Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원양어선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원양어선 EM COREANO

wonyangeoseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원양어선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원양어선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 원양어선 no dicionário coreano

Um barco de pesca de alto mar Navios de pesca envolvidos na pesca de alto mar. 원양어선 원양어업에 종사하는 어선.

Clique para ver a definição original de «원양어선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원양어선


버선
beoseon
브루너선
beuluneoseon
청어선
cheong-eoseon
덧버선
deosbeoseon
등어선
deung-eoseon
어선
eoseon
개저선
gaejeoseon
강화도어선
ganghwado-eoseon
건착망어선
geonchagmang-eoseon
김처선
gimcheoseon
고려선
golyeoseon
공중프로펠러선
gongjungpeulopelleoseon
관매도어선
gwanmaedo-eoseon
집어선
jib-eoseon
주낙어선
junag-eoseon
꽃버선
kkochbeoseon
오목버선
omogbeoseon
서선
seoseon
웨버선
webeoseon
유자망어선
yujamang-eoseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원양어선

앙장
앙진
앙침
원양
원양
원양무역선
원양
원양성퇴적물
원양어
원양어
원양
원양지기
엑스트라스트로크
연묘
연판

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원양어선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 원양어선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원양어선»

Tradutor on-line com a tradução de 원양어선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원양어선

Conheça a tradução de 원양어선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원양어선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원양어선» em coreano.

Tradutor português - chinês

远洋渔船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los buques de pesca pelágica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pelagic fishing vessels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्री मछली पकड़ने की नौकाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفن الصيد في أعالي البحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пелагические рыболовные суда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Os navios de pesca pelágica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রিক মাছ ধরার জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navires de pêche pélagique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vesel penangkapan ikan pelagik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pelagische Fischereifahrzeuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遠洋漁船
130 milhões de falantes

coreano

원양어선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prau fishing pelagic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu đánh cá biển khơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல்கள் மீன்பிடி படகுகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pelagic मासेमारी उपकरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pelajik balıkçı tekneleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

le navi da pesca pelagica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statków do połowów pelagicznych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелагічні рибальські судна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navele de pescuit pelagic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα πελαγικά αλιευτικά σκάφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelagiese vissersbote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelagiskt fiske fartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelagiske fiskefartøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원양어선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원양어선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원양어선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원양어선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원양어선»

Descubra o uso de 원양어선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원양어선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 남자의 길 (전13권/완결)
바로 원양어선 선원을 구하는 구인 광고였는데, 배를 타고 이국 멀 리 나가몇달간 힘겨운 뱃일을 해야 된다는 것이조금 걸렸지만 지 금 강혁의 처지에 목돈을 벌수 있는 건 이런 일뿐이었다. 자식을 위해모든 걸다 바쳐 헌신한 부모님을 위해서 뭐든지 ...
강동호, 2013
2
[무료] 남자의 길 1
바로 원양어선 선원을 구하는 구인 광고였는데, 배를 타고 이국 멀 리 나가몇달간 힘겨운 뱃일을 해야 된다는 것이조금 걸렸지만 지 금 강혁의 처지에 목돈을 벌수 있는 건 이런 일뿐이었다. 자식을 위해모든 걸다 바쳐 헌신한 부모님을 위해서 뭐든지 ...
강동호, 2013
3
나에게는 아프리카가 있다: 한국을 떠나 아프리카로 간 9인의 성공 스토리
아담하고 벌이고 있는 1990년대까지만 해도 원양어선 선장 은 물론 원양어선 선원도 선망의 대상이었어요. 단기간에 목돈을 벌 수 있었거든요. 우리나라 산업화의 밑천이었던 달러벌이의 1세대가 서독으로 진출한 광부와 간호사들이라면, 외화벌이 ...
박상주, 2014
4
높은 사람 낮은 사람
원양어선의. 선장. 선장과 선원은 회사에 소속된 피고용자다. 그러 나 어선의 경우 월급제보다는 보합제라 부르는 일 종의 비율급제를 많이 사용한다. 선원법 제52조에 는 어선원의 임금에 대한 특례조항을 두어 할 수 있다”고 규정하여 보합제를 뒷받 침 ...
홍두승, 2010
5
事業報告: 全國代議員代會 - 177페이지
는 [ 기 원양 어선원 의 근로 소득세 산정 방법 개 선 건의 현행 원양 어선원 의 보합 금 에 대한 근로 소 득세 원천 징수 방법 은 ... 현 행 개 정 ( 안 ) 소통 1-2-125 ( 원양 어선 의 선원 이 보합 금 을 받는 경우 의 비과세 소득 ) 원양 어선 에 승선 한 선원 이 ...
韓國勞動組合總聯盟, 1991
6
크로스 카운터 5
특히 포경선들에 의해 먼 바다의 항로가 밝 혀지면서 요즘에는 포경선이 아닌 다른 배들도 원양어업을 하기 시 작했다. 그리고 조선소에서는 본격적으로 원양어선을 건조하기 시 작했다. “아! 정말 아름답군요.” “밤이 되면 더욱 멋있소.” 유탄과 몰리 ...
정성민, 2013
7
흑과 백 그리고 회색 26권
두 사람은 잠시 극동 프로젝트 중에 수산 회사에 대 해 대화를 나누었다. 푸틴은 500톤급 원양어선 80척이 증가하게 되는 내용을 가지고 입을 열었다. “내년에 블라디보스토크에는 원양어선이 80척으로 늘어나게 되겠군요.” “그렇습니다. 제가 알기로는 ...
토종토박, 2014
8
[세트] 대장장이 유이 (전7권/완결): 돼지부대
우리나 라의 원양어선들이 고기를 잡는 방법이 떠올랐다. “선장님, 마을에 배가 몇 척있습니까?” “소형선들을 제외하고 중형 어선들은 모두 7척입니 다.” 난 선장에게 원양어선이 그물을 던져 고기를 잡는 법을 설명해 주며 한번 해 보는 것이 어떠냐고 ...
글세상 사류라, 2014
9
대장장이 유이 6
이걸 해결할 방법이 없나? 잠시 생각을 하자 간단한 방법이 떠올랐다. 우리나라의 원양어선들이 고기를 잡는 방법이 떠올랐다. “선장님, 마을에 배가 몇 척 있습니까?” “소형선들을 제외하고 중형 어선들은 모두 7척입니다.” 난 선장에게 원양어선이 그물 ...
글세상 사류라, 2009
10
유리눈물 2
그녀 오빠는 고등학교를 졸 업하고 난 뒤 이것저것 가리지 않고 일을 하다가 21살 때 부터 원양어선을 탔다. 거대한 참치를 잡는 커다란 어선 이었다. 지금껏 그녀를 뒷받침한 사람이 오빠였다. 대학 때부터는 그녀가 학생들을 가르치거나 정도 먹었나 ...
김하인, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원양어선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원양어선 no contexto das seguintes notícias.
1
해수부, 칠레에서 원양어선 불법어업 감시
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 해양수산부는 한국 원양어선이 해외 수역에서 불법 ... 최현호 해수부 원양산업과장은 "불법어업 근절을 위한 노력을 국제사회와 남극 ... «연합뉴스, nov 15»
2
'원양어선 위의 응급환자' 세계 첫 원격의료 서비스 개발
원양어선에는 의료용 화상스코프, 심전도계, 혈압계, 혈당계 등이 설치돼 환자의 정보를 정확하게 수집한다. 원양어선들의 본격적인 활용은 현재 국회에 상정돼 있는 ... «매일경제, nov 15»
3
순직 원양어선 선원 40여 년 만에 귀환
【세종=뉴시스】류난영 기자 = 지난 70년대 해외에서 순직한 4명의 원양어선 선원들이 40여 ... 해양수산부는 순직 원양어선원들의 유골 4위(位)가 4일 인천공항을 통해 ... «뉴시스, nov 15»
4
부산서 피항 중이던 원양어선 기관고장 표류…5명 구조
부산서 피항 중이던 원양어선 기관고장 표류…5명 구조 ... 분께 부산 사하구 다대포 남쪽 0.7마일 해상에서 피항 중이던 원양어선 1척(410t)이 기관고장으로 표류했다. «뉴시스, ago 15»
5
원양어선 외국인 선원 간 갈등, 살인 불렀다
독도 인근 해상을 항해 중이던 꽁치잡이 원양어선에서 인도네시아 국적 선원들이 차별적인 작업지시와 폭언, 폭행 등에 불만을 품고 베트남 국적 선원 1명을 폭행해 ... «경향신문, ago 15»
6
해수부, 원양어선 어획량 국내서 실시간 관리
전자조업보고시스템은 위성 기반 통신장치로 해외수역에서 조업하는 원양어선의 조업상황과 어획량을 국내에서 실시간으로 관리·감독하는 체계다. 조업-생산-유통 ... «ajunews, ago 15»
7
사조산업, 원양어선에 자격미달 해기사 승선···정책자금 414억원 회수
해양수산부는 이처럼 자격 미달 해기사 승선 등 안전법규를 위반한 원양어선에 대해 앞으로는 관련 법령에 따른 처벌 이외에도 정책자금 지원, 조업 쿼터 배정 등에서 ... «경향신문, abr 15»
8
아프리카 조업 원양어선서 한국인 선원 살해당해
(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산해양경비안전서는 아프리카 부근 해상에서 조업 중이던 한국 선적 원양어선에서 선원 살인사건이 발생해 수사 중이라고 7일 ... «연합뉴스, abr 15»
9
국내 원양어선 45.3% 필수선원 안 태운 채 조업
부산경찰청 수사2과는 오룡호 침몰사고 이후 지난 1월부터 국내 원양수산업체 54곳의 원양어선 311척을 수사한 결과, 선박 항해안전에 필요한 최소한의 해기사를 ... «뉴시스, mar 15»
10
해수부, 서아프리카 원양어선 감척에 99억원 투입
[아시아경제 조슬기나 기자]해양수산부는 기니, 시에라리온 등 서아프리카 수역에서 조업하고 있는 원양어선의 불법어업 문제를 근본적으로 해결하기 위해 '2015년도 ... «아시아경제, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원양어선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/won-yang-eoseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em