Significado de "윌리윌리" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 윌리윌리 EM COREANO

윌	리	윌	리
wil	li	wil	li

O QUE SIGNIFICA 윌리윌리 EM COREANO

definição de 윌리윌리 no dicionário coreano

Willie Willy É o turbilhão (Diabo da poeira ou Redemoinho) que ocorre de verão a outono nas águas do norte da Austrália. Menos freqüentes e menores do que furacões e furacões, causam enormes danos às províncias costeiras de Queensland. Provoca uma tempestade de areia na região deserta australiana.

윌리윌리 오스트레일리아 북부 해상에서 여름부터 가을까지 발생하는 회오리바람(Dust devil 또는 Whirlwind)이다. 태풍, 허리케인보다 발생횟수가 적고 규모도 작지만, 퀸즈랜드 연안지방에 막대한 피해를 준다. 오스트레일리아 사막지방에 모래폭풍을 일으킨다.

TRADUÇÃO DE 윌리윌리

Conheça a tradução de 윌리윌리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 윌리윌리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «윌리윌리» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 不管三七二十一
• Tradutor português - espanhol: Se quiera o no
• Tradutor português - inglês: Willie Willy
• Tradutor português - hindi: बिना सोचे समझे
• Tradutor português - arabe: طوعا أو كرها
• Tradutor português - russo: Волей-неволей
• Tradutor português - português: Quer queira quer não
• Tradutor português - bengali: বাধ্যতামূলকভাবে
• Tradutor português - francês: Bon gré mal gré
• Tradutor português - malaio: Mau tak mau
• Tradutor português - alemão: Nolens volens
• Tradutor português - japonês: ウィリーウィリー
• coreano: 윌리윌리
• Tradutor português - javanês: Willy-nilly
• Tradutor português - vietnamita: Willy-nilly
• Tradutor português - tâmil: வில்லி-விட்ட
• Tradutor português - marata: विली विली
• Tradutor português - turco: Ister istemez
• Tradutor português - italiano: Volente o nolente
• Tradutor português - polonês: Chcąc nie chcąc
• Tradutor português - ucraniano: Волею-неволею
• Tradutor português - romeno: Vrând-nevrând
• Tradutor português - grego: Εκών άκων
• Tradutor português - africâner: Wil en dank
• Tradutor português - sueco: MED ELLER MOT SIN VILJA
• Tradutor português - norueguês: Willy-Bulle

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «윌리윌리»

Descubra o uso de 윌리윌리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 윌리윌리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

개를 훔치는 완벽한 방법 (개정판): How to steal a dog - 235페이지

윌리를 돌봐야 했지만, 그러지 않았다. 이번에도 무키 아저씨가 윌리에게 간 푸딩을 나 눠줬을지 모른다고 생각했던 것 같다, 아마도. 엄마와 토비가 돌아왔을 때, 나는 숙제를 하는 척했다. 선을 중이었다. 윌리윌리윌리윌리윌리윌리윌리 나중에 엄마가 ...

바바라 오코너, 2014

LOST! 로스트 17 : 사막으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학

떠나자! 두근두근 ‘사막’, 아슬아슬 ‘연못’으로! 어린이를 위한 신나는 과학 동화, 「로스트」시리즈의 마지막 과학 탐험으로 17권,18권이 출간되었습니다. 이번에는 엄청난 ...

주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008

노예 12년

17 도망노예들의 처참한 결말 윌리, 피비와 에이브럼의 말을 무시하다가 순찰대에 잡히다-순찰대의 구성과 임무-윌리, 도망치다-윌리의 행방에 대한 추측-갑자기 돌아온 윌리-윌리, 레드 강변에서 붙잡혀 알렉산드리아 감옥에 갇히다-조지 프 로버츠, ...

솔로몬노섭, 2014

세일즈맨의 죽음: - 87페이지

아서 밀러 / 오화섭. 유쾌하고 명랑한 음악이 들리고 그 음악이 차츰 작아지면서 막이 오른다. 윌리는 셔츠 바람으로 식탁 앞에서 모자를 무릎에 얹은 채 커피를 마시고 있다. 린다는 때를 보아 커피를 따라준다. 윌리 커피 맛 좋은데. 아침 참 맛있다.

아서 밀러 / 오화섭, 2014

분노의 포도 1:

존 스타인벡. 줄 알았는데. 이리 와, 플래시.” 그는 다시 웃음을 터뜨렸다. “하긴, 나라도 저럴 때 누가 부르면 들은 척도 안 하겠지. 저걸 보니 생각나는 얘기가 있습니다. 윌리 필리가 어렸을 때 일인데, 그 녀석은 숫기가 없었어요. 엄청나게 수줍음을 탔죠.

존 스타인벡, 2014

거리의 법칙:

지금쯤 엄마는 하곤 각을 윌리의 밥을 줄 거야. 양아버지가 아직도 뒷방 침대에서 코를 고는 동안 엄마는 몇 분 만에 이런 일들을 다 끝내겠지. 그리고 부엌 TV를 켜서 「오늘의 쇼」를 볼 거야. 엄마가 식탁에 앉아 커피를 마시며 첫 담배를 피우는 동안 윌리 ...

러셀 뱅크스, 2015

[합본] 기억에 사는 남자 (전2권/완결): - 23페이지

왼쪽이야, 윌리!” “알겠어. 알겠다고.” 윌리엄은 왼쪽으로 수류탄을 하나 더 던졌다. 수류탄이 터진 자리 근처에서 중공군 몇 명이 쓰러졌다. 그들은 팔과 다리를 잃고 두 조 각, 세 조각으로 나뉘어 하늘을 보거나 땅을 보고 누웠다. 동양인들 의 나이를 가늠 ...

권영인, 2015

최진기의 거의 모든 인문학 특강: 영화로 보는 사회 문화 철학 역사의 세계

찰리 할아버지: 윌리의 제안을 수락했구나. 찰리 아버지: 저녁 먹고 갈 거죠? 윌리? 윌리 웡커: 네, 고마워요. 찰리 할아버지: 접시는 내가 돌리지. 할머니: 자네의 초콜릿 공장 문화는 정말 대단해. 최고 라고 생각해. 윌리 웡커: 고마워요. 저도 당신 사회의 ...

최진기, 2015

[무료] 기억에 사는 남자 1: - 23페이지

왼쪽이야, 윌리!” “알겠어. 알겠다고.” 윌리엄은 왼쪽으로 수류탄을 하나 더 던졌다. 수류탄이 터진 자리 근처에서 중공군 몇 명이 쓰러졌다. 그들은 팔과 다리를 잃고 두 조 각, 세 조각으로 나뉘어 하늘을 보거나 땅을 보고 누웠다. 동양인들 의 나이를 가늠 ...

권영인, 2015

윌리 마우스: Willie Mouse

Willie Mouse 알타 테이버 (Alta Tabor). 앉아. 있었습니다. 그녀. 는. 윌리. 를. 보더니. 밖으로. 나왔습. 다 . " 아줌마. 는. 이. 아래. 에서. 사세요 ? " 윌리. 가. 아주. 공손. 하게. 물었. 습니다 . " 그렇 단다 . ” 두더지 아줌마 가 대답 했습니다 . 우리 어마 가 ...

알타 테이버 (Alta Tabor), 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «윌리윌리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 윌리윌리 no contexto das seguintes notícias.

다시 살아난 태풍 '할롤라'…24~25일 제주도 시작으로 간접영향권

... 발생하는 것은 허리케인(Hurricane). 인도양, 아라비아해, 뱅골만 등에서 생기는 건 사이클론(Cyclone). 호주부근 남태평양에서 발생하는 윌리윌리(Willy-Willy). «중앙일보, jul 15»

태풍 '윌리윌리'가 사라진 이유는?

장마철을 앞두고 태풍이 발생하고 있는 가운데 열대성 저기압 '윌리윌리'에 대한 관심이 ... 벵골만에서는 '사이클론',호주 북동부의 경우는 '윌리윌리'라고 일컬어졌다. «더팩트, jul 15»

태풍이 발생하는 이유, 발생 해역별 명칭 '허리케인-사이크론-윌리윌리'

태풍이 발생하는 이유, 발생 해역별 명칭 '허리케인-사이크론-윌리윌리' ... 남태평양 해역에서 발생하는 것을 지역주민들은 윌리윌리(Willy-Willy)라고 부르기도 한다. «스포츠조선, jul 15»

이유비, 귀여운 양갈래 머리에 미소 '몇 살?'

이유비는 29일 자신의 인스타그램에 "윌리윌리 워너 고우백"이라는 글과 함께 사진 한 장을 올렸다. 공개된 사진 속 이유비는 양갈래 한 머리를 늘어뜨린 채 카메라를 ... «중앙일보, jun 15»

태풍의 발생과정 '가장 강력한 시기는?'…발생 해역별 명칭도 다르다?

... 하는 것을 사이크론(Cyclone)이라 부른다. 호주부근 남태평양 해역에서 발생하는 것을 지역주민들은 윌리윌리(Willy-Willy)라고 부르기도 한다. <스포츠조선닷컴> ... «스포츠조선, mai 15»

태풍 너구리 북상, 태풍·사이클론·허리케인·윌리윌리 차이는?

특히 태풍은 1년에 20~30회가량 발생해 열대성저기압 중 빈도수가 가장 많다. 이어 허리케인은 13회 내외, 사이클론이나 윌리윌리는 매우 적다. 3분이면 집진드기 ... «머니위크, jul 14»

대도시 쑥대밭 만든 '괴물 태풍'…한반도 북상은?

태풍과 허리케인, 사이클론, 윌리윌리는 지역에 따라 이름만 다를 뿐 모두 바다에서 생겨난 열대성 저기압들입니다. 온난화의 영향으로 갈수록 위력이 강해지고 ... «SBS뉴스, nov 13»

와이즈파워, 아이폰용 무선충전기 공개

맥월드2012에서 공개되는 윌리윌리2는 후속제품으로 아이폰 고유의 디자인을 고려해 얇고 가벼우면서도 충전잔량표시·거치대·어댑터 등의 기능을 추가했다고 회사 ... «ZD넷 코리아, jan 12»

'올려만 두면 OK' 무선충전 제품 잇달아 출시

현재 시중에는 윌리윌리의 '와이즈파워'아 중국산 저가 제품 등이 판매되고 있다. 이 가운데 지난 7일 LS전선이 차저를 출시했다. 한림포스텍도 지난 5월 공개한 스파 ... «ZD넷 코리아, jul 11»