Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "열치통" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 열치통 EM COREANO

yeolchitong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 열치통 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «열치통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 열치통 no dicionário coreano

Dor de dente térmico Uma das dores de dente. "Dong-bok-bok (醫 감)" no estômago com calor (邪 热) ou 热 热 (热热 邪) é causado por gengivas inchadas e inchadas, cheiros de boca, ventos frios ou alimentos frios para comer menos dor. Neste momento, foi dito que o método de eliminar o calor do estômago e parar a dor era somar ou subtrair Cheonggyosan, Dangyeolgyungsan, Yanggyumsan. 열치통 치통의 하나. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 위장에 열사(熱邪)나 습열사(濕熱邪)가 몰려서 생기는데 잇몸이 붓고 헤지며 입에서 냄새가 나고 찬바람을 쏘이거나 찬 것을 먹으면 통증이 덜해진다. 이때는 위장의 열을 없애고 통증을 멎게 하는 방법으로 청위산(淸胃散) · 당귀용담산(當歸龍膽散) · 양격산(涼膈散)을 가감하여 쓴다고 하였다.

Clique para ver a definição original de «열치통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 열치통


아치통
achitong
치통
chitong
충치통
chungchitong
충식치통
chungsigchitong
독담치통
dogdamchitong
어혈치통
eohyeolchitong
가례휘통
galyehwitong
감기통
gamgitong
간위기통
gan-wigitong
간기통
gangitong
거풍지통
geopungjitong
구창치통
guchangchitong
면종인치통
myeonjong-inchitong
풍열치통
pung-yeolchitong
풍치통
pungchitong
풍랭치통
punglaengchitong
신허치통
sinheochitong
소아치통
soachitong
위열치통
wiyeolchitong
양명풍열치통
yangmyeongpung-yeolchitong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 열치통

차무선
차저항
차제어장치
차집중제어장치
처리
천칭
추탕
친가
팽창
펌프
펌프난방장치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 열치통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간산
간심
간신허손월경

Sinônimos e antônimos de 열치통 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «열치통»

Tradutor on-line com a tradução de 열치통 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 열치통

Conheça a tradução de 열치통 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 열치통 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «열치통» em coreano.

Tradutor português - chinês

热牙痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dolor de muelas de calor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thermal toothache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीट दांत दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرارة وجع الأسنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тепло Toothache
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calor Dor de dente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপ দন্তশূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La chaleur Toothache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haba Sakit gigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wärme Zahnweh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱歯痛
130 milhões de falantes

coreano

열치통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas toothache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt đau răng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்ப பல்வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्णता दातदुखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Isı Diş ağrısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calore Mal di denti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ból zęba ciepło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тепло Toothache
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se încălzește toothache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πονόδοντος θερμότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hitte tandpyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heat Tandvärk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heat Tannverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 열치통

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «열치통»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «열치통» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 열치통

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «열치통»

Descubra o uso de 열치통 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 열치통 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선의약생활사
그렇다고 치통이 사라진건 아니었다. 그는 단것을 먹을 때 시린 치통은 벌레 때문에 생긴 것, 바람 맞아 심해진 치통은 풍 때문에 생긴 것이라 생각했 다. 그는 의서가 제시한 대로 먼저 파두(巴豆), 천초(川椒) 를 물어봤지만 때문에 치통이 더욱 심해 ...
신동원, 2014
2
허준의동의보감25권의비밀 - 185페이지
이빨 이 아픈 것은 치통 (齒痛) 이다 . 몸 에 이 있으면서 이빨 이 아픈 것은 열통 (熱痛) 으로 서늘한 성질 의 약 을 복용 해야 한다 . 잇몸 에서 피 가 엉켜 기혈 (氣血) 이 순환 되지 않아 생기는 치통 은 어 혈통 (惑血痛) 이다 . 이때 에는 잇몸 이 검은 색 ...
김주영, 1999
3
마흔에읽는동의보감
몸으로 먼저 느끼는 마흔, 동의보감에서 인생의 답을 얻다 『마흔에 읽는 동의보감』은 본격적으로 노화가 시작되는 시기인 40대에 맞춰 동의보감을 재해석한 책이다. 동의보감은 ...
방성혜, 2012
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
12082 안구 지배력 먼저 일차 시각 피질에 HUBEL과 위젤 설명했다. 각각의 안구 우위 은 한쪽 눈에서 지배적 인 입력이 신경 세포의 수직 컬렉션을 나타냅니다. 이 안구 지배력은 ... 또한 노출 교차비로 알려진 12093 치통 치통. 12094 냄새 냄새 ...
Nam Nguyen, 2015
5
열 명의 일본인, 한국에 빠지다
사노 씨의 표현을 빌리자면“다니던 대학을 중퇴하고 집에서 빈둥거 그의 커리어를 잠시 인연은 그가 1976년 〈삼중당三中堂〉 팡이를 잡는 오른손과 어깨에 많이 힘이 들어 건초염과 두통, 치통이 심합니다. 하지만 손과 발 이외는 이상하게 건강합니다.
조양욱, 2004
6
油印「조선말본」 - 191페이지
곧 t4 초성 ' T 일 骨 자률 f ; 아 ' x ( y - ) * ti 설 ' x ( '旨) · t ; 순 ' 2 (曆) · ti 치 ' 께 i ) * tty ' 께 喉 의 풔 섯 가지 소터 로 ... 만들 코 그 할는 치통 (系統) 에 불은 글 자는 가자 그 대표 퇴 는 글자 에 한 l - 1 씩을 차리 차폐 로 미하 어 만들 은 31 이아 ,昏 어금 ...
金允經, ‎金敏洙, ‎河東鎬, 1983
7
눈뜨면없어라: 김한길스물아홉의日記 - 62페이지
치통 이가 며칠 전부터 말썽 이더니 오늘 은 통증 을 참기 가 힘들다 . 진통제 는 몇 알 을 삼켜도 소용 이 없고 아예 까지 오른다 . 치과 는 엄청 비싸다 는데 우리 는 아직 보험 카드 도 없다 . 치과 의사 인 경수 가 생각 난다 . 고맙게도 경수 는 주로 공짜 ...
김한길, 1993
8
낯선여름: 구효서장편소설 - 153페이지
마나 완벽 하게 손톱 이 다듬어 졌던 지 , 마치 잘 디자인 된 공 산품 같았다 . 어디 액세서리 백화점 같은 데서 ... 치통 때문 이 죄 ' 나는 인상 을 껑 그리며 대답 했다 일부러 확인 하진 않았지 맵 그 다 방의 스피커 는 나발 모양 을 한 확성기 일 듯 싶었다 ...
구효서, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 열치통 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeolchitong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em