Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "야류" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 야류 EM COREANO

yalyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 야류 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «야류» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Boo (play)

야유 (놀이)

É um dos tradicionais jogos folclóricos da Coréia, o que significa afogamento em Dongrae, natação e Busanjin. A origem está relacionada à agricultura e ao jogo, como o passo de Jisin, que é a linha do Okgwangtaegae que é colocada na noite suprema. No primeiro dia do Ano Novo Lunar, o palco é instalado na praça, e 28 lanternas são penduradas no ar. O jogo começa no início da noite e continua até tarde da noite. A família Dongnae consiste em um super-herói, dois super-heróis, três super-heróis, quatro super-heróis e inspiração, dois super-heróis e três super-heróis. A classe de natação é composta por 1 classe, 2 classe, 3 classe e 3 inspirações. 야유는 한국의 전통 민속놀이의 하나로 동래·수영·부산진 등지에서 들놀음을 의미한다. 그 근원은 초계 밤마리에 둔 오광대 계통의 것으로 지신밟기 등의 농악놀이와도 관련이 있다. 음력 정월 대보름날 광장에 무대를 마련하고, 그 앞쪽에는 28개의 제등을 공중에 매단다. 초저녁에 놀이가 시작되어 밤늦도록 계속된다. 동래야류는 1과장 문둥이, 2과장 양반, 3과장 영노, 4과장 할미·영감으로 구성되는데, 2과장 양반과 3과장 영노가 가장 볼 만하다. 수영야류는 1과장 양반, 2과장 영노, 3과장 할미·영감으로 구성된다.

definição de 야류 no dicionário coreano

É relacionado ao pisoteamento do cigano, o que significa chamá-lo de javali, porque está enraizado no céu noturno e no céu noturno. 야류 초계 밤마리 오광대에 근원을 둔 것으로 들놀음을 의미하여 야유라 부르며, 지신밟기 등과 관련이 있다.
Clique para ver a definição original de «야류» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 야류


바다사과류
badasagwalyu
빙과류
bing-gwalyu
다류
dalyu
동래야류
donglaeyalyu
감귤과류
gamgyulgwalyu
감자류
gamjalyu
김자류
gimjalyu
과자류
gwajalyu
경원조법사류
gyeong-wonjobeobsalyu
경사류
gyeongsalyu
견과류
gyeongwalyu
라불베니아류
labulbenialyu
미립자류
milibjalyu
무유주자류
muyujujalyu
사창화류
sachanghwalyu
사류
salyu
삼죽사류
samjugsalyu
서하류
seohalyu
소라류
solalyu
수영야류
suyeong-yalyu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 야류

로중학교
로초등학교
료두
룡리
루짱부다샤구
룽강
룽완후뎨구
룽허
르데칸스
르멘
르샤니파
르칸드
르칸드멧토끼
르칸드사슴
르타우젠투름
리성

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 야류

가압
갑각
갑주어
각질해면
각날도래
가곡원
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈바니전
갈조
가례원
감압증
감입곡
감귤
감주
간헐적복막관
가오리
가성동맥

Sinônimos e antônimos de 야류 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «야류»

Tradutor on-line com a tradução de 야류 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 야류

Conheça a tradução de 야류 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 야류 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «야류» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yaryu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yaryu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pussy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yaryu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yaryu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yaryu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yaryu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yaryu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yaryu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yaryu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yaryu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤリュ
130 milhões de falantes

coreano

야류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yaryu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yaryu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yaryu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yaryu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaryu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yaryu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yaryu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yaryu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yaryu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yaryu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yaryu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yaryu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yaryu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 야류

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «야류»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «야류» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 야류

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «야류»

Descubra o uso de 야류 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 야류 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동래야류: 중요무형문화재제18호
I. 동래의 개관 ...9 II. 동래야류의 역사적 배경 ...11 III. 동래야류의 유래와 형성 ...30 1. 유래와 형성 ...30 2. 연회 시기와 연희 장소 ...37 IV. 동래야류의 구성 ...40 1. 길놀이 ...42 2. ...
김경남, ‎이봉선, 2000
2
수영야류: 중요무형문화재제43호
머리말 1.수영야류의 형성...9 1.형성 배경...9 2.유래와 형성...14 3.연희 시기와 장소...30 2.수영야류의 놀이과정과 구조...35 1.놀이과정...35 2.수영야류의 구조...55 3.수영야류 탈놀음의 ...
정상박, ‎임원순, ‎Korea (South). 문화재청, 2001
3
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
대력칠제와 야류이괴가 그 백대가리에게 죽었습니다." "헛!" 사람들은 놀라움을 금치 못했다. 대력칠제야 그렇다고 치더라도 야류이괴 는 흑선풍과겨룬다 해도 결코쉽지 않은상대였다. "자세히 말해 봐. 그자의 무공이 예측불허이긴 하나 야류이괴를 ...
오채지, 2013
4
알기 쉬운 방송 영상 입문: 2014년 개정판 - 72페이지
표 2-11 '중계방송 프로그램' 큐시트 샘플 KBS부산 특별생방송 <APEC성공 기원 시민과 함께> 방송 계획 시간 구분 비디오 내용 오디오 출연자 비고 타이틀 부조 메인타이틀 오리지널 부조 박태호PD 2'/2' 오프닝 중계2호 (길놀이 현장음) 수영야류 ...
권중문, 2014
5
포르토벨로의 마녀
쯔빼 〉 좆엎 쮸 \〉) _l_′ 뽀 바짝 뜨 그 〕:」』 즈 브 붓 m 야류 「 으 프 숑 피앤 끄 「\「 듯오 쮸 욜 」「 투 ` 0 표 앗오 흐 「:l 뻔 「\「 뇌 0 요 ' ; " 뾰 」 으 0 앤 m`0 야류 얽으 붓 그 나갸 。 샬해 당한 것 , 처렴 보이게 햐쟈 는 건 원래 머 야 이니 어갸 야나 었냐 .
파울로 코엘료, 2007
6
덩더쿵 덩더쿵 탈춤을 추자: 전통 문화 재미있는 탈춤
그리고 아래 남쪽 지방 에서는 하회 탈출 , 동래 이류 , 수영 야류 , 고성 오광대 , 가산 오광대 , 통영 오광대 가 전해 오고 있습니다 . 탈춤 의 명칭 은 지방 마다 다른데 ,「 오광대 는 탈춤 에 다섯 명의 광대 가 나온다고 해서 오광대 이고 ,「 야류 野遊) 란 ...
이명호, 2011
7
한국 의 탈춤
수영 야류 조사 보고 에서는 그 점 에 관해서 , 모여 든 사람 이 누구 든지 군무 에 참여 해서 " 서너 시간 기가 진 하도록 난무 (亂舞) 하여 흥 이 하강 할 때쯤 되면 후편 인 가면 무극 으로 넘어 간다 ' 고 했다 . 여기서 ' 흥 (興) ' 이라는 말 과 기 (節' 라는 말 을 ...
조동일, 2005
8
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
야류, Chin.野遊). Both names mean “outdoor play” or “field play.” There are several theories explaining the origin of the word deul in the name of the play. According to one such theory, deul refers to actual rice paddy fields where this ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
9
은룡전기 4
야류... 튜... 뷰랴슈.......” 옆에서 들려오는 영창 소리에 눈을 동그랗게 뜨고 말았다. 아르탐스 역시 영창 소리를 듣고 경악한 표정을 지었다. “이건.......” 그는 믿을 수없다는 얼굴로 케이르니아를 바라보았다. “신계 마법?다, 당신은!” “야르... 베룬.
강주호(예로나), 2011
10
광자임해 3
매검향. 한 시진이요, 교접이 이각, 후 희가 이각, 도합 두 시진을 그녀에게 정성을 쏟았던 것이 다. 해서여진의 엽혁부와 합달부에서도 부족장의 아들과 딸을 인질로 보내왔다. 신충일의 노고로 두만강 너머 야류장 부 날로 차가워지는 날씨건만 족과 너연 ...
매검향, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «야류»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 야류 no contexto das seguintes notícias.
1
동아대서 세계 가면 200점 전시
이번 특별전에서는 석당박물관이 소장하고 있는 현존 가장 오래된 수영야류 탈 한 세트(1964년 작)를 비롯해 명인박물관이 소장하고 있는 아프리카 가면 등 전 세계의 ... «뉴시스, out 15»
2
구례잔수농악, 평택농악, 수영야류, 구..
오는 10월 24일 오후2시부터 구례자연드림파크에서 중요무형문화재 제11-6호 구례잔수농악, 제11-2호 평택농악, 제43호 수영야류 공연이 진행된다. 또 이날 오후 4 ... «미디어곡성, out 15»
3
구례잔수농악, 평택농악, 수영야류, 구례향제줄풍류 공연
오는 10월 24일 오후2시부터 구례자연드림파크에서 중요무형문화재 제11-6호 구례잔수농악, 제11-2호 평택농악, 제43호 수영야류 공연이 진행된다. 또 이날 오후 4 ... «미디어곡성, out 15»
4
[구례군]구례서 국가 중요무형문화재 3건 동시 공연
구례군은 오는 24일 오후 2시 구례자연드림파크에서 구례잔수농악(중요무형문화재 제11-6호), 경기 평택농악(제11-2호), 부산 수영야류(제43호) 공연을 펼칠 예정 ... «경향신문, out 15»
5
동아대 석당박물관, 특별전 'MASK 영혼과의 교감, 탈' 개최
이번 특별전 'MASK 영혼과의 교감, 탈'에서는 동아대 석당박물관은이 소장하고 있는 현존 가장 오래된 수영야류 탈 한 세트(1964년 작)를 비롯해 명인박물관이 소장 ... «머니투데이, out 15»
6
부산시 지정 무형문화재 보유자 · 명예보유자 신규 인정
또 대한제국 시기 황실에서 제작된 것으로 추정되는 '소림사 오방번' '소림사 칠여래번'과 1964년 제작된 동아대박물관 소장 '수영야류 탈' 등 3건을 부산시지정 민속 ... «뉴시스, out 15»
7
부산 중견춤꾼의 만남, 전통춤 백미 선보인다
변지연이 원향지무를 추면, 이번에는 박성호가 동래야류 영감할미과장을 5인무로 ... 동래한량무와 동래야류는 박성호의 남성적인 선과 태를 잘 보여주는 춤이다. «국제신문, out 15»
8
2015 왕산초등학교 국외 문화탐방
왕산면 장학회(회장 신재흥) 주관으로 학생 7명, 교사 3명이 참가하는 2015 왕산초등학교 중국어 연계 국외 문화탐방이 10. 13. ~ 10. 16(3박4일) 일정으로 대만, 야류, ... «엔사이드, out 15»
9
[사진으로 보는 안동국제탈춤페스티벌]
야류 즉 '들놀음'으로 풀이되는 이 탈놀음은 경상남도 동래, 수영, 부산진 등에 분포돼 ... 동래야류는 1967년에 중요무형문화재 제 18호로 지정되어 현재 문장원(1917 ... «안동인터넷뉴스, set 15»
10
안동탈춤페스티벌2015 추석 특수 '신바람'
탈춤공연장에서는 충북 유일의 종합 연희단체 '두레' 공연과 경북미래문화재단이 준비한 '탈 에피소드', 중요무형문화재 제18호 동래야류와 인도네시아공연, 은율 ... «뉴시스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 야류 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yalyu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em