Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "월하독작" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 월하독작 EM COREANO

wolhadogjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 월하독작 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «월하독작» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 월하독작 no dicionário coreano

Uma noite iluminada pela lua O poema de Li Bai, o poeta da dinastia Tang chinesa. 월하독작 중국 당나라의 시인 이백(李白)이 지은 시.

Clique para ver a definição original de «월하독작» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 월하독작


천적작
cheonjeogjag
단일경작
dan-ilgyeongjag
다속도동작
dasogdodongjag
독작
dogjag
갱의동작
gaeng-uidongjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
가사동작
gasadongjag
기본동작
gibondongjag
기계공작
gigyegongjag
김영작
gim-yeongjag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
구름동작
guleumdongjag
광작
gwangjag
계단경작
gyedangyeongjag
리치먼드백작공작
lichimeondeubaegjaggongjag
링컨백작
lingkeonbaegjag
로스챠일드쇠공작
loseuchyaildeusoegongjag
석작
seogjag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 월하독작

피동
피동성당
월하
월하노인
월하
월하
월하
월하문집
월하미인
월하
월하봉영상자료
월하빙인
월하선전
월하
월하시조문학상
월하의맹세
월하
월하취적도
월하
월하

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 월하독작

기파편
고매서
공개시장조
국공합
구회발
군상연
광주항쟁삼부
관농환유
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감
교호

Sinônimos e antônimos de 월하독작 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «월하독작»

Tradutor on-line com a tradução de 월하독작 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 월하독작

Conheça a tradução de 월하독작 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 월하독작 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «월하독작» em coreano.

Tradutor português - chinês

Wolha dokjak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dokjak Wolha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunar New Year
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wolha dokjak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wolha dokjak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wolha dokjak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wolha dokjak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wolha dokjak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wolha dokjak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wolha dokjak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolha dokjak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月下ドクジャク
130 milhões de falantes

coreano

월하독작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wolha dokjak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wolha dokjak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திர புத்தாண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wolha dokjak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wolha dokjak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wolha dokjak
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wolha dokjak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wolha dokjak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wolha dokjak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wolha dokjak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wolha dokjak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wolha dokjak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wolha dokjak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 월하독작

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «월하독작»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «월하독작» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 월하독작

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «월하독작»

Descubra o uso de 월하독작 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 월하독작 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
월하독작 2
제목 : 월하독작 2 저자 : 임이모 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20090101 정가 :3000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 ...
임이모, 2012
2
월하독작 1
임이모. 임 이모 무협 장편 소설 F 잎 이 웃 월하 독직 준 ~ 북 판 무 스토리 . 환 5 큐브 , 출판사. Front Cover.
임이모, 2012
3
선무지로 2: 백학과 검마
월하독작(月下獨酌)天若不愛酒 천약불애주(하늘이 술을 사랑하지 않았다면)酒星不在天 주성부재천(주성이 하늘에 있을 리 없고)地若不愛酒 지약불애주(땅이 술을 사랑하지 않았다면)地應無酒泉 지응무주천(땅에 어찌 주천이 있겠는가.)天地旣愛酒 ...
묵성혼, 2011
4
[세트] 청홍 (전2권/완결)
좋구나. 늘 마시는 술이지만 달과 함께 마시니 술친구로는 최고로 다. 잔 들어 밝은 달 맞이하니 그림자 이루어 세 사람 되었네. (이백 의 시 월하독작(月下獨酌) ) 자하너까지 있으니 오늘은 넷이구나. 오랜만에 술벗이 늘어서 그런가, 술맛이 더욱 좋다.
정은숙, 2012
5
청홍 1
좋구나. 늘 마시는 술이지만 달과 함께 마시니 술친구로는 최고로 다. 잔 들어 밝은 달 맞이하니 그림자 이루어 세 사람 되었네. (이백 의 시 월하독작(月下獨酌) ) 자하너까지 있으니 오늘은 넷이구나. 오랜만에 술벗이 늘어서 그런가, 술맛이 더욱 좋다.
정은숙, 2012
6
[걸작] 낙월소검 12 - 하
월하독작月下獨酌(3) 재수가 좋은 것인지 나쁜 것인지 잘 알 수 없는 운명의 소유자 난릉 왕은 빈의 등에 업힌 채 나름 안정적인 자세로 나아가고 있었다. 어 쩌면 진짜 재수가 없는 것은 그가 아니고 은림의 무리들이었는지도 모른다. 단순히 빈 하나만을 ...
이수영, 2013
7
대막무영 2
붉은 얼굴로 일어난 비영이 이백의 월하독작(月下獨酌)을 어깨를 들썩이며 불렀다. 도대체 어디서 배웠을까. 비영의 입에서 흘러나온 소리들이 주변을 메아리치 게 하고 사람들의 흥을 돋게 만들었다. 음률에 맞춘 장단이 신기롭게도 비영의 어깨와 어우 ...
박선우, 2012
8
북천무제 5 (완결)
... 이 만약 술을 사랑하지 않았다면 땅에 어찌 술 샘이 있으랴, 천지가 이 미 술을 사랑하니 내가 술을 사랑함이 하늘에 부끄러울 것이 없노라!” 호호탕탕한 삼기노군의 목소리가 밤하늘을 울렸다. 전에 홍단야가 팽가에서 외웠던 이백의 월하독작이었다.
임광호, 2011
9
[걸작] 낙월소검 12 - 중
월하독작月下獨酌(2) 백안마존이 주세욱과 정욱, 남궁연등에게 흑령당에 대해 설명하는 동안 빈은 세 자루의 검을 찰 위치를 정하고 있었다. 하나씩 양쪽에 달고 있던 때와 달리 세 개의 검을 몸에 매다는 것이 생각 외로 골치 아팠다. 결국은 옥영을 등에 ...
이수영, 2013
10
[세트] 북천무제 (전5권/완결)
... 한 말 술 이면 자연 과 합쳐 지 거늘 傳集德路中越 모두 취한 가운데 즐거움 을 얻었 으니 分諸羅者傳 술 낀 이에 게 는 전하여 말하지 도 말라 이 시(詩)는 자, 태백(太白). 호, 청련거사(靑蓮居士). 시 선(詩仙) 이백(李白)의 월하독작(月下獨酌)으로.
임광호, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «월하독작»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 월하독작 no contexto das seguintes notícias.
1
[이화선의 우리 술의 멋과 맛] (4)잔을 높이 들어 밝은 달 맞이하니
이백의 시, '월하독작(月下獨酌)'을 보면 제1수에 “거배요명월(擧杯邀明月) 잔을 들어 밝은 달 맞이하고, 대영성삼인(對影成三人) 그림자 마주하니 셋이 친구 되었네” ... «서울경제, set 15»
2
중국에도 뜬다, 삐뚤빼뚤 삶을 위로한 '달'
권 시인은 중국 독자를 위해 '월하독작' '장자의 달' '만리장성의 달'을 새로 그렸다. 그는 달이 주는 메시지는 언어와 국경을 넘어선다고 했다. "아무리 깊은 산 속으로 ... «조선일보, ago 15»
3
옛날 취향에 구식인 것만 같은 '한시'를 연구하는 교수
이백의 시 '달 아래서 홀로 마시다(月下獨酌·월하독작)'에는 늘 고독에 잠겨 있던 그의 심정이 잘 드러나 있다. '꽃 사이에서 한 병의 술을/ 홀로 마시며 벗하는 이 없다/ ... «조선일보, jul 15»
4
움직이는 삽화, 듣는 소설… 책 밖 나온 독서
이태백의 대표시 '월하독작(月下獨酌ㆍ달빛 아래 홀로 술을 마시며)'을 텍스트로만 읽는 걸 넘어 유튜브로 중국어 발음까지 듣는 식이다. 출퇴근길에는 노자를 전자책 ... «한국일보, jul 15»
5
[책과 삶]“고독은 행운, 두려워 말라”… 인문학으로 본 고독
이백은 '월하독작'에서 “꽃 사이에 술 한 병 놓고 벗도 없이 홀로 마신다. 잔을 들어 밝은 달을 맞이하니, 그림자 비쳐 셋이 됐네”라고 했다. 이백은 자신과 대작할 누군가 ... «경향신문, mai 15»
6
해운대 야경(夜景)
중국의 '시선(詩仙)'으로 불리는 이태백(701~762)의 오언고시 월하독작(月下獨酌·달 아래 홀로 술을 마시며)의 한 구절이다. 이태백은 술과 달을 사랑했다. 우리나라 ... «부산일보, mar 15»
7
SKT, KT, LG U+ 스토어를 하나로 통합! 원스토어 정책 발표
월하독작 2015-03-10 16:57 공감0 신고. 반독점은 기자의 어그로제목인거 같은데 내용에는 그런말이 없네요 댓글달기. 월하독작 2015-03-10 16:58 공감1 신고. «디스이즈게임닷컴, mar 15»
8
'하녀들' 정유미, 첫방부터 강렬 존재감
그는 함흥에 차사로 떠난 후 감감무소식인 아버지를 위해 여러 대소신료들이 모인 잔치에서 이백의 '월하독작(月下獨酌)'을 읊으며 모두에게 일침을 가했고 아버지 ... «텐아시아, dez 14»
9
[힐링!한가위]"달아, 달아"…슈퍼문에 '슈퍼소망' 빌어보자
... 달에게도 권하니(擧盃邀明月) /그림자까지 세 사람 되었구나(對影成三人)'라는 월하독작(月下獨酌)이란 시에서는 아예 달과 술과 자신을 하나의 존재로 보고 있다. «아시아경제, set 14»
10
“복제품은 이제 그만!” 디아블로3, 중국에 정식 발매
월하독작 2014-07-15 14:14 공감5 신고. 중국에는 이미 디아블로5가 나왔던데 ... ㄷㄷ;;; 얼마나 팔릴지...-_- 댓글달기. 월하독작 BEST 2014-07-15 14:14 공감5 신고. «디스이즈게임닷컴, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 월하독작 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wolhadogjag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em