Baixe o aplicativo
educalingo
왕태

Significado de "왕태" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 왕태 EM COREANO

wangtae



O QUE SIGNIFICA 왕태 EM COREANO

Wang Tai

É o príncipe real de King Kong. Revivido após o rei Taejo e o rei Myung Soon de Shin ...

definição de 왕태 no dicionário coreano

Wang Tai Um poeta da dinastia Joseon, que escreveu poesia como membro da Song Seok Won Sisa (poetry poetry company) e fez poesia na frente de seu rei pelo ritual de Yun Yong-im (云 行 恁).

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 왕태

도화양태 · 동갈양태 · 강박상태 · 강주걱양태 · 강태 · 간질지속상태 · 가시양태 · 김강태 · 김상태 · 고분양태 · 고무상태 · 경련중적상태 · 까지양태 · 꽁지양태 · 날돛양태 · 날개수염남극양태 · 낭태 · 네마틱상태 · 노랑줄꼬리양태 · 눈양태

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 왕태

왕카이윈 · 왕캥거루 · 왕커민 · 왕커우 · 왕쿠이 · 왕쿤룬 · 왕큰머리땃쥐 · 왕큰집파리 · 왕킨코강 · 왕탁 · 왕태리 · 왕태자궁 · 왕태자비궁 · 왕태후궁 · 왕터산 · 왕털갯지렁이 · 왕털마가목 · 왕털발쉬파리 · 왕토사상 · 왕통

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 왕태

가치형태 · 각태 · 가죽감태 · 감태 · 가능태 · 강응태 · 강정태 · 강주태 · 강성태 · 가태 · 건국대사태 · 건태 · 고경안태 · 공진태 · 공물가위미태 · 고태 · 과변태 · 계응태 · 경영형태 · 경태

Sinônimos e antônimos de 왕태 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «왕태»

왕태 ·

Tradutor on-line com a tradução de 왕태 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 왕태

Conheça a tradução de 왕태 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 왕태 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «왕태» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Wangtae
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wangtae
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wang Tai
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Wangtae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wangtae
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Wangtae
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wangtae
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Wangtae
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wangtae
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wangtae
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wangtae
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワンテ
130 milhões de falantes
ko

coreano

왕태
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wangtae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wangtae
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Wangtae
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Wangtae
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Wangtae
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Wangtae
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wangtae
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Wangtae
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wangtae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wangtae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wangtae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wangtae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wangtae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 왕태

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «왕태»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 왕태
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «왕태».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 왕태

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «왕태»

Descubra o uso de 왕태 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 왕태 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
공부에 미친 16인의 조선 선비들
공부는 노력이 더욱 중요하다 주막집 일꾼 왕태 왕태(王太)는 정조 때의 인물로 집안이 가난해서 어릴 때 간신 히 글자를 배웠으나 계속 공부하기가 어려웠다. 스물네 살이 되 었을 때 주막집을 하는 노파에게 사정을 하여 중노미가 되었지 만, 공부에 ...
이수광, 2012
2
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 141페이지
봉 우리 밑에 는 거웅 을 뉘어 놓은 듯 조수 하고 맑은 호 수가 있어 나 왕태 를 꺼꾸로 비추고 있으니 산수 의 아듬 다운 을 갖춘 천경 인 것이다 . 또 서부 쪽으로 멀리 수 창하 고 험준한 부산 ( gm ) 오로 퐁 (五老 화이 병풍 을 둘러 놓은 듯이 마라 보이니 ...
윤경렬, 1981
3
필수역사용어해설사전: - 470페이지
... 서) 1903 管理署(관리서)管理(관리)副管(부관)副管(부관)理事(이사)主事(주사)礦學局(광학국) 1901 礦學局(광학국)局長(국장)監督(감독)局長(국장)技師(기사)主事(주사)王太后宮(왕태후궁) 1895 王太后宮(왕태후궁)大夫(대부)理事(이사)主事(주사) ...
이은식, 2014
4
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 28페이지
왕 이 백 괸올 거느 리고 시호 를 명의 왕태 후라 올 兎 다 . 책 봉문 은 다음 과 같다 . " 예 로써 마지막 을 꾸미는 것은 자식 된 자의 효성 이고 시호 로써 덕 을 나타냄 은 역대 에 행해진 규 且 구장 (舊章% & % $ w ) 올 들 슬 且又 간절한 뜻 을 펴 나다 .
이화여자대학교여성연구소편, 1985
5
조선 사람들, 혜원 의 그림 밖 으로 걸어 나오다 - 108페이지
공부 에 큰 진전 이 있었음 은 두말할 필요 가 없다 . 왕태 가 어느 날 창덕궁 금호 문 金虎門 밖 움막 에서 《 서 을 읽고 있는데 , 정조 正祖 의 총신 前臣 이었던 윤 행임 尹行思( 1762 ~ 1801 ) 이 지나가 다 듣고 불러 보니 봉두 난발 에 때가 덕지 덕지 한 ...
강명관, 2010
6
송건호전집 - 20권 - 145페이지
먼저 노나라 에 올자 ( FL 者: 형벌 에 의하여 발목 을 절단 당한 사람 ) 인 왕태 (王胎) 라는 사람 이 살고 있었다 . 비록 올자 였을 망정 학문 이 뛰어나고 덕망 이 높아서 그를 찾아와 스 스로 제자 가 되기를 원하는 사람 이 많았다 . 그 수가 나날이 늘어서 나 ...
송건호, 2002
7
광종의제국 - 61페이지
왕무 에게 위협 이 될 만한 왕자 로 는 우선 충주 유 긍달 (劉競達) 의 딸 이 낳은 태자 왕태 , 왕요 (王堯) , 왕소 <王昭) . 왕정 (王貞) 이 있었 다 . 훗날 제 3 대 정종 이 되는 왕요 는 왕건 의 둘째 아들 로 되어 있지 만 , 요절 한 왕태 까지 합하면 원래 순서 는 ...
김창현, 2003
8
한국사를바꾼여인들 - 325페이지
태자 왕태 (王秦) · 정종 <定 수 ) · 광종 (先宗) · 문원 대왕 정 (文元大 또 貞) · 증통 국사 <證通國師) 와 닉 - 랑 (樂浪) · 흥방 ( 쀼 芳) 두 공주 를 낳았다 . 죽 으니 시호 를 신명순 성왕 태후 라고 하 였다 . 태조 營 건 , 부인 29 명 에 자식 이 25 남 9 니 여기 ...
황원갑, 2002
9
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
매일 읽는 중국 고전 김원중. 멈춰 있는 물 에 비춰 보댜 鑑於 1L 水 l 감어 지수 감어 지수 (鑑於止水) 는 흔들림 이 없는 물 에 비 본다는 먈 로 「 장자 」「 덕충 부 (德充符)」 편 에 나온다 . 노나라 에 형벌 로 한쪽 발이 잘린 왕태 (王驗) 라는 불구자 가 있었다 ...
김원중, 2013
10
장자 이야기
성인聖人은 만물을 하나로 여긴다 [1] 노魯나라에 형벌로 발 하나가 잘린 왕태王駘라는 사람 이 있었다. 그를 따라 배우는 자가 공자를 따라 배우는 자와 맞먹을 정도로 많았다. 상계常季가 공자에게 물었다. “왕태는 형벌로 발 하나가 잘린 사람입니다.
이태영, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «왕태»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 왕태 no contexto das seguintes notícias.
1
악독한 메르스, 최악의 가뭄, 뛰어오른 야채값…여기선 꼼짝 마!
왕태, 서리태, 늘보리, 쌀보리, 찰보리, 백태, 깐녹두, 계피팥, 거두, 적두, 매화, 울콩…. 처음 들어보는 것들도 많지유. 포장이 덮인 채 끈으로 묶여 있는 리어카가 몇몇 눈 ... «위클리서울, jun 15»
2
[살기 좋은 명품마을을 가다] (6) 집락영농 시도하는 문경 신전마을
현재는 신전리와 왕태3리를 합쳐 70여 농가가 모여 살고 있으며 대부분 벼농사를 짓는다. 겉보기에 특별할 것 없는 이 마을이 우리나라 농촌의 미래 모델이 된 까닭은 ... «국민일보, mai 15»
3
[하루 한 생각] 3월 24일 明鏡止水(명경지수) 맑은 거울 고요한 물처럼 …
모든 것이 생긴 대로 비치는 거울처럼 맑고 고요한 물이 명경지수(明鏡止水)다. '장자(莊子)' 덕충부편(德充符篇)에 이런 말이 있다. 죄를 지어 다리를 잘린 왕태(王?) ... «이투데이, mar 15»
4
'빛나거나 미치거나' 지수원, 장혁의 진짜 운명을 알게 돼 '충격'
유씨는 믿을 수 없다는 듯 왕소가 태어남과 동시에 자신의 또다른 아들 왕소의 형 왕태가 죽었던 것을 언급하자 지몽은 다른 이의 음해였을 것이라고 설명했다. «텐아시아, fev 15»
5
'병맛'이거나 즐겁거나, MBC '빛나거나 미치거나'를 향한 희한한 기대
고려를 피바다로 만들 것'이라는 예언과 어린시절 의문의 죽임을 당한 큰형 왕태로 인해 '저주받은 황자'로 되는대로 살아왔다. 하지만 자신을 버렸던 아버지가 눈앞 ... «브릿지경제, fev 15»
6
설 연휴에 가보자: 서촌 탐방
18세기에 전성기를 맞은 '위항문학'(委巷文學)의 대표 주자였던 장혼, 김낙서, 왕태 등도 서촌에 모여 살았다. 일제강점기를 거치면서는 이상과 윤동주, 서정주, 이중섭, ... «허핑턴포스트, fev 15»
7
'빛나거나' 장혁, 2회만에 불꽃따귀..왜?
8살 적 형 왕태가 의문의 죽음을 당하게 되자 저주 받았다는 꼬리표를 달고 궁에서 쫓겨난 장혁은, 금강산에서 외로이 지내다 성인이 된 후 아버지 왕건의 부름에 다시 ... «YTN, jan 15»
8
'빛나거나 미치거나' 장혁, 지수원에게 불꽃 따귀 맞았다
여덟 살 적 형 왕태가 의문의 죽음을 당하게 되자 저주 받았다는 꼬리표를 달고 궁에서 쫓겨난 장혁은, 금강산에서 외로이 지내다 성인이 된 후 아버지 왕건의 부름에 ... «텐아시아, jan 15»
9
'빛나거나 미치거나' 장혁-오연서, 뻔하지 않은 로맨스 사극 될까(종합)
왕소는 8살 때 동복형인 왕태가 의문의 죽임을 당하게 되고 그 죄를 뒤집어쓸까 염려한 태조 왕건에 의해 궁궐에서 쫓겨나 금강산에서 자란 인물이다. 버려졌다는 아픔 ... «bnt뉴스, jan 15»
10
내가 만난 장애人...
2001년 4월, 서울 수유리에 있는 국립재활원에 재활치료를 받으러 입원하게 되었고, 그곳에서 먼저 입원해 있던 전신마비 장애인 왕태윤씨를 알게 되었다. 왕태윤씨 ... «에이블 뉴스, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 왕태 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wangtae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT