Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양금" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양금 EM COREANO

yanggeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양금 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양금» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Colesterol

양금

É um dos tradicionais instrumentos de corda coreanos. Também é chamado de "Ouro Ocidental", porque veio do Ocidente, e 'String Iron Cash' ou 'Gura Wire Gold', porque é um instrumento de corda com ferro importado da Europa. É o único instrumento de cordas de cordas entre os instrumentos coreanos tradicionais. 양금은 한국의 전통 현악기 중의 하나이다. 서양에서 들어 왔다고 해서 '서양금', 유럽에서 전래된 철현을 가진 현악기라 하여 '구라철현금' 또는 '구라철사금'이라고도 한다. 국악기 중에서는 유일하게 쇠줄을 가진 현악기이다.

definição de 양금 no dicionário coreano

Colesterol Um instrumento de corda pertencente à parte dourada dos instrumentos tradicionais coreanos. 양금 국악기 중 금부(金部)에 속하는 현악기.
Clique para ver a definição original de «양금» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양금


백량금
baeglyang-geum
배토생금
baetosaeng-geum
범풍금
beompung-geum
빙금
bing-geum
보증금
bojeung-geum
봉황금
bonghwang-geum
보상금
bosang-geum
병금
byeong-geum
대손충당금
daesonchungdang-geum
당금
dang-geum
가격변동충당금
gagyeogbyeondongchungdang-geum
감가상각충당금
gamgasang-gagchungdang-geum
김흥금
gimheung-geum
김장금
gimjang-geum
김진태-박고통금
gimjintae-baggotong-geum
과징금
gwajing-geum
경금
gyeong-geum
목화형금
moghwahyeong-geum
납세충당금
nabsechungdang-geum
능금
neung-geum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양금

근군지도
근대교
근리
근신물
근향교
근환
양금곡보
양금
양금
양금신보
양금신보-감군은
양금신보-만대엽
양금신보-북전
양금신보-조음
양금신보-중대엽
양금여민락보
양금주책
양금택목
양금
양금화충제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양금

갑기
개발부담
개량가야
가급임
각형이력자성합
가공야
가계종합예
가격차보조
가리오아자
감채기
감채적립
감자차익
감정실
감마우라늄합
감산자
가산
가서만
가야
가융합

Sinônimos e antônimos de 양금 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양금»

Tradutor on-line com a tradução de 양금 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양금

Conheça a tradução de 양금 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양금 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양금» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yanggeum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yanggeum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cholesterol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yanggeum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yanggeum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yanggeum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yanggeum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yanggeum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yanggeum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yanggeum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yanggeum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤングム
130 milhões de falantes

coreano

양금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yanggeum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yanggeum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yanggeum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yanggeum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yanggeum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yanggeum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yanggeum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yanggeum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yanggeum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yanggeum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yanggeum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yanggeum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yanggeum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양금

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양금»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양금» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양금

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양금»

Descubra o uso de 양금 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양금 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
곧 마흔, 자전거를 타고 시간 변경선에 서다
[곧 마흔, 자전거를 타고 시간변경선에 서다]는 인생의 터닝 포인트에 선 서른여덟 회사원의 미 대륙 자전거 횡단기를 담은 책으로, 마흔 직전의 평범한 회사원이 자전거 한 대로 ...
양금용, 2013
2
블루 하와이 1/2
양금이 가마 앞에서 물러서자 상효는 밖으로 나왔다. 가 마꾼들은 이미 저만치 떨어져 서 있었다. 그것을 본 상효 가 양금이에게 일렀다. “보자기를 내 앞에 내려두고 돌아가거라.” 있는 최선의 위로를 건넸다. “약을 드시면 금방 씻은 듯이 나으실 것입니다 ...
최은경, 2010
3
그 여자의 일생 1
정규는 양금은 듣기 좋아하였으나 거문고 소리는 싫 다고 하였다. “왜 거문고를 싫다고 하시오?” 하고 계향은 남편에게 가끔 말하였다. 아들 인현이가 양금을 가지고 장난할 때에는 계향은 이런 말로 책망하였다 “거문고 소리는 깊고 무겁고 점잖기가 ...
이광수, 2014
4
[세트] 블루 하와이 (Blue Hawaii) (전2권/완결)
양금은 상효를 처마 밑에 앉혔고 상효는 양금에게 당부했다. “속히 다녀와야 한다. 흉흉한 세상이라 무섭구나.” “토끼처럼 아니 사슴처럼 뛰어갔다 오겠습니다. 잠 시만 기다리세요.” “오냐.” 보따리를 품은 양금이 제 말대로 날쌘 사슴처럼 뛰 기 시작했다.
최은경, 2014
5
연암을 읽는다
집에 서 담헌이 처음 양금 연주에 성공하던 장면을 자기가 목격했다고 적고 있다. 한편 『과정록』은, 연암이 담헌 의 집에서 담헌과 함께 가야금으로 음을 조율하여 처 음으로 양금을 연주했다고 서술해 놓고 있는바, 연암 자신의 기록과는 다소 차이가 ...
박희병, 2006
6
이광수 문학전집 소설 16- 그 여자의 일생
거문고 소리는 깊고 무겁고 점잔하기 군자답지마는 양금 소리는 옅고 가볍고 방정맞으니 거문고를 좋아하고 양금을 좋아하지 말아라.” 그래도 아이들은 이 말을 잘 알아듣지 못하고 인현이나 금 봉은 좋아하였다. 그러다가 십여 세가 넘어서부터는 인현 ...
이광수, 2013
7
블루 하와이 (Blue Hawaii) 1
양금이 대답이 떨어지자 상효는 덮고 있던 이불을 젖 히고 자리에서 일어났다. 그리고 양금은 초에 불을 붙였 다. “세숫물 들여 올 테니 머리 먼저......작은 마님!” 불을 켜고 무심코 상효를 바라보던 양금이 기겁을 했 다. 상효가 따끔하게 야단을 쳤다. “어허 ...
최은경, 2014
8
증보 한국 음악 통사 - 467페이지
宋芳松, 2007
9
한국 음악 의 이해 - 115페이지
이후 양금 을 다루었 다는 기록 으로 보 와 1779 년 이전 , 곧 홍대용 이 연경 에서 돌아온 1766 년 부터 우리 나 라 에 양금 이 소개 되었음을 알 수 있다 . 마테오 리치 에 의해 유럽 의 양금 이 1602 년 1 월 24 일 중국 에 유입 되었 으며 , 홍억 의 자제 군관 ...
손태룡, 2007
10
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 240페이지
2706. r 양금 곡보 , . 서을 : 국립 c - % - 악원 , 1984. 203 - 216 쪽 .韓國昌-樂· 밥 資料蠻爵 15 . 필사본 1 책 . 편자 및 연대 미상 . 연세대 중앙 도서관 소 布 도서 번호 : 고서 780,951 · 양 금곡 ( 147670 . 국립 국악원 ( 도서 번호 : 40610eil. 양금 악보 .
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양금»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양금 no contexto das seguintes notícias.
1
세계 유일의 '세금 없는 나라'
양금, 가야금, 해금 이야기는 들어봐도 세금얘기는 못 들어봤다.' 평양에 초청한 해외동포에게 가족들이 북한에 대해 깜깜 이인 그에게 사회주의 우월성을 해설해주는 ... «자유아시아방송, out 15»
2
양금 윤은화·장구 김소라·작곡 양미지 '벗', 전주세계소리축제 대상 영예
벗'은 선율 타악기 양금과 무율 타악기 장구의 조화를 통해 음악으로 자연을 그리는 모던 월드뮤직 팀이다. 양금연주가 윤은화, 장구연주가 김소라, 그리고 작곡가 양미 ... «뉴시스, out 15»
3
[전주소리축제]소리프론티어 대상에 타악듀오 '벗'
벗'은 선율 타악기 양금과 무율 타악기 장구의 조화를 통해 음악으로 자연을 그리는 모던 월드뮤직 팀으로 화려하고 강인하며 신비함과 영롱함 등의 요소들을 결합한 ... «뉴시스, out 15»
4
한류 이전에 이들이 있었다, 세계가 주목한 한국의 소리
숨[su:m]은 박지하(피리·생황·양금)와 서정민(가야금) 으로 이뤄진 창작 연주집단이다. 힘 있고 치밀한 음악으로 여성 2인조라는 사실을 잊게 만든다. 전위적이면서도 ... «중앙일보 라이프, out 15»
5
[신동립 잡기노트]세 여성이 살렸다, 마침내 '서울아리랑'
유명옥은 서울아리랑보존회 회장, 윤은화는 양금의 1인자, 기미양은 아리랑학회 ... 북한의 양금·해금·저대·옥류금까지 동원, 노래 이상의 존재인 아리랑의 정수에 좀 더 ... «중앙일보, set 15»
6
남원읍부녀회, 다문화가정과 함께하는 천연염색 운영
서귀포시 남원읍새마을부녀회(회장 양금열)는 지난달 31일 서귀포농업기술센터에서 회원60명, 다문화가정 구성원 10명이 함께한 가운데 다문화가정과 함께하는 ... «Headline jeju, ago 15»
7
황순원 탄생 100주년 기념 낭독콘서트 '소나기'
해금과 거문고, 양금 등 다양한 국악기와 함께 피아노, 클라리넷, 기타, 하모니카 등 동서양을 초월한 소리의 세계가 구현된다. 또, 바람소리와 물소리, 새소리 등의 효과 ... «중앙일보, ago 15»
8
'춘천아트페스티벌' 4일 개막
타악 듀오 '벗'은 양금과 장구 등 타악기로 이루어진 국악팀으로 우리 국악의 새로운 모습을 보여줄 예정이다. 욕구불만 2015-08-03. 6일에는 우리춤꾼 '김수현과 춤벗 ... «뉴시스, ago 15»
9
나윤선 목소리와 가야금이 이렇게 찰떡궁합?
세계 최고 재즈 가수 반열에 오른 그녀의 목소리가 가야금과 양금, 북과 장구와 궁합이 맞을 줄은 미처 몰랐다. 나윤선 특유의 발작적 창법이 도드라지는 대표곡 '모 ... «조선일보, jul 15»
10
세계평화여성연합, 뉴저지에서 남북통일 소망 '평화의 가교' 행사
세계평화여성연합의 활동상에 관한 다큐 상영과 함께 마영애 평양예술단 단장의 양금 연주, 이성윤씨의 비트박스 공연, 청소년 사물놀이 등이 곁들여졌고 소프라노 ... «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양금 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yang-geum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em