Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양녕대군" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양녕대군 EM COREANO

yangnyeongdaegun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양녕대군 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양녕대군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yangming Grande exército

양녕대군

Yangnyeong Daejun nasceu no início da dinastia Joseon como a família real, político, pintor, poeta e filho primogênito de Chosun Taejong e Won Kyung Wangfumin. É a irmandade de Joseon, Sejong, Hyoryeong e Sungnyeong. Em 1404, ele foi servido com o Príncipe Herdeiro. Em 1409, quando ele não estava no cargo, ele participou da política. Ele também serviu como contribuinte, incluindo a recepção da Dinastia Ming e o funcionamento da Dinastia Ming. Ele estava frustrado com sua natureza livre, e ele foi ridicularizado pelo apelo de Yoo Jung-hyun e outros. Depois disso, o terceiro filho Chongnyeong tornou-se o Príncipe Herdeiro. Mesmo após a abolição do sistema de tributação, muitas pessoas foram acusadas por suas atividades não razoáveis, mas nunca foram punidas pela consideração especial do rei Sejong. Costumo fazer poesia e pintar bem, mas a maioria das obras foram destruídas ou praticadas. Uma teoria é que é sua intenção que ele cedeu seu lugar como príncipe, e que ele não era sua intenção real. 양녕대군은 조선시대 초기의 왕세자이자 왕족, 정치인, 화가, 시인으로 조선 태종과 원경왕후 민씨의 장자로 출생하였다.본관은 전주, 성은 이, 휘는 제, 자 후백, 시호는 강정이다. 조선 세종, 효령대군, 성녕대군의 친형이다. 1404년 왕세자에 책봉되고 1409년부터 부왕 태종이 정사를 보지 않을 때 정치에 참여했고, 명나라 사신 접대와 강무시솔행 등 세자로서의 역할을 수행했다. 자유분방한 성격으로 부왕 태종과 마찰을 빚다가 유정현 등의 상소로 폐위되었다. 그 뒤 셋째 아들 충녕대군이 왕세자가 되었다. 세자 폐위 이후에도 자유분방한 활동이 문제시되어 여러 번 탄핵을 당하였으나 세종의 각별한 배려로 처벌을 받은 적은 없었다. 평소 시를 잘 짓고, 그림을 잘 그렸으나 작품들은 대부분 인멸되거나 실전되었다. 일설에는 왕세자 자리를 양보한 것은 그의 본심이었다는 설과 본심이 아니었다는 설이 양립하고 있다.

definição de 양녕대군 no dicionário coreano

Yangming Grande exército É o filho mais velho de Taejong e o irmão do rei Sejong. Foi travado como contribuinte, mas foi abolido porque não se adaptou bem à vida da corte, e depois apreciou o sabor do país. Foi capaz de fazer poesia. 양녕대군 조선 전기의 왕족으로 태종의 장남이며 세종의 형이다. 세자로 책봉되었으나 궁중생활에 잘 적응하지 못하여 폐위되고, 그 뒤 전국을 누비며 풍류를 즐겼다. 시, 서에 능하였다.
Clique para ver a definição original de «양녕대군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양녕대군


안평대군
anpyeongdaegun
방랑대군
banglangdaegun
대군
daegun
덕안대군
deog-andaegun
금성대군
geumseongdaegun
광평대군
gwangpyeongdaegun
경양대군
gyeong-yangdaegun
교대군
gyodaegun
효령대군
hyolyeongdaegun
임영대군
im-yeongdaegun
인평대군
inpyeongdaegun
진숙대군
jinsugdaegun
무안대군
muandaegun
능원대군
neung-wondaegun
능창대군
neungchangdaegun
성녕대군
seongnyeongdaegun
양녕대군-효령대군
yangnyeongdaegun-hyolyeongdaegun
영응대군
yeong-eungdaegun
영창대군
yeongchangdaegun
용성대군
yongseongdaegun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양녕대군

남중학교
남초등학교
념5개단지
념단지
념된장
념사단지
념장어구이
념젓갈
념채김치
양녕대군-세조
양녕대군-효령대군
양녕
노리
노주
능곡
다래
다리걸고돌기
다리돌기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양녕대군

부원대군
회안대군
대군
익안대군
제안대군
진안대군
평원대군
의안대군
의성부원대군
완원대군
월산대군

Sinônimos e antônimos de 양녕대군 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양녕대군»

Tradutor on-line com a tradução de 양녕대군 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양녕대군

Conheça a tradução de 양녕대군 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양녕대군 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양녕대군» em coreano.

Tradutor português - chinês

让宁大君
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Prince Yangnyeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yangming Great Military
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रिंस यैंगनीेओंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برينس يانغنيونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принс Янгнйеонг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prince Yangnyeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রিন্স Yangnyeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yangnyeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prince Yangnyeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prince Yangnyeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤングニョング大軍
130 milhões de falantes

coreano

양녕대군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pangeran Yangnyeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoàng tử Yangnyeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரின்ஸ் Yangnyeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रिन्स Yangnyeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prens Yangnyeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prince Yangnyeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Książę Yangnyeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Принс Янгнйеонг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prince Yangnyeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίγκιπας Yangnyeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prince Yangnyeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prince Yangnyeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prince Yangnyeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양녕대군

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양녕대군»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양녕대군» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양녕대군

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양녕대군»

Descubra o uso de 양녕대군 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양녕대군 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설4. 세자 양녕
양녕대군 입시옵니다.” 내시의 전언이 있었다. “들라 이르라!” 양녕대군과 효령대군이 들어섰다. “아바마마, 죄인 된 처지로 또다시 심려를 드렸사옵니 다. 용서해주시오소서.......” 양녕대군은 흐느낌을 토하면서 예를 올렸고 태종의 추 궁은 싸늘했다.
신봉승 저, 2007
2
실록대하소설7. 수양대군
양녕대군의 호령은 수양저를 뒤흔들었다. 하인종복들 이 영문을 몰라 어리둥절하고 있는 동안 양녕대군의 진노 한 서슬은 댓돌을 오르고 있었다. 수양대군이 엉거주춤 나와 서자 양녕대군의 목청은 카 랑카랑하게 다시 울었다. “대체 뭘 하고 있는 게야!
신봉승 저, 2007
3
세종 : 조선을 설계한 문화의 연금술사: 아이세움 역사 인물 20
4 형님들의 양보로 왕위에 오르 다 1418년 5월, 태종은 세자인 양녕 대군에게 동궁전을 드 나들지 못하도록 명했다. 양녕 대군을 세자 자리에서 내리 고 새로 세자를 세우려는 마음을 굳힌 것이다. 발등에 불이 떨어진 양녕 대군은 충녕 대군에게 “네가 ...
문정민, 2009
4
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
물었을 때 양녕대군은 자신의 집이 있는 그리고 있었다. 솜씨 한번 좋구만.......” 정밀하게 그려진 도면을 임 서방에게 양녕대군은 혼자서 밤길을 걸었다. 넘기 숭 비우고 있었다. “자, 우리도 임 서방이 군도 일어섰다. “가만, 자네 “아니지, 얼마 “어디쯤으로.
신봉승 저, 2007
5
양녕과 정향
김동인의 단편소설이다. 세종시대, 양녕대군과 정향의 사랑이야기를 담고 있다. 서민들의 탄식성을 뒤에 남기고, 대궐에 들어간 양녕은 그의 아우님인 왕(세종대왕)께, 편전에서 ...
김동인, 2013
6
리더십 학교 - 45페이지
이미 큰형 인 양녕 대군 이 세자 로 책봉 되어 제왕 수업 을 받고 있었기 때 문 이다 . - 그런데 양녕 대군 은 번번이 태종 의 기대 를 저 버리고 몰래 궁궐 을 빠져 나가 사냥 을 하거나 술 을 먹고 기생 들 과 놀아 났다 . 태종 은 그때 마다 타일 렀지 만 양녕 ...
김경복, ‎홍영분, 2011
7
역사와 사실과 판단과 사과에 대한 작자의 입장을 논함: - 1페이지
7 낮콤 [ 양녕 대군 1 율 세자 로 책봉 하여야 할것 이어늘 ( 알단 책봉 은 하있 있지만 ) 양녕 군 인 이라는 은 죄룰 뒤집어 찍어서 페 하여 버리고 제 2 왕자 로로 것 콤 [ 효령 대군 1 까지 너뒤 어서 제크 왕자 뛴로 것 콤 [ 충령 대군 1 율 세자 로 타시 책히 ...
김동인, ‎황두현, 2014
8
형의 첫 부탁
<책소개> 책을 고르는 일은 친구를 사귀는 것만큼 중요합니다. 좋은 친구를 사귀면 평생 동안 그 우정이 지속되듯이 좋은 책 한 권은 영혼을 풍요롭게 하는 마술적인 힘을 지니고 ...
노루궁뎅이 창작교실, 2012
9
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들 - 38페이지
마침 내 어리 가 대궐 에서 축출 되고 양녕 대군 은 폐세자 가 되였다 . 얌녕 대군 의부 인인 세자빈 김씨 와 그의 아들 들 도 대궐 에서 쯧겨 났다 . 심씨 는 심온 을 움직여 충녕 대군 을 세자 의 자리 로 밀어 올리기 위한 공작 을 빠르게 펼쳤다 . 심온 은 태종 ...
이수광, 2008
10
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
서 물의를 일으켰다. 양녕대군이 여자와 관련된 문제 를 처음 일으킨 것은 17세 때인 1410년 11월로, 세자 궁으로 기생 봉지련(鳳池蓮)을 불러들였다가 발각된 사 건이었다. 양녕대군이 봉지련을 처음 본 것은 중국 사 신을 접대하는 연회 자리에서였다.
신병주, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양녕대군»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양녕대군 no contexto das seguintes notícias.
1
[씨줄날줄] 월산대군과 신동주/최광숙 논설위원
미치광이 짓으로 아버지 영조에게 미운털이 박혀 뒤주에 갇혀 죽은 사도세자를 비롯해 의안대군, 양녕대군 등이 왕이 되지 못하고 기구한 삶을 살다 간 세자들이다. «서울신문, out 15»
2
고기 좋아하고 욕 잘하는 성군?… 드라마 속 세종대왕
태종 이방원이 자신의 네 아들을 불러모아 공부한 것을 묻는 자리에서 당시 세자였던 양녕대군이 제대로 대답을 못하자, 충녕에게 대신 풀이하라고 한다. 충녕은 잠시 ... «조선일보, out 15»
3
<주말 문화재 탐방> 서울 숭례문, 한양도성 순성의 출발점
세종의 형인 양녕대군이 쓴 것으로 알려진 숭례문 현판은 특이하게도 세로쓰기 형태다. 이는 전통사상인 풍수, 오행과 관련이 있다. 숭례문의 '예(禮)'는 오행 중 화'(火), ... «연합뉴스, out 15»
4
양녕대군 따님이 '세종 용암리'에 계셨네!
그녀는 세종대왕의 큰 형님인 양녕대군의 따님이다. 1509년에 조성된 무덤으로, 봉분 등은 일부 변형되었으나, 묘비와 석물 일부는 당대의 원형 그대로여서 조선 초기 ... «세종뉴스, out 15»
5
10년 이상 거주 주민이 70% “함께 사는 골
1일 동작구 상도4동 양녕회관에서 열린 도시재생대학 수료식에서 이창우 ... 하고 싶어 참여했다”면서 “직업이 고객만족서비스 강사인데 지역의 양녕대군 묘를 알리고 ... «서울신문 자정고, out 15»
6
'범 삼성가 양녕대군'… 이맹희 제일비료 전회장 별세
... [헤럴드 경제] 고 이병철 삼성그룹 창업주의 장남이자 이재현 CJ그룹 회장의 부친인 이맹희 전(前) 제일비료 회장이 14일 중국에서 별세했다. CJ그룹 관계자는 14일 ... «헤럴드경제, ago 15»
7
[프리미엄] 양녕대군 후손 對 김자점의 후손… 너무나 달랐던 이...
두 사람의 역사적 평가가 마치 대결 구도처럼 흘러감에 따라 그에 대한 언급도 조심스럽고 주저하게 되는 것이 사실이다. 이승만의 경우는 명징하게 말년의 과오가 ... «조선일보, jun 15»
8
양녕대군 비극적 사랑 담은 연주극 "스페인 납시오"
(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = 조선시대 태종 임금의 장남이자 세종대왕의 형인 양녕대군과 그의 연인 어리의 비극적인 사랑 이야기를 담은 연주극이 다음 달 스페인 ... «연합뉴스, jun 15»
9
즉흥연주·소리·몸짓, 국립국악원 연주극 '어리'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 조선시대 양녕대군과 그의 연인 어리, 그리고 아버지 태종의 이야기를 중심으로 즉흥연주와 소리, 원초적인 몸짓이 한데 어우러진 연주극 ... «뉴시스, abr 15»
10
국립국악원서 만나는 양녕대군·이순신
양녕대군과 그의 연인인 어리, 아버지 태종의 혼을 불러내 당시 조선을 뒤흔든 세자 폐위사건을 재구성한다. 원초적인 의성어와 몸짓, 현의 소리와 함께 망자의 혼을 ... «뉴시스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양녕대군 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yangnyeongdaegun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em