Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영회원" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영회원 EM COREANO

yeonghoewon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영회원 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영회원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jovem membro

영회원

O membro jovem é membro do 16º Sínodo da Dinastia Joseon, Sohyeonjae Bin Kang. Ele está localizado em 141-20, Noon-sa-dong, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do. Foi designado como site histórico 357. Ele também é a pessoa que mostrou a imagem das mulheres do palácio de Joseon ao representar a posição de Joseon com clima progressivo e sabedoria quando ele foi para Sogye-ji e Pallo na dinastia Qing na derrota do enfermo Horan. Depois de retornar a Sookmyung, ele morreu e morreu em 1646 quando ele morreu. No ano 44 de Sukjong, revelou-se que não havia pecado e restabelecido. No sétimo ano do rei Gojong, o túmulo foi chamado de "membro jovem". 영회원은 조선조 제16대 인조의 원자인 소현세자 빈 강씨가 잠든 능원이다. 경기도 광명시 노온사동 산141-20에 위치하고 있다. 사적 357호로 지정되었다. 민회빈은 병자호란의 패배로 청나라에 소현세지와 볼모로 갔을 때 진취적인 기상과 지혜로운 처신으로 조선의 입장을 대변하는 등 조선 궁궐의 여성상을 보여준 인물이기도 하다. 귀국후 소현세자가 죽자 인조의 후궁 조씨 등이 민회빈이 소현세자를 독살하고 왕실을 저주한다는 모함을 하여 1646년 사약을 받고 죽었다. 숙종 44년에 죄가 없음이 밝혀져 다시 복원되고 고종 7년에는 무덤을 '영회원'이라 부르게 되었다.

definição de 영회원 no dicionário coreano

Membro jovem A sepultura da organização não governamental de Sohyeonjae, filho primogênito da dinastia Joseon em Nongsadong, província de Gyeonggi, província de Gyeonggi. 영회원 경기도 광명시 노온사동에 소재하고 있는 조선 인조의 장자인 소현세자(昭顯世子)의 비 민회빈(愍懷嬪)의 묘.
Clique para ver a definição original de «영회원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영회원


불변퇴원
bulbyeontoewon
치유퇴원
chiyutoewon
최원
choewon
개원
gaewon
강혜원
ganghyewon
강제원
gangjewon
가퇴원
gatoewon
거래원
geolaewon
공예원
gong-yewon
공대원
gongdaewon
고태원
gotaewon
겸제원
gyeomjewon
경쾌퇴원
gyeongkwaetoewon
계원
gyewon
회원
hoewon
이회원
ihoewon
노회원
nohoewon
오등회원
odeunghoewon
사망퇴원
samangtoewon
퇴원
toewon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영회원

화학
환도사
환동자
환선생
환소저
환지략
환지존
영회
영회
영회잡곡
훈고등학교
훈국제중학교
훈초등학교
휘연간
휘원
흥고등학교
흥광산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영회원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Sinônimos e antônimos de 영회원 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영회원»

Tradutor on-line com a tradução de 영회원 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영회원

Conheça a tradução de 영회원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영회원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영회원» em coreano.

Tradutor português - chinês

年轻成员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los miembros jóvenes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Young member
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युवा सदस्यों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعضاء الشباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молодые члены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jovens membros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরুণ সদস্যদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les jeunes membres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli-ahli muda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junge Mitglieder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤングのメンバー
130 milhões de falantes

coreano

영회원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anggota muda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành viên trẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளம் உறுப்பினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरुण सदस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Genç üyeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I giovani membri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młodzi członkowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоді члени
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

membrii tineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέοι μέλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong lede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unga medlemmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unge medlemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영회원

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영회원»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영회원» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영회원

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영회원»

Descubra o uso de 영회원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영회원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
전철 산행: - 51페이지
주 변 볼 거리 영 회원 <義國 조선 16 대왕 인조 의 장자 인 소현 세자 의 빈 강 씨 의 묘소 다 . 강 씨 는 병자 호란 때 소현 세자 와 함께 청나라 에 볼모 로 가서 많은 고생 을 하고 구국 하였다 . 그리고 소현 세자 의 사후 에 인조 의 후 궁 등 이 모함 을 하여 ...
최두열, 2014
2
왕이 못된 세자들
《인조실록》 인조 23년(1645) 5월 15일 빈청에서 회의하여 원호園號를 고쳤다. 순회원順懷園을 순창원順昌園으로, 소현원昭顯園을 소경원昭慶園으로, 민회원愍懷園을 영회원永懷園으로, 의소원懿昭園을 의녕원懿寧園으로, 의소묘懿昭廟를 영소묘 ...
함규진, 2006
3
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
그녀의 무덤 이름은 '길 이 위로한다'는 뜻인 영회원永懷園이다. 경기도 광명시 노온사동에 있다. “그 글이 한글이었습니까? 한문이었습니까?” “한글로 썼고 간혹 한문도 섞여 있었다.” 강문벽 등도 모두 사사시켰으며 세 아들도 모두 유배형에 처해졌다.
윤정란, 2010
4
문화재로 남은 사연
한 때 권력의 중심에 있었으나 이제 쓸쓸한 무덤의 뒤안길에서 문화재로 남은 사연를 찾아 떠나는 기행으로 다음과 같이 10개의 테마로 구성되었습니다. 1)공양왕릉, 2)구형왕릉, ...
컬툰스토리, 2015
5
환관과궁녀 - 288페이지
인조 는 이 사건 을 빌미 로 어떻게 해서 든 강빈 을 죽 團 경기도 광명시 노온 A 등에 있는 영 회원 , 소현 새 자빈 강씨 의 i 인조 나 그의 후궁 조씨 는 소현 세 A 隱 폭샬 한 후 후한 을 없애는 차원 에서 세자빈 강씨 도 죽였 대 세자빈 강피 는 서인 으로 ...
박영규, 2004
6
學術院會報 - 31호 - 49페이지
23 인문 l 분과 학술 세미나 개최 o 발표자 : 정 범 모 회원 o 주 제 z 자이 - 실헌 과 교육 자연 4 분과 학술 세미나 개최 o 발표자 : 이 기 영 회원 90. 1 l. 23 0 주 제 Genorne analysis by DNA ressO- Ciation and reconstruction of phylogeny by DNA ...
大韓民國學術院, 1990
7
국역증보문헌비고: 직관고 - 2권 - 68페이지
영조 45 년 ( 1769 ) 에 준 원전 참봉 2 원 을 영 으로 고쳐서 하나 는 문신 을 임명 하고 , 그 하나 는 음신 을 임명 하였다 . ... 순창원 01 園昌園) · 소경 원 (昭慶園) · 영 회원 ( ) ic 懷園) · 의령 원 (簡寧圍) · 효창 원 (孝昌園) 에 모두 직장 (直長) 1 원 , 수봉 관 ...
세종대왕기념사업회, 1995
8
璿源寳鑑: Hubi, ŏjepʻyŏn - 616페이지
... 내각리 (商楊 쌔 郡樓接面內閣里) 고양군 원당 읍 원당리 <高陽郡元堂邑元堂里) 광명시 노온사동 (光明市 그 溫寺洞) 파주 군 광탄면 영 쟝리 ( tI %州郡廣( 11 面靈場里>同 순 강원 01 亂蜜園) 222 29 10 254 26 소경 원 (昭慶園) 영 회원 < i (懷園) 255 ...
선원보감편찬위원회, 1989
9
승정원 일기: 순종 - 7권 - 167페이지
14, 39 :38, 40 6·126 ·)124, 134 영 冬 군 (永興郡) )3:·.199 ·1 135 피 · 13 133, 162: 군수 (郡守) ',1·265 ·g[)72 70, 196 ·"s·.175: 사립 호도 보통 학교 ... 203: 군수 (郡守) "E,175, 203; 향교 직원 (鄕校直貝) CI/116 영 회원 (永懷園) ·a:·47: 삼봉 <參奉) ·'&.
세종대왕기념사업회, 1994
10
TOPIK 필수어휘 1000 중급 - 285페이지
10회, 12회, 14회, 17회, 20회 279 가입 참 가입하다 application(회원 가입) 중 加入 일 加入 직장인이 아니면 신용카드 회원 가입이 어렵습니다. application 중 加入 일 加入 온라인 동호회 가입은 어떻게 하는 거죠? 11회, 17회, 18회, ...
국제한국어교육자협회 연구회, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영회원 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonghoewon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em