Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "왕따" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 왕따 EM COREANO

wangtta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 왕따 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «왕따» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
왕따

Intimidação

집단 따돌림

Bullying refere-se ao ato de colocar um risco em uma pessoa específica em um grupo. O bullying é um ato criminoso. O Korea Youth Development Institute (KAI) define o bullying em grupo como um processo no qual um grande número de estudantes na escola realizam psicológica, linguística, violência física, lavagem de dinheiro, etc. por um período de mais de duas semanas. Este bullying refere-se a um fenômeno patológico em que um determinado aluno, denominado chamado bullying, é unilateralmente ferido por uma grande maioria de alunos na vizinhança. Comportamento intencional para punir um membro que faz ou quebra um padrão que existe dentro de um determinado grupo, eo comportamento que intimida em harmonia com a pressão dos membros levando o comportamento que desvia uma determinada pessoa são os comportamentos do bullying coletivo. Muitas vezes é chamado de bullying, abreviado 'ta' ou 'sendo seguido'. É um fenômeno não só na organização escolar, mas também em outras organizações sociais. A palavra bullying nasceu em 1997 e foi apresentada à imprensa. 집단 따돌림은 집단 내에서 다수가 특정인을 대상으로 위해를 가하는 행위를 일컫는다. 집단 따돌림은 범죄 행위이다. 한국 청소년 개발원에서는 학교에서 다수의 학생들이 특정 학생을 대상으로 2주 이상의 기간에 걸쳐 심리적·언어적·신체적 폭력, 금품 갈취 등을 행하는 것을 집단 따돌림으로 정의한다. 이러한 집단 따돌림은 소위 왕따라고 불리는 특정 학생이 주변의 힘센 다수의 학생에게 일방적으로 상해를 당하는 병리적 현상을 말한다. 특정 집단 내에 존재하는 기준에서 벗어나는 언행을 하는 구성원을 벌주기 위한 의도적 행동, 특정인을 따돌리는 행동을 주도하는 구성원들의 압력에 동조하여 같이 괴롭히는 행동 등이 집단 따돌림의 행태이다. 흔히 왕따, 줄여서 '따', '따를 당하다'라고도 불린다. 학교 조직뿐 아니라 다른 사회 조직에서도 일어나는 현상이다. 왕따라는 단어는 1997년 탄생하여 언론에 소개되었다.

Clique para ver a definição original de «왕따» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 왕따


꼴라이따
kkollaitta
오따
otta
사엣따
sa-estta

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 왕따

동영
두산
두칭
둥굴레
듀포드랑
득인
등불나비
등줄실잠자리
딱정벌레
똥파리
똥풍뎅이
뜸부기
란창
랑반혼전
래한열
런펑

Sinônimos e antônimos de 왕따 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «왕따»

Tradutor on-line com a tradução de 왕따 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 왕따

Conheça a tradução de 왕따 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 왕따 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «왕따» em coreano.

Tradutor português - chinês

欺凌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La intimidación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमकाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلطجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запугивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bullying
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´intimidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schikane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじめ
130 milhões de falantes

coreano

왕따
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bullying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bắt nạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுமைப்படுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धमकावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zorbalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bullismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Znęcanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залякуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Intimidarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφοβισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boelies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobbning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobbing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 왕따

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «왕따»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «왕따» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 왕따

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «왕따»

Descubra o uso de 왕따 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 왕따 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
누가 왕따를 만드는가: 배제의 현상학
왕따를 당하는 아이의 주변에 있는 불특정 다수의 존재가 어떤 의미에서는 왕따 구조의 감춰진 급소라는 점에 주목해 야 한다. 그들과 왕따를 당하는 아이의 사이에는 아주 사소 한 차이밖에 존재하지 않는다. 즉 그들은 왕따를 당하는 희 생양으로 언제 ...
아카사카 노리오 저, ‎최지안 역, 2015
2
꼼꼼한 왕따 가이드
자살과 사회 부적응 등 아직 우리사회가 해결해야 할 무거운 주제인 왕따에 대해 해결책이나 예방책은 너무 이론적이거나 또는 서툰 방식의 편협한 내용에 불과했습니다. 이 책은 ...
유미나, 2012
3
브루브루별 왕따통신
<책소개> 교실 왕따(물리적 왕따)와 사이버 왕따가 24시간 풀가동되고 있는 안타까운 학교 현실에 맞서 정부, 학교, 교사, 학부모가 적극 나서는 것은 물론, 법을 제정하자는 목소리가 ...
전지은, 2014
4
왜 왕따시키면 안 되나요?
<책소개> 갈수록 왕따 문제가 심각해지고 있는 대한민국. 집단 따돌림을 당해 우울증을 앓거나 심하면 목숨을 끊는 학생이 점점 늘어나고 있어요. 어린 나이의 가해 학생이 구속되어 ...
채화영, 2012
5
왕따만세
나는 이 책의 동화들을 읽고 마음이 참 슬퍼졌다. '왕따 만세'는 재미있었는데 '차돌이'에 나오는 진희와 '옛집'에 나오는 영아는 너무 가엾어서 눈물이 나오려는 것을 참았다. ...
윤정옥, 2013
6
왕따 수학 중2수학
<책소개> 왕따 수학, 중2 수학은 가볍게, 쉽게 쓴 중2수학 개념노트다. 수학은 국어라는 말이 있다. 중2 수학이 특히 그렇다. 응용문제는 국어문제인데, 여기서 국어문제라는 것은 ...
장창훈, 2014
7
엄마가 만든 왕따 소아비만
<책소개> “엄마, 친구들이 뚱보라고 놀려요.” 신체 폭력보다 무서운 왕따, 엄마가 만든다?! 요즘 어린이들이 가장 두려워하는 것은 왕따다. 그런데 한국교육개발원(KEDI) 조사에 ...
박민수, 2012
8
무심한 엄마가 왕따 아이를 만든다
친구들과 잘 어울리는 아이, 갈등, 괴롭힘에 잘 대처하는 아이로 키우기 위한 방법들! 자녀의 친구 관계에 대한 부모의 무관심은 자칫 아이를 왕따로 만드는 결과를 낳을지 모른다. ...
프레드 프랑켈, 2012
9
무관심한엄마,무관심한선생님: 어른들을 위한 내 아이 왕따 대처법
2012년 학교 폭력 신고 건수 8만 건! 청소년 자살률 OECD 국가 중 1위! 미국 페어팩스 카운티 공립학교 카운슬러 이원진이 제시하는 ‘왕따와 학교 폭력에 대항하는 BEST 답안’! 당당한 ...
이원진, 2013
10
[무료] 21세기 늑대소년 1: 왕따, 늑대인간이 되다
<19세 이상> 신체도 약하고 겁도 많아 왕따를 당하던 고교생 이성순. 어느 날 미국에서 생체실험을 당했다는 늑대에게 물리면서 새로운 인생이 시작되는데…. 홍영기의 판타지 장편 ...
홍영기, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «왕따»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 왕따 no contexto das seguintes notícias.
1
10대 걸그룹 지망생에게 대마초 권유…안피우면 '왕따' 까지
정씨는 피해자들이 흡연을 거부하면 소위 '왕따'를 시키기도 했다. 홍모씨(23)는 2013년 9월 이후 1주일에 1∼3차례씩 이태원 클럽에서 만난 외국인들로부터 필로폰 ... «경향신문, ago 15»
2
'1일 왕따' 진상조사위 "교사 인사조치 불가피"
(제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 제주의 초등학교에서 한 교사가 학생을 왕따로 낙인 찍어 논란이 된 '1일 왕따' 사건과 관련해 교육당국이 "해당 교사에 대한 전출 등 ... «연합뉴스, jul 15»
3
'1일 왕따' 논란 초등교사, 잘못된 새내기 교육 대가는?
【제주=뉴시스】장재혁 기자 = 새내기1학년 초등학생을 '종일 왕따'시키는 잘못된 ... 학교를 방문해 "1학년 담임교사가 학생들을 '왕따'시킨다"고 문제를 제기하면서 ... «뉴시스, jul 15»
4
'1일 왕따' 피해학부모, "교사 협박·회유로 눈치못채" 논란 증폭
【제주=뉴시스】장재혁 기자 = 제주지역 모 초등학교에서 1학년 담임교사가 일명'1일 왕따'제도를 운영해 큰 파장이 일고 있는 가운데 '교사의 회유와 협박' 때문에 두 달 ... «뉴시스, jul 15»
5
"쟤랑 말하지마 " 초등생 울린 교사의 '1일 왕따' 제도
제주 시내 모 초등학교 1학년 담임교사가 숙제를 해 오지 않거나 발표를 제대로 하지 못한 학생을 왕따시키라고 반 학생들에게 지시했다는 주장이 나와 파문이 일고 ... «조선일보, jul 15»
6
교사가 나서서 '1일 왕따' 지정…"얼마나 힘들었을까"
제주시내의 한 초등학교 1학년 담임교사가 숙제를 하지 않은 학생들을 '1일 왕따'로 지정해 다른 학생과 말을 하지 못하게 하고 점심때도 5분 안에 밥을 먹도록 지시 ... «SBS뉴스, jul 15»
7
개그우먼 라윤경 "왕따 가해 학생 부모에 '집단 린치' 당했다"...
개그우먼 출신 배우 라윤경(40)씨가 학부모와 싸움을 벌여 경찰에 입건된 사실이 뒤늦게 밝혀져 논란이 되고 있다. 라씨는 “왕따 가해자 학부모들에게 일방적으로 ... «조선일보, jul 15»
8
이병기 비서실장, 靑 '왕따설'에 "언제든 대통령 독대"
이병기 대통령 비서실장은 3일 이재만·정호성·안봉근 비서관 등 이른바 '문고리 3인방'에 의해 청와대 내에서 '왕따'를 당하는 게 아니냐는 주장에 대해 “언제든지 ... «조선일보, jul 15»
9
푸이그, 그레인키 등과 충돌…다저스 '왕따'
LA 다저스 외야수 야시엘 푸이그가 클럽하우스에서 왕따라는 사실이 폭로 됐다. 1일(이하 한국시간) YAHOO SPORTS는 푸이그가 동료 모두로부터 경멸 당하고 ... «한국스포츠경제, jun 15»
10
英 연구진 "왕따 당한 어린이, 비만인 될 확률 50% 높아"
이번 연구는 1958년 영국 출생자 7000여 명을 대상으로, 이들의 부모로부터 자녀가 7~11세였을 당시 왕따를 당한 적이 있는지를 설문해 이뤄졌다. 보고서를 공동 ... «조선일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 왕따 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wangtta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em