Significado de "여량산" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 여량산 EM COREANO

여	량	산
yeo	lyang	san

O QUE SIGNIFICA 여량산 EM COREANO

definição de 여량산 no dicionário coreano

Está localizado no sudeste da província. Há dois vermelhos abaixo dele, e há Yunmongseong e Yangkangseong no vermelho. As pessoas locais são chamadas Hansong (Hanshin), e o rei se chama 越 越. ("Daemyeong-day notification" volume 18, Xuzhou).

여량산 서주성 동남쪽 60리 되는 곳에 있다. 그 아래에 2개의 홍이 있고, 홍 위에는 운몽성(雲夢城)·양왕성(梁王城)이 있다. 그 지방 사람들이 운몽은 한신(韓信)이고, 양왕은 팽월(彭越)이라고 한다. (『대명일통지』 권18, 서주).

TRADUÇÃO DE 여량산

Conheça a tradução de 여량산 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 여량산 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «여량산» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 圣yeoryang
• Tradutor português - espanhol: San yeoryang
• Tradutor português - inglês: San yeoryang
• Tradutor português - hindi: सैन yeoryang
• Tradutor português - arabe: سان yeoryang
• Tradutor português - russo: Сан - yeoryang
• Tradutor português - português: San yeoryang
• Tradutor português - bengali: সান yeoryang
• Tradutor português - francês: San yeoryang
• Tradutor português - malaio: San yeoryang
• Tradutor português - alemão: San yeoryang
• Tradutor português - japonês: ヨリャン山
• coreano: 여량산
• Tradutor português - javanês: San yeoryang
• Tradutor português - vietnamita: San yeoryang
• Tradutor português - tâmil: சான் yeoryang
• Tradutor português - marata: सॅन yeoryang
• Tradutor português - turco: San yeoryang
• Tradutor português - italiano: San yeoryang
• Tradutor português - polonês: San yeoryang
• Tradutor português - ucraniano: Сан - yeoryang
• Tradutor português - romeno: San yeoryang
• Tradutor português - grego: Σαν yeoryang
• Tradutor português - africâner: San yeoryang
• Tradutor português - sueco: San yeoryang
• Tradutor português - norueguês: San yeoryang

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «여량산»

Descubra o uso de 여량산 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 여량산 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

대투 4

아무리 무림인명록을뒤져보아도 구문제독과 승상, 그리고 무림의 세 력간의 연결고리가될만한 것을찾지 못하던 차에여량산 부근 분타에 서보내온 보고를듣고 하릴없이앉아서 기다리느니 직접 확인해 보기 로한 것이다.보고서에기록되어있기를 여량 ...

제갈천, 2011

영웅연가 2

여량산으로 향하려면 천상 백하(白河)와 산양(山陽)을 거 쳐 대산(岱山)어귀에서 동쪽으로 향하여 예성(譽聲)에서 계속 북진 하면 되오만, 우선 이곳에서 백하로 가는 것 자체가 문제이오. 그곳 까지 대략 이백 리는 족히 되오만 널찍한 평원과 야트막한 ...

제갈천, 2011

[걸작] 고검환정록 5 - 하

보검부에서 이어지던 마차 바퀴의 흔적도 여량산으로 들어서면서 완전히 사라졌다. 이제는 그 마을을 가보도록 하지.” “알았소. 이제부터는 내가 앞서겠소.” 눈앞에 펼쳐진 거대한여량산. 분지처럼 이루어진 태원에서가파르게 올라가는 황토고원이 시작 ...

직하인, 2011

만겁강호 6

무림의 안녕을 위해 참수(斬首)하고자 하니 사해오호(四海五湖)의 영웅들을 여량산(呂梁山)까지 초정하는 바이 오. 백골신군(白骨神君)> 구월 보름은 앞으로 나흘밖에는 남지 않았다. 칠대문파의 장문인들은 백골교의 이런 초청의 내면에 다른 음모가 ...

구당협, 2014

대천공 7 (완결)

태원과 관제산의 사이에 있는 여량산. 그곳으로 들어선 철상은 곧장 천령심등대법을 펼쳐야 했다. 관제산과는 무려 사십여 리나 떨어져 있는 여량산에도 무인의 기감 들이 제법 있었던 것이다. 철상은 조심을 기하면서 여량산 북쪽에 있는 마지막 봉우리 ...

장백산, 2012

[세트] 봉명도 (전8권/완결)

그가 일천 여명에 이르는정예 고수들을거느린 채 진 치고 있는 곳 은 여량산 기슭이었다. 성도에서 호북의 대신의가산에 이르는 길목이기도 하다. 여량산은 대파산맥(大巴山脈)의 칠십개 주봉중 하나인 여량봉을 가지고 있는 산이었다. 대파산의 주맥 ...

송진용, 2013

[걸작] 고검환정록 6 - 상

이곳에서 동쪽으로 여량산 기슭을 찾아보시면 그마을을 보실 수있을 겁니다.” 바로 여량산에오를 때 찾아보았던 그 마을이다. 방송서가 얼른 물었다. “아니 그 사람들은 떠난다면서 왜 이 아래에다 마을을 만들었답니 까?” 이균의 얼굴이 살짝 아쉬운 ...

직하인, 2011

대투 3

고려곡을 떠나면서 월영사룡의 시신을본 그는 고연악이 결코 만만 히 볼 상대가 아니라는 것을 깨닫고 즉각 이곳 여량산 월영곡으로 귀환하였다. 그리고는 즉각 천마 기천승의 무공비급을 펼쳤다. 거기 엔 그가굳이 익히지 않아도될 것이라는 판단에 ...

제갈천, 2011

[무료] 대투 1

그들이 흉수를 찾겠다며 난리 법석을 떨 때 곽연과 그의부모는 이 곳 여량산(呂梁山)에서 호의호식하고 있었던 것이다. 이 세상 그 어느 누구도 모르는 일이지만 여량산에는 팔백 년 전 천 하를 질타하였던 월영마교의 후인들이 모여 사는 월영곡(月影谷) ...

제갈천, 2011

[세트] 화산독룡 (전7권/완결)

진건곤을 다른 조에게 넘기겠다는말을 하는 이들은 도대체 누구란 말인가? *** 여량산의 산자락, 허허벌판에 홀로 외떨어진 산인데도 산세가 깊은 산이었다. 산을 오르기 전 객잔에 물어보니 통행세만 내면 그냥 지나칠 수 있 는 산이라고 들었다. 진건곤 ...

만련자, 2013