Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "웨하스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 웨하스 EM COREANO

wehaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 웨하스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «웨하스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wesah

웨하스

Wahas ou wafers são biscoitos claros e crocantes com creme no meio. 웨하스 또는 웨이퍼는 사이에 크림을 끼운 가볍고 바삭바삭한 양과자이다.

definição de 웨하스 no dicionário coreano

Waffle assado com muitas bolachas de waffle. Despeje a massa fina no quadro padronizado, cubra-a e assetela-a. Coma-os como está ou com um creme ou geléia. Esta bolacha, que muitas vezes se chama wahhas, é um nome de acordo com a pronunciação japonesa. É um biscoito leve que é crocante e crocante com a adição de água ou leite à massa de waffle feita de farinha de trigo, amido de milho, açúcar, gema, fermento, sal, especiarias e assim por diante. Dependendo da substância a ser imprensada, Sugar Wehas, Cream Wahhas e Chocolate Wahas estão disponíveis. 웨하스 기포를 다량 함유한 구운 과자. 묽은 반죽을 무늬 틀에 흘려 붓고, 뚜껑을 덮어 굽는다. 그대로 또는 크림이나 잼을 샌드하여 먹는다. 흔히 웨하스라고 부르는 것이 바로 이 웨이퍼로서, 일본식 발음을 따른 명칭이다. 밀가루, 콘스타치, 설탕, 노른자, 베이킹파우더, 식염, 향료 등을 재료로 해서 만드는 와플 반죽에 물이나 우유를 넣어 더욱 매끄러운 반죽을 만들어 철판에 흘려 붓고 구운 것으로 바삭한 느낌이 나는 가벼운 과자이다. 샌드하는 물질에 따라서 슈가웨하스, 크림웨하스, 초콜렛웨하스 등의 종류가 있다.
Clique para ver a definição original de «웨하스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 웨하스


아바하스
abahaseu
발다라차스
baldalachaseu
발데핑하스
baldepinghaseu
바르하스
baleuhaseu
차스
chaseu
엘리하스
ellihaseu
가르갈리가스
galeugalligaseu
가르시아스
galeusiaseu
가리베가스
galibegaseu
가리가스
galigaseu
골페하스
golpehaseu
칸탈로하스
kantallohaseu
로하스
lohaseu
미하스
mihaseu
나바하스
nabahaseu
노블레하스
nobeullehaseu
사오레하스
saolehaseu
트루차스
teuluchaseu
티나하스
tinahaseu
토리하스
tolihaseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 웨하스

코타
타르땅비둘기
타르섬
탄공원
터간이즈
터혼피크
턴카
툼카
퉈다오
트모어
트슈트
트스톤
트앤와일드
푸후
피족
한철도
후생태공원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 웨하스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Sinônimos e antônimos de 웨하스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «웨하스»

Tradutor on-line com a tradução de 웨하스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 웨하스

Conheça a tradução de 웨하스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 웨하스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «웨하스» em coreano.

Tradutor português - chinês

Wehaseu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wehaseu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wesah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wehaseu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wehaseu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wehaseu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wehaseu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wehaseu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wehaseu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wehaseu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wehaseu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウエハース
130 milhões de falantes

coreano

웨하스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wehaseu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wehaseu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wehaseu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wehaseu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wehaseu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wehaseu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wehaseu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wehaseu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wehaseu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wehaseu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wehaseu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wehaseu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wehaseu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 웨하스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «웨하스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «웨하스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 웨하스

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «웨하스»

Descubra o uso de 웨하스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 웨하스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
웨하스:
마루는 음, 웨하스로 만들었 어. 이건 웨하스 씹을 때 나는 소리야.'/자매들이 발끝을 들면서 이구동성으로 외쳤다. 그러니 조심해!”(86~87쪽) 여기서 달콤함과 부서짐의 이미지로서 '웨하스'라는 말에 담긴 고도의 섬세함이나 적절함을 굳이 부연할 ...
하성란, 2006
2
최교수와 로맨스 2(완결)
고맙다고 인사하는 것도 잊고 포장을 뜯어 미니 웨하스 하나를 입에 넣었더니, 물을 마시던 녀석이 나를 앉혀놓고 새찬이가 주문을 위해 안 큭큭~웃었다. “죄송하~ 뭐야! 어디 있었어?” “테라스에 앉아 있다가 네가 다른 데로 가기에 따라왔지~” 통할리가 ...
오륜영, 2014
3
떠도는 목소리들
탈서사적 기억, 탈구된 서사 하성란의 네번째 창작집 『웨하스』(2006)는 기억의 분출 속에서 포착되는 삶의 순간들을 정지시킨 뒤, 이를 끈질 기게 탐구하는 소설들로 이루어져 있다. 기억이란 과거에 지각한 것을 현재에 다시 이끌어내는 행위이다.
심진경, 2012
4
商標公報 - 116-119호 - 20페이지
... 건 과자 , 증 과자 , 아이 스케 크 , 비스켈 , 카스텔라 , 드롭프스 , 아이스크림 , 엿 , 조림 , 복 은 콩 , 얼음 사탕 , 양갱 , 크래커 , 쿠키 , 웨하스 , 불로 , 초코렛 , 건빵 , 카라멜 , 캔다 , 누가 , 슈우 크리 임 , 도나스 , 핫케이크 , 아이스 캔디 , 식빵 , 샘빵 , 크 림빵 ...
Korea μρϟϝ 特許局, 1977
5
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 66페이지
국립문화재연구소 (Korea). 66 1 과 v e <R 1> 공간 구조 를 퉁해 본 상차림 과 제물 웨하스 , 옥춘 . 수박 사과 . 배 . 오렌 제 참외 , 감 . 배 상산 . 빌상 , 전안 신장 l 副 거피 밈펀 위에 전병 . 여러 종류 의 시 旱 떡 을 모 개어 놓은 형태 시루떡 약과 . 옥춘 .
국립문화재연구소 (Korea), 2005
6
감기: 윤 성희 소설집 - 108페이지
웨하스 조각 이었다 . 그녀 는 끈끈 해진 손 을 내밀어 과자 를 받았다 . 자전거 손잡이 에서도 , 그녀 의 손바닥 에서 도 , 웨하스 냄새 가 났다 . 집 으로 돌아 오는 길 에 그녀 는 빈 가방 에 하나 가득 돌 을 담았다 . 가방 을 멘 어깨 가 아파 오면 죽고 싶다는 ...
윤성희, 2007
7
A(에이)
하성란. 하성란 1967년서울에서 태어나 서울예대 문예창작과를 졸업 했다. 1996년 『서울신문』 신춘문예에 단편소설 「풀」이 당선되어 작품 활동을 시작했다. 소설집 『루빈의 술잔』,『옆집 여자』,『푸른수염의 첫번 째 아내』,『웨하스』, 장편소설 『식사의 ...
하성란, 2012
8
하성란 소설
<책소개> 책 정보가 없습니다
하성란, 2012
9
冷静と情熱のぁぃだ-rosso
한 제목의 소설을 두 사람의 작가가 쓴 장편소설. 두 남녀 작가 츠지 히토나리와 에쿠니 가오리가 2년여에 걸쳐 실제로 연애하는 마음으로 써 내려간 릴레이 러브 스토리. 10년후 ...
에쿠니가오리, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «웨하스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 웨하스 no contexto das seguintes notícias.
1
롯데제과, 카자흐스탄에 '비스킷·웨하스' 라인 본격 가동
쉠켄트 제 2공장은 카자흐스탄 남부 쉼켄트 주에 위치하며 대지 1만8000평, 연면적 1만5000평으로서 현재 비스킷과 웨하스 라인이 1차적으로 도입됐으며 연간 생산 ... «아시아경제, out 15»
2
육군훈련병, 건빵·초코과자 말고 로아커웨하스도 먹는다(종합)
10일 유통·식품업계에 따르면 로아커 웨하스와 투시(Tootsie)팝 등을 수입하는 ㈜델리팜은 이달부터 충남 논산 육군훈련소에 입영하는 훈련병들에게 이탈리아 ... «연합뉴스, set 15»
3
육군 훈련병에 '로아커 웨하스' 지급한다
안 대표는 로아커 웨하스를 이달부터 내년 상반기까지 입영하는 모든 훈련생에게 1인당 한 봉(시가 3500원)을 무료로 지급하기로 했다. 이 기간 훈련을 받는 병사 10 ... «한국경제, set 15»
4
육군 훈련병 10만명, 로아커 웨하스로 허기 달랜다
10일 유통·식품업계에 따르면 로아커 웨하스와 투시(Tootsie)팝 등을 수입하는 ㈜델리팜은 이달부터 충남 논산 육군훈련소에 입영하는 훈련병들에게 이탈리아 ... «데일리한국, set 15»
5
송학식품 대장균 떡…'시리얼-웨하스' 또 다른 대장균 식품은?
크라운제과는 2009년부터 5년간 99만여 개 31억 원 상당의 세균 웨하스를 시중에 유통시켰다. 적발된 과자 99만여 개 중 44만여 개 제품에서 황색포도상구균이 검출 ... «cbc뉴스, jul 15»
6
카페베네, 로아커 웨하스 출시
카페베네에서 새롭게 선보인 로아커 웨하스는 바삭함과 신선함이 돋보이는 고품격 웨하스로, 바닐라, 나폴리타너 2가지 맛이 출시된다. 지난해 로아커 초콜릿에 이어 ... «헤럴드경제, mai 15»
7
[살롱] 일상탐독 (7) 하성란/ 웨하스로 만든 집
마루는 음, 웨하스로 만들었어. 이건 웨하스 씹을 때 나는 소리야.” 자매들이 발끝을 들면서 이구동성으로 외쳤다. 그러니 조심해!'- 문학동네/하성란/'웨하스로 만든 집' ... «경남신문, mai 15»
8
카페베네, 라인업 넓힌다…로아커 웨하스 출시
카페베네에서 새롭게 선보인 로아커 웨하스는 바삭함과 신선함이 돋보이는 고품격 웨하스로, 바닐라, 나폴리타너 2가지 맛이 출시된다. 지난해 로아커 초콜릿에 이어 ... «아시아경제, mai 15»
9
"아이부터 어른까지, 누구나 맛있게" 동서식품 '오레오 웨하스 스틱 초코'
아이부터 어른까지, 누구나 맛있게 즐길 수 있는 비스킷 '오레오 웨하스 스틱 초코'는 4겹의 바삭바삭한 웨하스에 화이트크림 3줄을 넣고 그 위에 한번 더 부드러운 ... «미디어펜, mar 15»
10
'식중독 웨하스' 이어 '구더기 초콜릿' 논란
이들은 '유기농 웨하스' '유기농 초코웨하스' 등 2개 제품에 대한 자가품질검사 결과 기준치 이상의 미생물과 식중독균이 검출됐는데도 지난 2009년 3월부터 올해 8월 ... «머니투데이, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 웨하스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wehaseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em