미엄] 한무제가 5만 병사 목숨과 맞바꾼 한혈마와 시진핑의...
왕소군은 춘추시대 서시, 삼국시대 초선, 당나라 양귀비와 함께 중국 4대 미인(美人) 중 한 사람이다. 그러나 만리장성 이남 한족(漢族)과 북방 흉노(匈奴)의 대립 속에 ... «조선일보, ago 14»
10
밀양에도 봄은 찾아오는가?
2000여년이나 되었을까. 중국 한(漢)나라 시절 왕소군(王昭君)이란 궁녀가 있었다고 한다. 당시 한나라는 우리의 예상과는 달리 그다지 강건하지 않았다. 주변 이민족 ... «경향신문, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 왕소군 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wangsogun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em