Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원각경" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원각경 EM COREANO

wongaggyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원각경 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원각경» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cada fonte de luz

대방광원각수다라요의경

"Daejung Light Source" Daegeukgyeong é a imagem budista do budismo Daeheung. Na dinastia Tang, deixou-se o mosteiro budista do monge budista do Norte da Índia. Também é chamado de "Great Blader", "The Sutra" e "The Sutra". É uma escritura adotada como uma das quatro matérias no Gangwon budista coreano, que serve como um guia para a prática budista. Ao resumir os conteúdos, significa as escrituras mais destacadas ao explicar o "ângulo recto" que revela a verdadeira natureza de todo o renascimento, isto é, a iluminação esclarecida. 《대방광원각수다라요의경》 줄여서 《원각경》은 대승불교의 불경이다. 당나라 때 북인도 계빈의 승려 불타다라가 한역하였다. 《대방광원각경》, 《원각수다라요의경》, 《원각요의경》이라고도 하며, 한국의 불교 강원에서 4교과의 하나로 채택된 경전으로 불교수행의 길잡이 역할을 하는 경전이다. 그 내용을 정리하면 일체 중생의 본래성불을 드러내는 ‘원각’ 즉, 원만한 깨달음을 설명하는데 있어서 가장 뛰어난 경전이라는 뜻이 된다.

definição de 원각경 no dicionário coreano

Ângulo de abertura As escrituras que foram utilizadas desde os tempos antigos como as escrituras originais do budismo Mahayana na Coréia. 원각경 예부터 한국에서 대승불교의 근본경전으로 써 온 경전.
Clique para ver a definição original de «원각경» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원각경


대보적경
daebojeoggyeong
당지오력경
dangjiolyeoggyeong
도덕경
dodeoggyeong
개성석경
gaeseongseoggyeong
각경
gaggyeong
강옥경
gang-oggyeong
강석경
gangseoggyeong
강숙경
gangsuggyeong
가택경
gataeggyeong
기학경
gihaggyeong
김익경
gim-iggyeong
김득경
gimdeuggyeong
김숙경
gimsuggyeong
곡경
goggyeong
국경
guggyeong
구례화엄사화엄석경
gulyehwa-eomsahwa-eomseoggyeong
권익경
gwon-iggyeong
권득경
gwondeuggyeong
격경
gyeoggyeong
끽경
kkiggyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원각경

가력
가법
가분석
가비교
가연간
가연동제
가이닝가우이
가주의
원각
원각경구결
원각경변상도
원각경사기
원각경
원각경언해
원각류해
원각
원각사지십층석탑
원각유해
원각폭포
원각

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원각경

각경
가돌림신
각세진
가정환
가족환
감돈포
감각신
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포
각경
팔대인각경
각경
각경

Sinônimos e antônimos de 원각경 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원각경»

Tradutor on-line com a tradução de 원각경 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원각경

Conheça a tradução de 원각경 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원각경 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원각경» em coreano.

Tradutor português - chinês

Wongakgyeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wongakgyeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wongakgyeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wongakgyeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wongakgyeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wongakgyeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wongakgyeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wongakgyeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wongakgyeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wongakgyeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wongakgyeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォンガクギョン
130 milhões de falantes

coreano

원각경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wongakgyeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wongakgyeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wongakgyeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wongakgyeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wongakgyeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wongakgyeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wongakgyeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wongakgyeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wongakgyeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wongakgyeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wongakgyeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wongakgyeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wongakgyeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원각경

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원각경»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원각경» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원각경

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원각경»

Descubra o uso de 원각경 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원각경 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
역주 원각경 언해: Sŏ:
역사적 근거가 가장 명확한 당나라 규봉 종밀의 원각경대소초를 저본으로 하여 조선 세조가 구결을 단 어정구결원각경을 대본으로 혜각존자 신미,효령대군,한계희등이 한글로 ...
세종대왕기념사업회, 2002
2
대승기신론을 통해 본 원각경 - 1권
<좋은 인연에서 선정한 주목할 만한 불서>에서 소개해드릴 연구 성과는 부처님 생애와 가르침을 담은 세계 문학사상으로도 빼어난 작품으로 손꼽히는 불소행찬(佛所行讚)의 저자인 ...
전종식, 2011
3
이광수 문학전집 소설 23- 세조대왕
상감은 원각 도량을 베풀고 삼칠일구애정진(三七日求哀精進)을 하시려고까지 하셨으나 마침내 그 기회를 얻지 못하셨다. “知幻卽離.離幻卽覺.” 상감은 금강경과 원각경을 좋아하셨다. 특별히 원각경을 (헛것인 줄 알음이 곧 떠남이요, 헛것에서 떠남이 ...
이광수, 2013
4
능엄경(대승기신론을 통해본):
이 『능엄경』은 그 내용도 길어서, 그동안 필자가 주석한 『금강경』이나 『원각경』 등과 비교할 때 두 배에 이르고 있다. 그동안 필자는 『금강경』을 시작으로 화엄을 요약한 의상 의 『법성게』, 종밀의 『선원제전집도서』와 『돈황본 육 조단경』 및 『원각경』에 ...
전종식, 2013
5
대승기신론을 통해 본 능엄경 - 1권
백련 전종식 선생님의 저서들을 보며 -도일 합장(부산 비룡산 동명불원 주지)- 다음 글은 지난 불기 2554년 5월 5일 대한불교조계종 부산 비룡산 동명불원 주지 도일께서 전종식 ...
전종식, 2010
6
대승기신론정해:
... 최근에는 대승기신론의 이론 으로 여러 경전의 해석을 시도하는 『대승기신론을 통해 본 법성게』『대승기신론을 통해 본 돈황본 육조단경』『대 승기신론을 통해 본 원각경』 등 이름으로 신간이 속속 발행 되어, 대승기신론으로 경전해석의 이론적 토대 ...
전종식, 2013
7
오늘 부처의 일기를 써라
우리를 행복하지 못하게 하는 분별 망상을 좀 더 뜯어보면 이런 탐심과진심의 분별심이 참다운 내용입니다. 있는 것입니다. 우리의 참다운 행복을 방해하는 탐심작용과 진심작용은 왜 생길까 요? 똘똘 행복의 삶을 방해하고 <원각경>의 말씀으로 정리해 ...
원혜 스님, 2007
8
금강경(기신론이 세우는 금강경 이론):
그동안 필자는 대승기신론(大乘起信論)의 탁월한 이론을 통하 여 『금강경』을 비롯하여 『법성게』,『원각경』,『육조 단경』,『능엄경』 등 각종 경전을 조명하였을 뿐만 아니 라,『대승기신론에 대한 원효 법장의 주석비교』,『종밀의 선원제전집도서(都序)』,『 ...
전종식, 2013
9
법장의 대승기신론의기:
저자 전종식(全鍾植)은 원효의 <대승기신론>이란 탁월한 불교이론으로 그 해석의 정사를 밝혀 주석한 <원각경>, <능엄경>, <금강경>, <육조단경>, <법 장의 대승기신론의기>, <대승기신론정해>, <법성게>, <종밀의 선원제전집도 서> 등 경전의 해석 ...
전종식, 2013
10
출가 마음을 찾아서
글 읽던 소리가 이「원각경 圓覺經」읽으시던 소리다. 그 시간이 새벽 예불 시간이었어.” 순간이고 찰나다. 한참 간경을 하는데 15년 전에 돌아가신 증조할아 버지의 더하라. 자기 음성을 자기 귀로 들을 수 있어야 마음으로 전달되고 신 심이나고 불보살의 ...
윤영관, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원각경»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원각경 no contexto das seguintes notícias.
1
'春마곡'인들 어떠리…단풍이 저리 고운걸…
돌아와 세상을 보니 모든 일이 꿈만 같구나”는 원각경에 나오는 이 말이 50년만에 찾은 백범의 마음을 흔들어 놓았던 것이다, 백범당에는 선생이 즐겨 쓰던 서산 대사 ... «헤럴드경제, nov 15»
2
[여행]누가 '춘마곡추갑사'라 했나? 단풍이 고운 공주 마곡사
돌아와 세상을 보니 모든 일이 꿈만 같구나”는 원각경에 나오는 이 말이 50년만에 찾은 백범의 마음을 흔들어 놓았던 것이다, 백범당에는 선생이 즐겨 쓰던 서산 대사 ... «헤럴드경제, nov 15»
3
'가정 꾸리고 아들 얻은' 혜문스님, '환속'을 결심한 사연
그 이전에는 금강경이나 원각경 같은 불경을 읽어도 이해가 안 됐는데 그때 이해가 됐다. 벽돌에 뭔가 머리를 맞은 것 같은 그런 느낌이었다. 그렇게 불경을 보며 한발 ... «한겨레, out 15»
4
세종은 '태승니'를 거스른 이단이었다.
<능엄경>은 <금강경><원각경><대승기신론 大乘起信論>과 함께 우리나라 불교 전문 강원에서 사교과(四敎科) 과목으로 채택되어 학습되었던 주요 경전 중 하나로, ... «오마이뉴스, set 15»
5
'우리말 불경'으로 유학자 꼬집은 세종
이에 세조는 간경도감을 설치하고 1462년(세조 8년)부터 '능엄경언해', '법화경언해', '아미타경언해', '금강경언해', '원각경언해' 등을 펼쳐냈다. 언해불전 다수의 핵심 ... «서울신문, ago 15»
6
올 여름 당신이 봐야할 두개의 고미술 展
섬세한 선과 문양으로 극찬받는 고려 불화 '아미타팔대보살도'(일본 조쿄지) '아미타여래·지장보살도'(뉴욕 메트로폴리탄미술관) '원각경 변상도'(보스턴미술관), 서울 ... «조선일보, jul 15»
7
[화보]국보만 21점 전세계서 귀한 보물 다 끌어 모았다...리움 '세밀가귀 …
청화백자 매죽문 호(국보 219호), 원각경 변상도(미국 보스턴미술관) 등을 예로 들 수 있다. △9월13일까지. 서울 용산구 한남동 리움미술관, 가격 5000~8000원. «뉴스1, jul 15»
8
명품관 된 미술관
감지금니 대방광불화엄경 보현행운품 변상도(국보 235호), 원각경 변상도(미국 보스턴미술관) 등이 전시되고 있다. 깊은 골짜기의 암자까지 세밀하게 표현한 겸재의 ... «서울신문, jul 15»
9
명품 한국미술을 한자리에…리움 '세밀가귀'展
청화백자 매죽문 호(국보 219호), 원각경 변상도(미국 보스턴미술관) 등을 예로 들 수 있다. 이번 전시작 가운데 8개 작품은 대여 일정으로 인해 전시 기간이 각각 ... «연합뉴스, jul 15»
10
"우주 전체가 한 몸, 내 생명 따로 없다… 中道 이치 깨달으면...
실제로 그는 서문에서 해인사 출가 후 성철 스님이 "무조건 외라"고 해서 외다가 '중도'와 '연기'가 궁금해 '아함경' '금강경' '원각경' '열반경' '법화경' 그리고 '화엄경'을 ... «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원각경 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wongaggyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em