Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영조" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영조 EM COREANO

yeongjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영조 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
영조

Dinastia Joseon

조선 영조

Yeongjo (英 祖, Outubro, 1694 31 (Lunar 13 de setembro) a 22 de Abril (5ª Lunar 3) 1776) 16 outubro il reivindicação 21 Rei da construção naval (reinado, 1724 ~ o 22 de abril de 1776). O sexo é a (李), ouro dobrada (昑), o principal pólo (全 州), O gwangsuk (光 叔), divulga Yang Seongheon (養 性 軒). O nome do templo original é 0 tipos (英宗) foi o Seahawks estão Ji hongryun louco de yeoljang Shunde youngmo donhui checheon geongeuk história de sucesso Daesung gwangun mais taegi youngyo coisa myeongsuncheol geongon nyeongik guarnição do efeito dançarina gyeonghyeon Grande (至 行 純 德 英 謨 毅 烈 章 義 弘 倫 光 仁 é 敦 禧 體 天 建 極 聖 功 神化 大成 廣 運 開 泰基 永 堯 明 舜 哲 乾 健 坤 寧翼文 宣 武熙敬 顯 孝 大王). Depois de aumentar mudança na Yeongjo mais o nome de reinado Ji Shunde yeoljang história de sucesso hongryun louco donhui checheon geongeuk de youngmo Daesung um nome de templo, quando o rei Gojong gwangun mais taegi youngyo myeongsuncheol coisa geongon Xiangshan baemyeongsu através carreira honghyu China elevou dosuk Jang Changhun porta da frente Xuanwu s justo hyeonhyo King (至 行 純 德 英 謨 毅 烈 章 義 弘 倫 光 仁 敦 禧 體 天 建 極 聖 功 神化 大成 廣 運 開 泰基 永 堯 明 舜 哲 乾 健 坤 寧 配 命 垂 統 景 曆 洪 休 中 和 隆 道 肅 莊 彰 勳 正文 宣 武熙敬 foi 顯 孝 大王). 영조(英祖, 1694년 10월 31일 (음력 9월 13일) ~ 1776년 4월 22일 (음력 3월 5일))는 조선의 제21대 임금(재위, 1724년 10월 16일 ~ 1776년 4월 22일)이다. 성은 이(李), 휘는 금(昑), 본관은 전주(全州), 자는 광숙(光叔), 호는 양성헌(養性軒)이다. 원래 묘호는 영종(英宗)이었으며 시호는 지행순덕영모의열장의홍륜광인돈희체천건극성공신화대성광운개태기영요명순철건건곤녕익문선무희경현효대왕(至行純德英謨毅烈章義弘倫光仁敦禧體天建極聖功神化大成廣運開泰基永堯明舜哲乾健坤寧翼文宣武熙敬顯孝大王)이다. 이후 고종 때 묘호를 높여 영조로 바꾸고 존호를 더하여 지행순덕영모의열장의홍륜광인돈희체천건극성공신화대성광운개태기영요명순철건건곤녕배명수통경력홍휴중화융도숙장창훈정문선무희경현효대왕(至行純德英謨毅烈章義弘倫光仁敦禧體天建極聖功神化大成廣運開泰基永堯明舜哲乾健坤寧配命垂統景曆洪休中和隆道肅莊彰勳正文宣武熙敬顯孝大王)이 되었다.

definição de 영조 no dicionário coreano

Youngjo O 21º rei da Coréia (reinou 1724-1776). Implementamos uma política de preenchimento de bastões para aliviar o confronto da facção e tomamos várias medidas para proibir a guerra de luxo. Ele espalhou a "casa da fazenda", executou a lei do crime, dragou o fluxo de Cheonggyecheon e instalou um jornal. 영조 조선의 제21대 왕(재위 1724~1776). 탕평정책을 시행하여 붕당의 대립을 완화하였고 여러 차례 사치풍조 금단의 조치를 내렸다. 《농가집성》을 보급하고 균역법을 시행하였으며 청계천을 준설하고 신문고를 설치하는 등 많은 업적을 남겼다.
Clique para ver a definição original de «영조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영조


박명조
bagmyeongjo
병조
byeongjo
강영조
gang-yeongjo
강희제/성조
ganghuije/seongjo
금정조
geumjeongjo
김영조
gim-yeongjo
김병조
gimbyeongjo
고경조
gogyeongjo
공명조
gongmyeongjo
고온평조
goonpyeongjo
권영조
gwon-yeongjo
경기산타령조
gyeong-gisantalyeongjo
경조
gyeongjo
명조
myeongjo
묘향산청조
myohyangsancheongjo
내병조
naebyeongjo
남경조
namgyeongjo
세정조
sejeongjo
서경조
seogyeongjo
성조
seongjo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영조

제부인
제시조
영조41년기로연도
영조
영조대왕태실가봉의궤
영조대왕태실유적
영조동궁일기
영조
영조물규칙
영조물법인
영조법식
영조
영조신장연화시도
영조실록
영조어진
영조을유기로연·경현당수작연도병
영조정순왕후가례도감의궤
영조죽책-함
영조
영조태실석난간조배의궤

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinônimos e antônimos de 영조 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영조»

Tradutor on-line com a tradução de 영조 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영조

Conheça a tradução de 영조 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영조 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영조» em coreano.

Tradutor português - chinês

英祖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yeongjo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Youngjo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योंग्जो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يونج جو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yeongjo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yeongjo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yeongjo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yeongjo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yeongjo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yeongjo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英祖
130 milhões de falantes

coreano

영조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yeongjo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yeongjo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yeongjo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yeongjo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeongjo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yeongjo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yeongjo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yeongjo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yeongjo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yeongjo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yeongjo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yeongjo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yeongjo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영조

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영조»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영조» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영조

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영조»

Descubra o uso de 영조 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영조 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영조 대왕 글・글씨: 英祖大王御製・御筆刻板 : 아홉 돌 소장전
어필각석 ·연보·훈유 ·시·기타 현 판 생활공간 ·궁궐 ― 창덕궁|창경궁|경희궁|경운궁 |행궁 ·잠저 ― 창의궁 ·도성 내 ― ...
유마리, ‎박대남, ‎나신균, 2001
2
영조
영조(英祖, 1694년 10월 31일 (음력 9월 13일) ~ 1776년 4월 22일 (음력 3월 5일) )는 조선의 제21대 임금(재위, 1724년 10월 16일 ~ 1776년 4월 22일)이다.성은 이(李), 휘는 금(昑), 본관은 전주(全州) ...
오초록, 2015
3
영조 대의 잔치 그림
<책소개> <영조 시대의 조선> 시리즈 7. 조선 시대에 국왕을 중심으로 벌어지는 궁중 연향은 다양한 양상으로 치러졌다. 국내외 정세나 왕권이 민감하게 반영되었던 궁중 연향의 ...
박정혜, 2013
4
영조와 사도세자 이야기
<책소개> 영조 시대의 조선 8. 이 책은 사도(思悼)라는 시호를 가진 세자에 관한 이야기다. 세자는 국왕을 이어서 앞으로 국왕의 자리에 오를 사람을 일컫는데, ‘사도’라는 시호가 ...
최봉영, 2013
5
영조의 어머니, 숙빈 최씨
<책소개> 영조 시대의 조선 9. 영조는 어머니 숙빈 최씨에 대한 그리움과 한을 가슴에 안고 평생을 살았다. 영조는 어려서 어머니로 모셔야 하는 분들이 많았다. 생모 숙빈 최씨 외에 ...
이영춘, 2013
6
영조 대의 의궤와 미술문화
<책소개> 조선은 숙종 대부터 왜란과 호란 이후의 혼란을 회복하며 차츰 정치? 사회적 안정을 되찾았다. 이에 따라 영조 대에는 학문과 미술문화가 세종 대의 문화 전성기를 ...
이성미, 2014
7
영조의 딸과 사위
영조 대는 노론이 주도하면서 소론, 남인과 연합하는 탕평책을 쓴 시기였다. 그래서 영조는 부마 집안으로 경주 김씨 김한신, 영일 정씨 정치달, 반남 박씨 박명원, 평산 신씨 신광수 ...
지두환, 2014
8
영조의 청계천 준설
<책소개> <영조 시대의 조선> 시리즈 3. 1406년 태종이 처음으로 청계천의 골격을 만든 후 1760년 영조가 본격적으로 청계천 준천 사업을 했고, 이 사업은 영조 스스로 본인의 육대 ...
신병주, 2013
9
영조 대의 무신란, 탕평의 길을 열다
18세기 조선은 탕평을 표방한 정국 운영이 행해지던 시기이다. 그러나 당시 사회는 정치적·사회적 모순도 계속 발생하여 양반 지주층의 토지 겸병 확대, 중간 계층의 수탈 및 농민의 ...
장필기, 2014
10
영조의 과거 널리 인재를 구하다
<책소개> 〈영조 시대의 조선〉 시리즈 5. 과거란 시험을 통해 고위 관리를 뽑는 방식으로, 능력이 기준이 된다는 점에서 배경, 혈통을 보고 관리를 등용하는 음서와는 구별된다. ...
이남희, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영조»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영조 no contexto das seguintes notícias.
1
심리로 풀어본 왜 '뒤주'여야 했을까
영조(송강호 분)의 아버지 숙종은 강렬한 자의식의 소유자다. 권력욕으로 똘똘 뭉쳐 자신의 아내인 희빈 장씨에게 사약을 내렸다. 장희빈은 영조의 이복형인 경종의 ... «오마이뉴스, out 15»
2
[주말영화순위] 영조부자이야기 '사도' 독주…'탐정'·'서부전선' 2·5위
영화는 조선 21대 왕 영조와 아들 사도세자의 이야기를 재구성해 담았다. 영조가 사도세자를 뒤주에 가둬 죽인 스토리를 아버지와 아들이라는 관점으로 풀어냈다. «이코노믹리뷰, set 15»
3
'사도' 인문학적 통찰로 관객 모두를 '영조·사도'에 빙의 시킨다.
영조는 기행을 일삼는 둘째 아들 이선을 뒤주에 가둬 8일 만에 굶어 죽게 만든 아버지다. 영조와 사도세자는 부자사이이면서도 조선 역사상 가장 비극적인 가족사의 ... «헤럴드경제, set 15»
4
영화 '사도' - 인상학 관점에서 바라본 영조와 사도세자
우리의 역사 속에서 위대한 왕으로 알려진 영조와 정조, 그 사이의 사도세자. 왕의 자리를 지키기 위해 자식을 원수처럼 생각한 아버지와 그런 아버지에 의해 죽음으로 ... «경향신문, set 15»
5
[인터뷰]'사도' 송강호 "영조의 고뇌가 매혹적이었다"
【서울=뉴시스】박주성 기자 = 영화 '사도'(이준익 감독)에서 영조 역을 맡은 배우 송강호가 14일 오후 서울 종로구 팔판동의 한 카페에서 뉴시스와 인터뷰 전 포즈를 ... «뉴시스, set 15»
6
'사도세자' 유아인, '영조' 송강호를 압도하다
영조 역을 맡은 송강호는 자타가 공인하는 국민 배우이자, 베테랑 연기자다. 그가 나온 영화도 수없이 봐왔다. 하지만 안타깝게도 필자는 그의 이번 영화 <사도>에서도 ... «조선일보, set 15»
7
성군 영조와 비운의 세자…알려진 게 전부는 아니다
영조는 융통성 없는 아버지로 그려진다. 훌륭한 품성을 가졌던 사도는 아버지로부터 사랑을 받지 못해 엇나가지만 끝까지 아버지에 대한 기대와 사랑을 놓지 않는 ... «경향신문, set 15»
8
송강호 "세자와 갈등 겪는 '아버지 영조'…정공법으로 연기"
국내 최고 몸값의 배우 송강호(48·사진)가 16일 개봉하는 사극 '사도'(감독 이준익)에서 영조 역으로 근 2년 만에 관객을 찾아온다. 2013년 '설국열차'(8월 개봉·935 ... «한국경제, set 15»
9
[오마이포토] '사도' 송강호, 영조의 위엄
<사도>는 어떤 순간에도 왕이어야 했던 아버지 '영조(송강호 분)'와 단 한 순간만이라도 아들이고 싶었던 세자 '사도(유아인 분)'의 이야기를 비극적 가족사로 풀어낸 ... «오마이뉴스, set 15»
10
낡고 닳은 영조와 사도세자 스토리, 이준익표 세공술로 새롭게 슬프게
미치광이 아들과 아들을 뒤주에 가둬 죽이는 아버지, 영조와 사도세자는 낡고 닳은 소재다. 하지만 마음과 마음이 부딪치고 기대와 실망이 충돌하면서 빚어진 혈육의 ... «한국일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영조 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeongjo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em