Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "월경불통" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 월경불통 EM COREANO

wolgyeongbultong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 월경불통 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «월경불통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 월경불통 no dicionário coreano

Pode causar danos ao sangue da pessoa devido ao transtorno do fluxo menstrual ou pode ser causado pela fraqueza das penas originais ou pelo frio do vento nas fezes e danificar a artéria femoral ou a hepatomegalia, Ou falta de água doce (deficiência de água renal), resultando na falta de sangue marinho (sangue do mar). Não há período menstrual após 18 anos, além do inchaço fisiológico, ou não há período menstrual por mais de 6 meses. 월경불통 과로하여 기혈을 손상하거나, 본래 기가 허약하거나, 혹은 풍랭(風冷)이 포중(胞中)에 들어가 충임맥(衝任脈)을 손상하거나, 간경(肝經)에 풍열(風熱)이 있거나, 신수부족(腎水不足)으로 혈해(血海)가 부족해져 생김. 생리적 경폐 외에 18세 후에도 월경이 없거나, 월경이 있다가 6개월 이상 없는 것을 말함.

Clique para ver a definição original de «월경불통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 월경불통


부인경수불통
bu-ingyeongsubultong
초생소변불통
chosaengsobyeonbultong
대변불통
daebyeonbultong
구규불통
gugyubultong
관절불통
gwanjeolbultong
격색불통
gyeogsaegbultong
경맥불통
gyeongmaegbultong
경수불통
gyeongsubultong
이변불통
ibyeonbultong
일규불통
ilgyubultong
임신대변비불통
imsindaebyeonbibultong
임신대변불통
imsindaebyeonbultong
임신소변불통
imsinsobyeonbultong
너울통
neoultong
산후대변불통
sanhudaebyeonbultong
산후소변불통
sanhusobyeonbultong
소아대변불통
soadaebyeonbultong
소아소변적삽불통
soasobyeonjeogsabbultong
소변불통
sobyeonbultong
유즙불통
yujeubbultong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 월경불통

월경과다
월경과소
월경
월경량다
월경
월경
월경복통
월경부조
월경불
월경불
월경산성비
월경
월경선기
월경선후무정기
월경수반증상
월경어폐
월경원부인
월경이상
월경
월경전기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 월경불통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Sinônimos e antônimos de 월경불통 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «월경불통»

Tradutor on-line com a tradução de 월경불통 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 월경불통

Conheça a tradução de 월경불통 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 월경불통 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «월경불통» em coreano.

Tradutor português - chinês

月经调整
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menstrual ajustado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Menstrual tweaked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मासिक धर्म tweaked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنب الحيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Менструальный оптимальной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menstrual mexido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসিক tweaked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menstruel tordu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haid mengagak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menstruations gezwickt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月経不通
130 milhões de falantes

coreano

월경불통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menstruasi tweaked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh nguyệt tinh chỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதவிடாய் மாற்றி அமைக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासिक tweaked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aybaşı tweaked
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mestruale ottimizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

menstruacyjny manipulowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менструальний оптимальної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menstrual optimizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εμμήνου πειραγμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menstruele tweaked
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menstruations tweaked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menstruasjons forskjøvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 월경불통

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «월경불통»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «월경불통» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 월경불통

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «월경불통»

Descubra o uso de 월경불통 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 월경불통 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
광제비급 - 233페이지
심장 기운 이 내려 가지 못하 여 서 월경 불통 이 된 것은 사 물량 에 향부자 , 백 복신 , 맥문동 , 목단 피 , 도인 . 홍화 , 감초 를 가미 하여 쓴다 . 피 가 영 켜서 월경 불통 이 된 데는 사물탕 에 계심 , 건강 ( 생강 집 에 자 색 이 나도록 닦 은 것 ) , 삼릉 , 봉출 ...
리경화, 1963
2
황제의 연인 2/2
월경불통이거나 산모 가 유즙이 부족 할 때도 좋지만 임부나 습열(濕熱)이 없 는 사람은 금해야 하느니라.” “예, 스승님.” “또 진통 작용이 있어서 백작약과 당귀, 감초를 한데 넣 어 당귀사역탕을 만들어 복용하면 부인병이나 신경통, 복통에도 효험이 아주 ...
김채하, 2012
3
황제의 연인 2 (완결)
목통(木通 으름덩굴)은 글자 그대로 꿰뚫어 주는 것이라고 보면 된 다. 폐열(肺熱)을 내려주고오줌을 순조롭게 하고 혈맥을 잘통하도 록 해주지. 월경불통이거나 산모가 유즙이 부족 할때도 좋지만 임 부나 습열(濕熱)이 없는 사람은 금해야 하느니라.
김채하, 2013
4
동의처방학 - 360페이지
이 처땅 은 월경 불통 에 주치 하는 저 방이다 . 가미 커비 탕 ( j % 1 味歸婢湯) [ 처방 ] 귀 비탕 에 시호 산치자 각각 1.0 을 가미한 다 . [ 증치 1 기 (怒氣 3 로 간 - 상하 였 거나 기울 (飢血) 로 비 를 . 상 하역 월경 이 룡 하지 ; 못하는 것을 치료 한다 . '" L 땅 의 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
5
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 451페이지
T3 개월 이상 된 월경 불통 에는 껍 질 을 벗긴 삼씨 두 되 와 복숭아 씨 78 그램 을 잘 으깨어 뜨거운 술 ( 배상 이나 소주 ) 에 담가 하루 정도 두었다가 이 술 을 1 일 3 회 . 식사 전에 한 잔씩 복 용하면 효과 있다 . 술 을 마시지 못하는 사람 은 뜨뜻한 물로 ...
김태정, 1996
6
구당 김남수, 침뜸과의 대화
배꼽 아래로 4/5점이 중극, 관원 옆으로 2촌 (젖꼭지와 배꼽 사이가 4촌이고 그 절반을 잡는다) 이 수도이다.(중극-여성의 모든 생식기 질환·방광 질환·자궁질환·신장질환·복막염·자궁물혹/수도- 월경곤란·변비·방광염·소변불통·자궁염·불임증· 신염·부종· ...
이상호, 2009
7
야정 2
방금(邦禁)을 어긴 월경자들이기 때문이지요. 고집불통에 성과 이름을 분명하게 가진 자가 많지 않아 제 앞가림하기가 쉽 지 않은 부류들이라오.” “이곳에 살고 있는 그들의 형편을 방주께서 눈여겨보시오?” “제가 표산(票山)을 갖고 있고 또한 선위(鮮圍: ...
김주영, 1996
8
기의심리학 - 174페이지
b-b ( 49 세 ) 에 땅 의 도 ( 월경 ) 는 불통 이 된다 " 고 ' 소문 ' 에 적혀 있다 . 이것을 보면 오늘날 의 발달 심리학 의 원리 를 s 는 것 같은 착각 에 빠질 정도로 관찰 이 객관적 이다 . 신기 (背氣) 란 신 에 축적 되는 ' 선천 의 기 ' 이다 . 그것은 연령 과 함께 ...
김재은, 1996
9
그래도 강물은 흐른다 3
그러나 이 월경 허가증 은 북조선 보안대원한테만 통용되는 것이었고, 누구든 월남하다가 소련군에게 발각되는 날에는 지위 ... 둘째 현식은 만식을 나무라고 “만식아, 송화메키지 말고 날래 함께 가자우!” 집불통이었다. “난 이남으로 안 갈래요. 난 북에 ...
장충식, 2012
10
白凡金九全集 - 8권 - 391페이지
우리들 은 신임장 을 가졌고 월경 하자 소련 보초 에 사유 를 알리 니 즉 시 조선인 경비대 원 이 안내해 주었다 . ... 38 접경 이 爾視 에서부터 는 도보 로 약 100 米突 가량 걸어 소군 장막 에 들어갔 더니 언어 가 불통 하여 우리 는 즉 英露 3 국어 로 된 ...
金九, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «월경불통»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 월경불통 no contexto das seguintes notícias.
1
굼벵이 효능, 허준 '동의보감' 20가지 넘게 소개돼
... 차서 헛배가 부른데, 월경불통, 시력감퇴, 백내장, 금창, 한후풍, 악성종기, 구내염, 파상풍, 치질과 치루, 중풍 등의 성인병을 치료하는데 탁월한 효과가 있다고 한다. «더팩트, jan 15»
2
석류의 효능, 꽃 과실껍질 차로 마시니 "치통, 설사, 천식, 월경불통 효과"
석류의 효능, 꽃 과실껍질 차로 마시니 "치통, 설사, 천식, 월경불통 효과" ... 완화작용, 설사 치료작용, 천식과 백일해 치료작용, 월경불통 개선작용 등의 효과가 있다. «ajunews, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 월경불통 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wolgyeongbultong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em