Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영명왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영명왕 EM COREANO

yeongmyeongwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영명왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영명왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Poder espiritual

영력제

O sistema infantil ou o rei é o quinto imperador do Namsung e, de fato, o último imperador. O nome é errante. É o neto do Sistema de Lealdade e o primo irmão do último imperador da Dinastia Ming. Antes de ser coroado Imperador, ele estava no cargo de Rei Youngmyung. Mesmo após sua morte, Joseon não reconheceu a dinastia Qing, mas usou seu poder espiritual como uma época. Myoho era uma prostituta, e sua poesia era um poeta eugênico do sacerdote budista. 소종 영력제 또는 영명왕은 남명의 제5대 황제이자, 사실상 마지막 황제이다. 이름은 주유랑이다. 만력제의 손자로, 명나라 마지막 황제 숭정제의 사촌동생에 해당된다. 황제에 즉위 하기 전에는 영명왕의 지위에 있었다. 그의 사후에도 조선에서는 청나라를 인정하지 않고 그의 연호인 '영력'을 기년으로 하여 19세기에도 양반가나 공문에는 영력 연호를 사용하여 영력 200년으로 표기하기도 했다. 묘호는 소종, 시호는 응천추도민의공검경문위무예인극효광황제로 정성공이 추서하였다.

definição de 영명왕 no dicionário coreano

King Yeongmyeong Yu-rei de Nanking na China (reinou 1647-1662). O ataque de Cheongwon levou à fuga de Copper Inn, Nanning, Myondong e Myanmar e morreu em Yunnan. 영명왕 중국 남명(南明)의 유왕(遺王:재위 1647∼1662). 청군(淸軍)의 공격으로 구리인 ·난닝 ·미얀마 등으로 피신하였고 윈난에서 죽었다.
Clique para ver a definição original de «영명왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영명왕


대광명왕
daegwangmyeong-wang
동명왕
dongmyeong-wang
동명성왕
dongmyeongseong-wang
동성왕
dongseong-wang
도성왕
doseong-wang
갈명왕
galmyeong-wang
강왕
gang-wang
강명왕
gangmyeong-wang
거등왕
geodeung-wang
고국양왕
gogug-yang-wang
공왕
gong-wang
공양왕
gong-yang-wang
공작명왕
gongjagmyeong-wang
구충왕
guchung-wang
국양왕
gug-yang-wang
구형왕
guhyeong-wang
군다리명왕
gundalimyeong-wang
광왕
gwang-wang
경왕
gyeong-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영명왕

림중학교
림창
만리
만초등학교
영명
영명사팔각석불감
영명연수
영명중학교
영명학교
모당
모도
모리
모사
모암집
모재
모재유고

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영명왕

애염명왕
부동명왕
가두패
각절
가자
가리
갈문
감자
감로반
감로
간양편
가실
가수
항삼세명왕
문자명왕
명왕
오대명왕
팔대명왕

Sinônimos e antônimos de 영명왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영명왕»

Tradutor on-line com a tradução de 영명왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영명왕

Conheça a tradução de 영명왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영명왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영명왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

王0人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wang 0 personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

King Young-myeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वांग 0 लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانغ 0 شخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ван 0 человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wang 0 pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াং 0 জনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wang 0 personnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wang 0 orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wang 0 Leute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英名王
130 milhões de falantes

coreano

영명왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wang 0
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wang 0 người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாங் 0 மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग 0 लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wang 0 kişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wang 0 persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wang 0 osób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ван 0 людей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wang 0 persoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wang 0 άτομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wang 0 mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wang 0 personer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wang 0 personer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영명왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영명왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영명왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영명왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영명왕»

Descubra o uso de 영명왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영명왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마풍신무록 2
영명왕은 흡족한 표정으로 그의 말을 강용운에 대한 알고 있다면 그의 얘기를 좀 들려 주오.” 배연탁은 신이 나 영명왕은 눈에 넣어도 아프지 않을 딸, 소연공주를 구해 야겠다는 일념에 군신들의 반대를 무릅쓰고 변복으로 나 선 것이다. 영명왕은 강운용 ...
유소백, 1999
2
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
영명왕은 13대 신종(神宗) 만력제(萬曆帝: 1563~1620.8. 18/ 재위 1573~1620. 8)의 손자다. 신종의 이름은 주익균(朱翊鈞)이 다. '돕기도 하고 짓눌러 놓기도 하는' 이름이다. 조부의 돕는 손길은 손자 영명왕을 살려 황제로 등극하게 했지만, 조부의 짓 ...
이우각 저, 2015
3
왕을 위한 변명
대개 연산군이 실성한 이유는 생모 윤씨를 폐위했기 때문이다. 하지만 처음 위에 올랐을 때에는 자못영명하다고 칭송했다.”(『연 산군일기』 연산조고사본말, 폐비윤씨복립(廢妃尹氏復立)) 위의 내용으로 본다면 연산군은 즉위 초에는 '영명'으로 ...
신명호, 2009
4
세설신어보: 지식을만드는지식 천줄읽기
王悅之少厲淸操.爲吏部郎時,隣省有會同者,遺之餅一甌,辭不受曰: “所費誠復小小,然少來不欲當人之惠.” 왕영명[王令明: 왕혜(王惠)]의 형 왕감(王鑒)은 재물 모으기를 상당히 좋아하고 많은 전답을 가지고 있었 다. 그러나 왕영명은 생각이 형과는 크게 ...
왕세정, 2015
5
박시백의 조선왕조실록 13 - 효종·현종실록: - 211페이지
7.19 중추부 영사 이경석이 상소해 송준길의 낙향을 만류하고 송시열을 부를 것을 청하다. 8.20 《효종실록》을 태백산과 오대산 사고에 보관하다. 12.8 영릉 석물에 또 틈이 생기다. 1662 현종 3년 4.11 청나라 군대가 소운남에 들어가 영력황제(영명왕) ...
박시백, 2015
6
마풍신무록 1
강서성의 바로 영명왕의 금지옥엽(金枝玉葉)인 소연공주(小連公州)까지 호위해 달라는 主)를 셋째 아우가 수락했노라 했다. 근위총령으로 있고, 또 표국의 명 예도 있어서 한평후는 국주에게 질문을 던졌다. “영양왕에게도 고수인 호위무사들이 표사가 ...
유소백, 1999
7
생성의철학: 왕선산 - 95페이지
선산 이규성. 라서 " 서 ' 은 ' 이 ' 이다 . ' 이 ' 는 ' 기 ' 가운데 의 질서 이므로 , ' 기 의 이 (氣之理) ' 가 된다 . 이것이 어찌 ' 기 ' 밖에서 따로이 하나 의 ' 이 ' 가 ... 방심 (放, L . ) 을 구하는 것은 이 영명 한 심 (靈明之, L . ) 으로써 그것 ( U 을 구하는 것이다 .
이규성, 2001
8
璿源寳鑑: Hubi, ŏjepʻyŏn - 688페이지
05 윌 청나라 , 공유 덕 ( IL 有德) 을 정남 왕 (定南王) , 경중 명 <歌伸明) 을 정남 왕 (靖南王) , 상가 회 (街可喜) 를 평님 - 왕 ( T 陶 ... 墻) · 허경 ( dI · % 0 · 황 도 <負鑛) 9 명나라 영명 왕 , 영 력 4 ci1 나라 세조 , 순치 0 일본 , 경안 1651 0984) 신묘 辛卵) 0 ...
선원보감편찬위원회, 1989
9
당쟁 으로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 236페이지
하자 명나라 부흥 의 마지막 희망 인 영명 왕 0i (明王) 이 버마 로 도망 하였다 . 그 3 년 후인 1662 년 에는 청 에 투항 한 명장 출신 오삼계 (吳三桂) 가 버마 까지 진격 해 영명 왕 을 살해 함으로써 명나라 는 완전히 망 했던 것이다 . 이처럼 승승장구 하는 ...
이덕일, 1997
10
한국사 이야기: 당쟁 과 정변 의 소용돌이 - 55페이지
영명 왕 이 죽은 뒤 문제 가 더 복잡해 졌다 . 영력 뒤에 쓸 연 호가 없지 않은가 궁여지책 으로 하나 의 꾀 를 짜 냈 다 . 곧 ' 숭정 후 계묘년 ' (崇績後癸卯 추 : 영명 왕 이 죽은 다음 해 인 1663 년 ) 이라고 쓰는 것이다 . 60 년 이 지나 다시 계묘년 이 오 면 ...
이이화, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영명왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeongmyeong-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em