Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양말" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양말 EM COREANO

yangmal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양말 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
양말

Meias

양말

As meias são uma das roupas usualmente usadas pelas pessoas. "Meias" absorvem o suor e ajudam a manter seus pés secos. A palavra "meias" refere-se a meias ocidentais. As meias são uma das ferramentas que mantêm os pés quentes e mantêm os pés quentes. Geralmente é feito de algodão ou lã, e alguns tipos chegam ao tornozelo. A forma de cada meia é chamada de meia. 양말은 보통 사람이 발에 신는 의류 중의 하나이다. "양말"은 땀을 흡수하며, 발을 건조한 상태로 유지하는 것을 돕는다. 양말이란 말은 서양의 버선이란 뜻으로 붙여졌다. 양말은 발을 편안하게 하며, 발의 체온을 따뜻한 상태로 유지시키는 도구 중의 하나이다. 보통 면직이나 모직으로 만들어지며, 발목까지 오는 종류도 있지만, 무릎 위까지 올라와 다리 전체를 감싸는 것도 있다. 각각의 발가락이 분리되어 있는 형태의 양말은 발가락 양말이라고 한다.

definição de 양말 no dicionário coreano

Meias Meias ocidentais usadas a pé para o calor ou cortesia. 양말 방한을 위하여 또는 예의로 발에 신는 서양식 버선.
Clique para ver a definição original de «양말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양말


부지방말
bujibangmal
붓뚜껑말
busttukkeongmal
청말
cheongmal
대두황말
daeduhwangmal
대황말
daehwangmal
갈색말
galsaegmal
감자녹말
gamjanogmal
가용성녹말
gayongseongnogmal
검정말
geomjeongmal
그랜트얼룩말
geulaenteueollugmal
그물공말
geumulgongmal
곡말
gogmal
홍말
hongmal
훈장말
hunjangmal
정상말
jeongsangmal
조랑말
jolangmal
몽고야생말
mong-goyasaengmal
신경종말
singyeongjongmal
시늉말
sinyungmal
유리신경종말
yulisingyeongjongmal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양말

막강
막류
막리
막조영법
만고
만리
만용
만춘
만춘함
매결독
매독창
매두
매리
매반
매선
매수피
매옹루
매진

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양말

개구리알
가례원류시
감계전
강고내
강동전
강노지
게바다
거짓
검은
거머리
건조갑상선
금속분
그물
곱슬염주
구멍불레기
구토연
구와

Sinônimos e antônimos de 양말 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양말»

Tradutor on-line com a tradução de 양말 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양말

Conheça a tradução de 양말 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양말 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양말» em coreano.

Tradutor português - chinês

袜子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calcetines
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amount - say
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोज़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جورب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaussettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarung kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Socken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

靴下
130 milhões de falantes

coreano

양말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Socks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bít tất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çorap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skarpety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкарпетки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șosete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλτσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sokkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strumpor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sokker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양말

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양말»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양말» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양말

EXEMPLOS

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양말»

Descubra o uso de 양말 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양말 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
양말
양말. 판권. 발 행 일 I 2014년 11월 14일 지 은 이 I 문현실 펴 낸이 I 이광재 편 집I 이미정 펴 낸 곳I 키메이커 출판등록 I 제8301호 주 소I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 ※ 본 책에는 한국출판인회의에서 제공하는 Kopub 서체가 사용 ...
문현실, 2014
2
양말과 스타킹
<책소개> 토털 패션의 코디네이션을 위한 패션 액세서리들에 대한 시리즈 그 첫 번째! 복식의 품목 중 양말과 스타킹은 작은 것이지만 인류의 역사에서 의복과 함께 탄생한 것으로, ...
유현정, 2010
3
분홍양말
1939년 충남 당진에서 출생해 다양한 공직과 사회활동을 하는 저자의 수필집. 저자의 순진무구함과 분방한 끼를 발랄한 재기와 구수한 입담으로 풀어놓은 글들로 집채만한 공 ...
이난호, 2000
4
빨간양말을 신은 알바트로스
여류작가의 단편소설집. 표제의 작품 외 고드름 장아찌 등 모두 8편을 싣고 있다.
조문경, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양말»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양말 no contexto das seguintes notícias.
1
칠곡휴게소 행락철 맞아 '등산양말 나눔 이벤트'
휴게소를 찾은 봉학근(52·한중대 교수)씨는 "모처럼 가족들과 단풍나들이를 위해 잠시 들른 휴게소에서 등산양말을 무료로 받아 기분 좋은 여행이 될 것 같다"고 ... «뉴시스, out 15»
2
패션의 완성은 구두? 아니 이젠 양말!
과거 “정장 구두에 화이트 컬러 스포츠 양말을 신으면 안 된다”는 패션가 불문율에 ... 어린이나 청소년이 신을 법한 화려한 컬러와 다채로운 패턴의 '패션 양말'이다. «뉴시스, out 15»
3
서울 방학동 양말공장 2곳서 5일새 '연쇄 화재'
소방 관계자는 "양말 제조기계에서 스파크 등 전기적 원인으로 화재가 발생한 것으로 추정된다"며 "자세한 원인 파악을 위해 오늘 중으로 2차 조사에 나설 예정"이라고 ... «포커스뉴스, out 15»
4
서울 방학동 양말공장서 화재…2천만원 피해
(서울=포커스뉴스) 6일 오후 11시 37분쯤 서울 도봉구 방학동의 한 영세 양말공장 ... 도봉소방서 관계자는 "건물 1층 옥외 창고에서 화재가 발생해 양말 등으로 옮겨 ... «포커스뉴스, out 15»
5
김병우 충북교육감 "700원짜리 양말도 오해" 선물 경계
김 교육감은 25일 오전 간부회의에서 "어버이날 700원짜리 양말을 줬다는 이유로 지금까지 재판을 받고 있다"며 "내가 준 것도 아닌데다 사는 데 한 푼 낸 적도 없는데 ... «중앙일보, set 15»
6
양말, 검은 구두에 핀 '단풍'
이맘때면 작은 도전으로 큰 변화를 이끌어낼 수 있는 품목이 있으니 바로 양말이다. 어디서나 구할 수 있고 값도 싸서 부담 없이 멋낼 수 있다. 발 건강에도 양말은 필수. «조선일보, set 15»
7
돌도 도는 유행…샌들에 양말 '아빠 패션'의 신분상승
미국에서도 아빠 패션, 히피족 패션, 또는 전형적인 독일 관광객 패션으로 조롱거리였던 '샌들에 양말'이 2-3년 전부터 고급패션쇼에 진출하더니 이제는 자리를 잡았다 ... «한겨레, set 15»
8
2천원대 양말부터 3천만원 와인까지…추석선물 '양극화'
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 추석을 앞두고 백화점과 대형마트는 2천800원짜리 양말 세트부터 3천300만원짜리 와인 세트까지 다양한 가격대의 선물세트를 ... «연합뉴스, set 15»
9
양말 신는 장윤주? 새 신부의 사랑스런 일상 포착[포토엔]
또한 트렌디한 니트 베스트를 매치한 컷에서는 침대 위에서 양말을 신고 있는 새 신부의 사랑스러운 일상을 느껴볼 수 있다. (사진=앳코너) 박아름 jamie@ 기사제보 ... «중앙일보, ago 15»
10
홈플러스, 양말·속옷 최저가 코너 마련
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 홈플러스는 전국 140개 점포 잡화 코너에 속옷(언더웨어)과 양말을 연중상시 최저가로 판매하는 코너를 마련한다고 17일 밝혔다. «연합뉴스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양말 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yangmal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em