Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "염사치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 염사치 EM COREANO

yeomsachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 염사치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «염사치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 염사치 no dicionário coreano

Uma pessoa que se tornou naturalista em Nagaur (樂 浪) depois de estar no ugasu (忠 将 桑) do Jinju Sachin. Entre 20 e 23 anos depois de ouvir o rumor de que ele poderia viver, Fui para Hamari-ji Temple em Nogaru-gun com Hara, um chinês Han. Depois disso E os 1.500 dos ataques de Han, que foram mantidos na escuridão, Eu peguei isso. Com esta realização, recebemos o funcionário do governo e a casa particular, Eu estava isento. 염사치 진한(辰韓)의 우거수(右渠帥)로 있다가 낙랑(樂浪)에 귀화한 사람. 20∼23년 사이 낙랑이 살기 좋다는 소문을 듣고 진한에 노예로 붙잡혀 있던 한(漢)나라 사람 호래(戶來)와 함께 낙랑군의 함자현(含資縣)에 갔다. 그 뒤 역관(譯官)이 되어 진한에 잡혀 있던 한나라 포로(호래의 일행) 1,500명을 배로 데려갔다. 이 공로로 관책(官幘)과 전택(田宅)을 받고 자손이 수대 계승하여 부세의 면제를 받았다.

Clique para ver a definição original de «염사치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 염사치


듣보기장사치
deudbogijangsachi
가치
gachi
가라치
galachi
갈라치
gallachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
가와치
gawachi
그물베도라치
geumulbedolachi
긴꼬리까치
ginkkolikkachi
긴꼬리때까치
ginkkolittaekkachi
괴도라치
goedolachi
고사쿠라마치
gosakulamachi
구니타치
gunitachi
교환가치
gyohwangachi
까치
kkachi
내취라치
naechwilachi
노인복지마을-야마토마치
noinbogjima-eul-yamatomachi
노랑꼬리베도라치
nolangkkolibedolachi
노랑때까치
nolangttaekkachi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 염사치

불스님
불암
불암삼장보살도
불요문
불작법
불타령
불환향곡
불회
염사
염사
산강
산날로르핀
산레모네이드
산면
산베타졸법
산성
산아닐린
산알코올

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 염사치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가람배
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시쥐
가시상
가와구
가와우
가영
가유

Sinônimos e antônimos de 염사치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «염사치»

Tradutor on-line com a tradução de 염사치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 염사치

Conheça a tradução de 염사치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 염사치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «염사치» em coreano.

Tradutor português - chinês

盐豪华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sal de lujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salt luxury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साल्ट विलासिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملح الفاخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соль роскошь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal de luxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবণ বিলাসিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sel luxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mewah garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salz Luxus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塩贅沢
130 milhões de falantes

coreano

염사치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salt kemewahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salt sang trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு ஆடம்பர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉल्ट लक्झरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuz lüks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sale di lusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól luksus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіль розкіш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sare de lux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλάτι πολυτελείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sout luukse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salt lyx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salt luksus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 염사치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «염사치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «염사치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 염사치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «염사치»

Descubra o uso de 염사치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 염사치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
가야사연구 - 294페이지
그리고 염 사치 가 해로 로 을 때 출범 한 곳 이 卑中 으로 되어 있는데 , 잠중 은 흑 城 으로 불린 黃海道牛蜂縣 으로 현재 의 蹇岸港 이 여기 에 해당 하지 않을까 한다 . 그러나 이러한 설명 들은 모두 가 염 사치 란 인물 을 중심 으로 전개 된 설화 이기 ...
丁仲煥, 2000
2
沸流百濟와日本의國家起源: 「三國史記」・「日本書紀」의一元論的復原을中心으로한
염 사치 기사 와 新羅初期史 의 복원 결과 가 여러 측면 에서 대응 되는 것으로 보아 , 한강 유역 을 석권 한 것은 박혁거세 의 단독 작전 이 아 q 라 , 염 사치 를 首長 으로 하는 渠 611 系集團 의 總力戰 이었던 것 같다 . 이상의 개별적 인 검토 와 센라 쵸 ...
金聖昊, 1989
3
아방강역고 - 112페이지
왕망 (王葬) 의 지황 (地皇) 때에 진한 의 우거 수 (右渠帥) 염 사치 (廉斯錢) 가 낙랑 으로 가서 한 (漢) 나라 에 항복 했다 .醜絡 왕망 의 지황 때에 염 사치 가 진한 의 우거 수가 되었는데 , 낙랑 의 땅 이 아름답고 인민 이 배 부르고 즐겁게 산다는 것을 듣고 ...
정약용, ‎이민수, 1995
4
加耶各國史研究 - 48페이지
동일 지역 에서 일어난 사건 이기 때 문 에 만약 염 사치 와 소마 시 가 동일인 혹은 그 자손 이라면 그 관련성 에 대하여 언급 하지 않았을 리 만무 하다 . 또한 ' - ' 삼국지 . 의 찬자 인 陳壽 는 < 후한서 , 의 廉斯/ .蘇馬黑 관계 기사 의 대본 이 된 원 사료 계통 ...
白承玉, 2003
5
서울역사강좌: 한성백제의역사와문화를찾아서 - 112페이지
이처럼 한대 낙랑 과 삼한 의 많지 않은 교섭 기사 중에 염사 치의 기록 이 특기 (特記) 된 이유 가 무엇 인가 > 염 사치 의 조공 은 ' 기미 지의 (篇廉之義) ' 의 충실한 형태 로 묘사 되어 있다 . 염 사치 의 행동 은 기미 론 을 지향 하던 낙랑군 이 요구 하는 ...
서울특별시사편찬위원회, 2004
6
가야, 그 끝나지 않은 신화 - 78페이지
그렇지만 염 사치 의 자손 이 수 대로 읍군 의 지위 를 계승 하였으므로 건무 20 년 의 염사 읍군 소 마시는 지황 연간 에 낙랑 에 귀부 한 염 사치 그 본인 이 아니라고 하 Cd 라도 아들 정도 가 될 것 입니다 . 그렇다면 ' 염사 ' 라는 지역 은 어디 였을 까요 ...
조원영, 2008
7
새롭게 쓴 한국 고대사 - 313페이지
따라 서 중국 내의 체제 를 확고히 한 광무제 가 변방 의 군 (郡) 인 낙랑군 을 재정 비하 는 과정 에서 과거 중국측 에 큰 공로 를 세웠던 염 사치 즉 소마 시 를 새 삼 스럽게 표창 하는 일 이 있게 되 었을 가능성 이 없지 않은 것이다 . 그의 후손 들이 2 세기 ...
김기흥, 1993
8
한국고대사속의가야 - 405페이지
게다가 염 사치 가 漢人戶來 와 그 무리 를 데려 오기 위하여 大船 을 타고 진한 으로 들어갔다 는 전승 은 낙랑군 으로부터 서해 를 냠 하하 여 남해안 을 지나는 항해 코스 를 잘 숙지 하고 았었다 는 것을 말해 주고 있 고 , 그의 수장 시절 에 이미 활발한 대 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2001
9
한국사오디세이 - 1권 - 165페이지
그 를 데리고 들어 가니 냑 랑군 은 염 사치 를 통역 으로 무력 시위 를 벌 이며 진힌 에 중국인 1,500 명 을 요구 했다 . 그런데 5 백 명 은 이미 죽고 없었다 . 낙랑 이 그들을 살려내 라고 위협 하고 , 진한 은 진한 사람 1 만 5 천 명 과 변한 포 1 만 5 천 필 을 ...
김정환, 2003
10
삼국시기의사회경제구성에관한토론집 - 88페이지
즉 " 왕망 (王葬) 지황 (地皇) 시 에 이르러 염 사치 ( w 斯 져 는 진한 (辰韓) 의 우 거수 (右渠帥) 였는 바 , 낙랑 (樂浪) 의 토지 가 아름답고 인민 의 살림 이 풍족 하 다는 것을 듣고 망명 하여 투항 코저 그 읍락 을 떠 났는데 밭 에서 새 를 롯는 한 남자 를 ...
Kwang-jin Kim, ‎Yu-ho To, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «염사치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 염사치 no contexto das seguintes notícias.
1
'김수로' 강별, "지성이 이상형이다" 깜짝 고백
극 중 이원종과의 야릇한 러브 라인에 대해서는 “이원종이 아니었으면 나오기 힘들었을 느낌”이라며 “그래도 이원종이 맡은 염사치 역을 맡기는 싫다”고 고개를 내저 ... «아시아경제, set 10»
2
왕빛나, 드라마 '김수로' 전격 합류..사극판 '스파이' 역할
아로는 거침없고 용감한 자신의 성정에 맞게 구야국의 상권을 쥐고 있는 염사치(이원종 분)에게 접근해 아효와 함께 대담한 철기기술 첩보전을 벌이게 되는 인물. «아시아경제, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 염사치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeomsachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em