Baixe o aplicativo
educalingo
양치

Significado de "양치" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 양치 EM COREANO

yangchi



O QUE SIGNIFICA 양치 EM COREANO

Escovação

Escovar os dentes, escovar os dentes com pasta de dente ou sal e depois limpar a boca com a boca para dizer. Diz-se que é abreviado simplesmente como samambaia e empresta kanji e escreve-o como "養 齒". Escovar os dentes com uma escova de dentes é chamado de escovação. A escovagem moderna tornou-se uma prática comum na Europa desde o final do século XVII. A escova de dentes produzida em massa foi desenvolvida na Inglaterra em 1780. Nos Estados Unidos, as escovas de dentes estavam disponíveis no final do século 19, mas não estavam amplamente disponíveis até depois da Segunda Guerra Mundial, quando os soldados americanos continuaram a escovar os dentes durante o serviço militar.

definição de 양치 no dicionário coreano

É um sintoma de fortes cólicas devido ao corpo rígido e aos membros.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양치

가변흡기장치 · 객실여압장치 · 각빙제조장치 · 가이거뮐러계수장치 · 가질망치 · 갈라파고스강치 · 감기전동장치 · 감습장치 · 감속장치 · 강치 · 강자기장발생장치 · 간헐전동장치 · 가상기억장치 · 가스발생장치 · 가시상치 · 게이트웨이장치 · 계기착륙장치 · 계전연동장치 · 결정단색화장치 · 경기자동안정장치

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양치

양출제입 · 양충 · 양충병 · 양취 · 양취안 · 양측검정 · 양측파대전송 · 양측회유 · 양층구출오전도 · 양층살수구출오전도 · 양치기 · 양치류 · 양치매미충 · 양치식물 · 양치종자류 · 양치질 · 양치푸퉁사 · 양칙 · 양칠성 · 양카리땃쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양치

가을김치 · 가보전조치 · 가공의치 · 가구배치 · 가자미젓김치 · 가족적포치 · 가라치 · 가람배치 · 가막베도라치 · 가멘클라스추정치 · 가미이치 · 가물치 · 가는꼬리쥐치 · 가시베도라치 · 가시쥐치 · 가와치 · 가와구치 · 가와우치 · 가영치 · 가유치

Sinônimos e antônimos de 양치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양치»

양치 ·

Tradutor on-line com a tradução de 양치 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 양치

Conheça a tradução de 양치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 양치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양치» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

牙刷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cepillo de dientes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Toothbrush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टूथब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرشاة الأسنان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зубная щетка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escova de dentes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্ণাঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brosse à dents
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fern
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zahnbürste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シダ
130 milhões de falantes
ko

coreano

양치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn chải đánh răng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பன்னம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फर्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğreltiotu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzolino da denti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczoteczka do zębów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зубна щітка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

periuță de dinți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντόβουρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tandeborsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tandborste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tannbørste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양치»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 양치
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «양치».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양치

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양치»

Descubra o uso de 양치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
양치는 언덕
이 책은 '빙점'에 이은 미우라 아야꼬의 대표적인 소설로 인간이기 때문에 어쩔 수 없이 짊어진 고뇌과 좌절과 허무와 절망 등을 이야기하고 있다. 젊은이들 식의 감상 저편에 있는 ...
미우라 아야꼬, 1993
2
아레스 2
이때 그의 첫째 제자인 양치가 들어와 한쪽 무릎을 꿇고 머리를 조 아리며 보고했다. “사부님, 미국의 프로젝트가 붕괴가 되었고, 아르헨티나로 갔던 막 내 사제가 태극 노인의 제자로 보이는 자에게 죽었습니다.” “뭐라고!” 양치의 보고를 받은 흑살객은 ...
스테판, 2011
3
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
그 후 , 실험 양치 용액 또는 대조 양치 용액 을 각 연구 대상자 에게 지급 하고 , 일 주일간 평 상시 와 동일한 방법 과 동일한 횟수 로 잇솔질 을 하게 하되 1 일 3 회 석후 1 분간 lorn 의 실험 양치 용액 또는 대조 양치 용액 으로 양치 하게 하였으며 , 내방 ...
대한민국학술원, 1994
4
아리랑 3
자전거를 타고 지나치려던 순사가 양치성을 알은체 하며 자전거를 자연스럽게 끼어들고, 빠져있던 양치성은 화들짝 놀라며 고개를 멈추었다.「이, 맞구만. 니 치성이 아니여!」 사이에 1년동안 연마한 무술의 결과였다. 유도에서 검도와 격투까지 온갖 ...
조정래, 2011
5
아리랑 6
피어오 르고 29 만주의 함성 양치성은 한패를 이룬 다른 등짐장수 두 명과 함께 필녀네 동네를 찾아들었다. 이번으로 세 번째 걸음이 라서 그의 발길은 사뭇 가볍고 마음도 꽤나 느즈러져 있었다. 그러나 경계심과 긴장마저 풀려 있는 것은 아 니었다.
조정래, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양치 no contexto das seguintes notícias.
1
33년 공직 마감 양치석, “일하기 위해 국회 가겠다”
양치석 전 국장은 17일 오전 11시 제주도의회 도민의 방에서 기자회견을 갖고 “2016년 총선에 출마하기로 결심해 이 자리에서 섰다”며 총선 출마를 공식 선언했다. «제주의소리, nov 15»
2
아이의 어린이집 칫솔, 세균 500만마리… 변기보다 더러워
양치 컵(65개)의 일반 세균 수는 평균 2500마리, 대장균 수는 40마리였다. 양치 컵 중 2개에서는 바실러스 세레우스가 검출됐고, 1개에서는 식중독균의 일종인 황색 ... «조선일보, out 15»
3
보령메디앙스 비앤비(B&B), 디보 양치세트 출시
디보 양치세트는 5~7세 아동용 디보 2단계 칫솔과 딸기맛 디보 어린이치약으로 구성되며, 칫솔캡과 지퍼백 파우치가 함께 증정된다. 특히 파우치의 손잡이를 손고리 ... «한국일보, set 15»
4
'NO치약' 제대로 양치질 한 것 맞나요?
경기도 부천에 사는 이미선(39·여)씨는 6개월째 치약 없이 양치를 하고 있다. 치약 특유의 매운맛이 싫어 치약을 쓰지 않고 빈 칫솔로 칫솔질한 뒤 물로 입안을 헹구는 ... «중앙일보, set 15»
5
양치석 국장 공개 칭찬한 원희룡 지사 왜?
원희룡 제주지사가 이례적으로 감귤구조혁신과 관련해 양치석 농축산식품국장을 공개 ... 도민 공감대속에 잘 걸러진 작품이 됐다"며 "양치석 국장이 80일 동안 농심을 ... «제주의소리, ago 15»
6
"北 김정은, '나이 많은 간부들 양치하고 오라' 친필 지시"
이에 따르면 지시문에는 나이 많은 간부들의 입 냄새가 김정은의 건강과 기분에 나쁜 영향을 주기 때문에 만나기 전 반드시 양치를 해야 하며 직접 말씀을 드릴 때에는 ... «조선일보, jul 15»
7
“고사리에 숨은 '4억년 생존 비밀' 단서 찾으며 행복했죠”
최근 <한국의 양치식물>(지오북 펴냄)을 펴낸 이창숙(58·사진 오른쪽·이화여대 식물분류생태학연구실 연구원)씨와 이강협(55·왼쪽·국립수목원 식물분류연구실)씨를 ... «한겨레, jul 15»
8
'해피투게더' 유병재 “양치 잘 안하는데 치약광고 찍었다”
이어 유병재는 최근 찍었던 황당 광고로 치약광고를 꼽았다. 유병재는 “양치를 잘 안 하는 편”이라며 “난 황니다”라며 자신의 치아를 공개해 웃음을 자아냈다. 유병재는 ... «텐아시아, jun 15»
9
양치식물을 알면 식물의 진화가 보인다”
[아시아경제 왕성상 기자] 우리나라 양치식물들을 두루 알 수 있는 전시행사가 ... 과 양치식물전시원에서 '양치식물을 알면 진화가 보인다'는 주제로 전시회를 연다. «아시아경제, jun 15»
10
양치습관 길러주니 건치아동 쑥쑥
3.3.3 학교치아건강사업'은 학교의 복도 등 자투리 공간을 활용해 이용에 편리한 양치시설을 설치, 학생들의 칫솔질 습관 형성을 위한 구강보건교육을 추진하는 사업 ... «아시아경제, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yangchi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT