Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "위봉문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 위봉문 EM COREANO

wibongmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 위봉문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «위봉문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tampa de tecido

위봉문

Esta é a porta da dinastia Joseon na cidade de Chuncheon, província de Gangwon. Gangwon-do bens culturais tangíveis No.1, Chuncheon-si, Chungno-ro 1 está em frente ao Gangwon-do Office. Este portão é o portão para a cerca interna do incinerador construído pelo governador de Chuncheon no ano 24 da dinastia Joseon. Depois disso, no ano 27 do rei Gojong, Moo Doo-ho estendeu seu encarceramento ao nome de um rei, e quando ele estava em perigo, ele foi substituído como um refúgio para o rei, mas o rei nunca o usou. Em 1619, um incêndio explodiu na porta, e a porta e a porta, que era a porta da casa, ficaram queimadas. Neste momento, este portão foi deslocado para a parte de trás das torneiras atuais e usado como um portão, e depois se mudou para sua posição atual novamente em 1972. 위봉문은 강원도 춘천시에 있는, 조선시대의 문이다. 강원도 유형문화재 제1호로, 춘천시 중앙로 1가 강원도청 앞에 있다. 이 문은 조선 인조 24년에 춘천부사 엄황이 지었던 문소각의 내부 담장 출입문이다. 그 후 고종 27년에 유수 민두호가 왕명으로 문소각을 확장하여 조정이 위험에 처했을 때 임금의 피난지로 이궁으로 고쳐 지었으나, 임금이 사용한 적은 한 번도 없었다. 1619년 문소각에 화재가 발행하여 이 문과 문루였던 조양루만 남고 모두 불타버렸다. 이때 이 문은 현재의 도청 뒤편에 이전되어 문으로 사용되다가 다시 1972년에 지금의 자리로 위치를 옮겼다.

definição de 위봉문 no dicionário coreano

Tampa de tecido Gangwon-do O portão interno que permaneceu no palácio imperial no final da dinastia Joseon na cidade de Chuncheon, 위봉문 강원도 춘천시 중앙로 1가에 있는 조선 말기의 이궁(離宮) 자리에 남아 있던 내부 출입문.
Clique para ver a definição original de «위봉문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 위봉문


봉문
bongmun
강봉문
gangbongmun
강화산성-성문
ganghwasanseong-seongmun
가성문
gaseongmun
금용문
geum-yongmun
금봉문
geumbongmun
긍정문·부정문
geungjeongmun·bujeongmun
근정문
geunjeongmun
김봉문
gimbongmun
김병문
gimbyeongmun
김경문
gimgyeongmun
공문
gongmun
구경문
gugyeongmun
구성문
guseongmun
광명문
gwangmyeongmun
경문
gyeongmun
교환공문
gyohwangongmun
상봉문
sangbongmun
운봉문
unbongmun
율봉문
yulbongmun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 위봉문

벨리스콤
벽구련
벽권련
벽파열
병증
보호식
위봉
위봉
위봉사요사
위봉
위봉산성
위봉소염
위봉월전
위봉초등학교
위봉폭포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 위봉문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가톨릭신

Sinônimos e antônimos de 위봉문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «위봉문»

Tradutor on-line com a tradução de 위봉문 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 위봉문

Conheça a tradução de 위봉문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 위봉문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «위봉문» em coreano.

Tradutor português - chinês

上述bongmun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por encima de bongmun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woven lid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bongmun से ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوق bongmun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Над bongmun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acima bongmun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bongmun উপরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Au-dessus bongmun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di atas bongmun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oberhalb bongmun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上記ボンムン
130 milhões de falantes

coreano

위봉문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tudung tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên bongmun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bongmun மேலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bongmun वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bongmun Üstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopra bongmun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powyżej bongmun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над bongmun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deasupra bongmun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάνω από bongmun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bo bongmun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovanför bongmun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over bongmun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 위봉문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «위봉문»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «위봉문» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 위봉문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «위봉문»

Descubra o uso de 위봉문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 위봉문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 드래곤하트(전12권/완결)
화산파의 파문제자 매화일검 도사. 봉문하기 전 화산파의 실질적인 힘의 상징이었던 화산검마대가 과 거 마교와의 접전에서 전멸한 이후 기존 용봉회에 속해있던 화산파 의 젊은 제자들은 파문제자라는 이름으로 활동하고 있었다. 그런 이들의 수장 ...
송치현, 2012
2
드래곤하트 12 (완결)
화산파의 파문제자 매화일검 도사. 봉문하기 전 화산파의 실질적인 힘의 상징이었던 화산검마대가 과 거 마교와의 접전에서 전멸한 이후 기존 용봉회에 속해있던 화산파 의 젊은 제자들은 파문제자라는 이름으로 활동하고 있었다. 그런 이들의 수장 ...
송치현, 2012
3
한국의건축문화재: 강원편: - 30페이지
춘천 위 봉문 (春 111 威鳳門) ·y.處 p 團 J · 지정 번호 : 강 윈도 유협 문 햐재 1 호 · 건축 유형 : 문 (門) ] · 소재지 : 강원도 춘천시 중앙로 1 가 9 l, · 창건 시기 : 17 서 pl 중엽 t · 현황 조성 시기 : 19Apl 말 / 1972 년 어러 치켸 자리기 바뀌 몄 서도 살야 남은 조 ...
박경립, 1999
4
강원사회의이해 - 500페이지
다행 스럽게도 현재 강원도 청 앞에는 위 봉문 <威鳳門) 이 남아 있다 . 이 문 은 조 선 중기 의 관아 건물 인 문 소각 <聞韶閣) 의 내삼 恒內三門) 으로서 춘천 부사 <府 16 엄 巷嚴· 1 워 1645-1648 재임 ) 이 세웠다 . 그 뒤 이궁 을 지을 때 , 위 봉문 은 이궁 ...
강원사회연구회, 1997
5
읽기 쉬운 고려왕 이야기
그러나 실록에 상고하건대 그러한 사실을 볼 수 없고 다만 전해 오는 속담에 의하면 '봉이 위봉문에 날 아와서 춤을 추었는데 뭇까마귀가 봉을 향하여 지저귀는 바람에 봉이 그만 날아가 버리므로 백성이 까마귀를 미워 하여 아이 어른 할 것 없이 활을 ...
한국인물사연구원, 2009
6
이야기 고려왕조실록 (상) - xl페이지
봉鳳이 날아와서 상서를 보였도 다!'라는 구절이 있다.그러나 실록에 상고하건대 그러한사실을 볼수 없고다만 전 해 오는 속담에 의하면 '봉이 위봉문에 날아와서 춤을 추었는데 뭇까마귀가 봉을 향 하여 지저귀는 바람에 봉이 그만날아가 버리므로 백성 ...
한국인물사연구원, 2009
7
밀풍대문 1
내가. 보고 내일도 봐야 할 편액(扁額)이 버린 것이었다. 그의 시야에서 갑자기 사라져 매일 봐 왔던, 오늘도 소림사의 문(門) ... <봉문(封門)> 이것은 곧 대소림사(大少林寺), 즉 정도무림(正道武林)의 태두(泰斗)라 일컬어지는 소림사가 봉문을 대신 그 ...
내가위, 1999
8
한국 의 문화 자원, 2000 - 281페이지
서면 안보 1 리 산 25 - 1 강원도 지정 문화재 4 위 봉문 ( 유형 문화재 제 1 호 ) 인조 24 년 ( 1646 ) , 1890 년 확장 , 임금 의 피난 시 를 대비 하여 건립 했다 . 중앙로 I-9 즉 혈거 유지 ( 기념물 제 1 호 ) 신석기 시대 , 동 曾 집으 로 각종 석기 가 발견 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
9
국립춘천박물관 - 200페이지
위 鷗 흐 l - - -- -[- l 法 l l 曾祖代 의 백초 回裝廊古屢 l n 습 l 정선군 임계면 봉산리 216 J - l 쇠 題. . , . ... 마을 繼錮 포 i : i 隱 182,112,7n/ n 동 함영찬 국유 외 위 봉문 /臧 므 門 조양 루 朝陽樓 강원 감영 문루 및 선화당 ;工原盟-營 31 및 TI 堂 춘천시 중앙로 ...
국립춘천박물관, 2002
10
신편고려사절요 - 1권 - 300페이지
典' 찌 ( [ 4t,w 鷗 k t 11 r 실록 」 을 상고 컨대 그런 일올 볼 수 없으나 , 다만 속담 에 전하기 를 ' 봉황 이 위 봉문 에 날아 와 츰 추니 뭇 까마귀 들이 따라 다니며 지저귀 어 봉왕 은 그만 날아 가 버렸다 . 나라 사람들 이 까마귀 를 미워 하여 어른 아이 할것 ...
김종서, 2004

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «위봉문»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 위봉문 no contexto das seguintes notícias.
1
에너지 절약 해법 '태양광'서 찾는다
특히 도청 위봉문, 조양루, 동계올림픽기념조형물 및 올해 재정비 될 정원과 강원도 청사가 관광 명소로 자리매김해 특색있는 야간 볼거리와 시민생활 편의 제공으로 ... «뉴시스, jan 14»
2
최문순 지사, 이번엔 '관광문화 해설사'춘천 시티투어 버스서 홍보 …
최 지사는 이날 최근 도청내로 옮긴 위봉문(도 유형문화재 1호)과 조양루(도 유형문화재 2호)를 소개하면서 이른 시일 내에 원상태로 복원할 것을 약속했다. 또 관광객 ... «강원도민일보, jun 13»
3
춘천 봉의산 정상 통신시설물 철거
도 관계자는 “이번 봉의산 산림생태복원사업으로 조양루, 위봉문, 서부시장내 칠층석탑, 캠프페이지 개방 등과 연계한 봉의산 관광자원화 기여는 물론 한층 더 ... «아시아뉴스통신, mai 13»
4
강원도, '춘천이궁' 100년 만에 이전 복원한다
강원도는 조양루와 위봉문을 춘천이궁이 원래 있던 자리인 도청 안으로 이전해서 복원하는 공사에 착수하기로 하고, 20일 기공식을 겸한 이안고유제(移安告由祭)를 ... «오마이뉴스, set 12»
5
술병·쓰레기 뒹구는 '문화재 조양루'
한편 도는 춘천유수부 관아에 건립한 춘천이궁 건물 중 현존하는 조양루(朝陽樓)와 위봉문(威鳳門)을 원래 있던 자리인 도청 청사로 옮기는 '춘천이궁 복원 1단계 ... «강원도민일보, jun 12»
6
춘천이궁 위봉문ㆍ조양루 100여 년 만에 '원위치'
(춘천=연합뉴스) 임보연 기자 = 조선시대 고종(高宗)이 변란 등 유사시 사용하기 위해 현재의 강원도청 터에 조성했으나 다른 곳으로 옮겨졌던 춘천이궁(春川離宮)의 ... «연합뉴스, set 11»
7
봄내 따라 소양강 처녀에게 가는 길
도청 앞 위봉문⑭은 1646년 현 도청 자리에 있던 문소각으로 들던 솟을대문이다. 아파트 토목공사장 옆 기와집골⑮은 옛날 만석꾼들이 살던 부자동네였다. 지금은 ... «한겨레, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 위봉문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wibongmun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em