Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "연화도" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 연화도 EM COREANO

yeonhwado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 연화도 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «연화도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 연화도 no dicionário coreano

Grau de amaciamento Gyeongsangnam-do Tongyeong-si Esta é a ilha de Yeosu-myeon (欲 知 面) Yeonhwari (蓮花 里). 연화도 경상남도 통영시 욕지면(欲知面) 연화리(蓮花里)를 이루는 섬.

Clique para ver a definição original de «연화도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 연화도


친화도
chinhwado
춘화도
chunhwado
대화도
daehwado
동화도
donghwado
강화도
ganghwado
가평현등사칠성정화도
gapyeonghyeondeungsachilseongjeonghwado
국화도
gughwado
계화도
gyehwado
이온화도
ionhwado
정조대왕필국화도
jeongjodaewangpilgughwado
전자친화도
jeonjachinhwado
매화도
maehwado
내화도
naehwado
노화도
nohwado
상화도
sanghwado
산소포화도
sansopohwado
석탄화도
seogtanhwado
설화도
seolhwado
탄화도
tanhwado
위화도
wihwado

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 연화도

연화
연화
연화광산
연화
연화귀면문전돌
연화당초문
연화
연화대무
연화대장세계
연화대좌
연화
연화
연화
연화
연화무늬
연화
연화문귀주머니
연화문두루주머니
연화문수막새
연화문전돌

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 연화도

화도
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가나
화도
화도
화도
혜산유숙필매화도
화도

Sinônimos e antônimos de 연화도 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «연화도»

Tradutor on-line com a tradução de 연화도 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 연화도

Conheça a tradução de 연화도 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 연화도 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «연화도» em coreano.

Tradutor português - chinês

同时软化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

también suavizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Softening degree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके अलावा नरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خففت أيضا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Также размягчается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

também suavizou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এছাড়াও তরলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aussi adouci
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juga lembut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auch erweicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟化も
130 milhões de falantes

coreano

연화도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uga softened
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũng dịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் தணிந்துள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसेच टेम्परेचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayrıca yumuşatılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche ammorbidito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmiękczona także
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

також розм´якшується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De asemenea, dedurizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσης, μαλάκωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ook versag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

också mjuknat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

også myknet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 연화도

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «연화도»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «연화도» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 연화도

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «연화도»

Descubra o uso de 연화도 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 연화도 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
연화 아씨전 1
이기적이지만 가온도 연화도 그에게는 포기할 수 없는 존재였 다. 의미가 달랐지만 둘 다 사랑하고 아꼈다. “사또 나리, 요새 간혹 호랑이가 나온다는 것은 헛소문이 아닙니다요. 산에 갔다가 물린 자도 있고 종종 호랑이 우는 소리를 들었다거나 멀리 ...
뭄타즈마할, 2014
2
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
이기적이지만 가온도 연화도 그에게는 포기할 수 없는 존재였 다. 의미가 달랐지만 둘 다 사랑하고 아꼈다. “사또 나리, 요새 간혹 호랑이가 나온다는 것은 헛소문이 아닙니다요. 산에 갔다가 물린 자도 있고 종종 호랑이 우는 소리를 들었다거나 멀리 ...
뭄타즈마할, 2014
3
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
그 아름다운섬에내가 있었네 경남 통영시 연화도 연화봉에 가다 뭍에만 살아서 그런지 드넓은 바다에 한가로이 떠 있는 섬의 풍경은 내겐 늘 아름다운 낭만으 로 와 닿는다. 험한 바다를 끼고 살아가는 섬사람들은 팔자 늘어진 소리를 한다며 혀를 끌끌 ...
김연옥, 2008
4
연화 아씨전 2 (완결)
이때 아침 못 먹고 일찍부터 우물을 왕래하던 연화가 물동이를 이고 사립문을 들어섰다. 그것을 보고 춘생이 눈치껏 뛰어가 물동이를 받아 내렸다. “아씨,이리 주셔요. 쇤네가 하겠습니다.” 춘생은 물을 부으러 민첩하게 움직였다. 갑자기 나타난 아이 ...
뭄타즈마할, 2014
5
연화, 마음을 읽는 꽃
이서운. 그녀를 덮칠 듯 팔을 벌렸다. “이리 와 보거라. 한 번만 더 해보자!” “꺄!” “어허! 이리 와 보라니까!” 연화는 양 팔을 벌리고 허우적거리며 장난을 거는 그 가 싫지 않은 듯 행복한 비명을 지르며 잡힐 듯 말 듯 망다녔다. “잡았다!” “꺅!” 결국 그가 ...
이서운, 2015
6
연화전 - 98페이지
얼씨구 , 하고 과부 들이 웃음 을 터뜨리며 다시 추임새 를 넣었다 . 연화 도 얼떨결 에 따라 웃었다 . 익숙한 솜씨 로 매월 의 이야기 를 글로 받아 적던 춘삼 이 붓놀림 을 멈추었다 . 춘삼 은 종이 를 추려 심간 지당 에게 주었다 . 춘삼 으로 부 < 변강쇠 전 > ...
정시은, 2008
7
대형 3
그러다가 자신의 팔에 안겨 잠들어 있는 연화가 가볍게 잠꼬대하듯 비음을 흘리면서 안겨 오자 몸을 일 으키려다가 그대로 멈췄다. '으흠, 이보다 더 편안하고 기분 좋은 일이 있을까?' 젊은 날의 열정적인 사랑이라고 해야 할까? 현수도 연화도 다시 만난 ...
철대협, 2013
8
산동악가 6
모용수린은 연화가 생각 밖으로 강적이라고 결론 내리고 비전의 수법을 사 용하기로 했다. 모용혜의 양 손바닥에 투명한 회색 강기가 구름처럼 뿜어져 나오자 연화는 고개 를 끄덕였다. 명공강이 어떤 무공인지 연화도 알고 있었던 것이다. 그런데 모용수 ...
박신호, 2002
9
밤의 사육제
연화의 아픔이 아니었다. 이건 태서 씨 어머니의 아픔이 었다. 연화도 그녀가 얼마나 태서 씨를 사랑했는지 느낄 수 있었다. 연화도 그를 사랑했다. 지금까지 연화를 둘러 싸고 있던 그 모든 것들이 거짓이라고 할지라도 그것만 은 진짜였다. 가슴에서 눈물 ...
이기린, 2014
10
[세트] 기적의 사나이 (전10권/완결)
그렇게 5일 만에 연화의 아랫배에 있는 지방덩어리는 대부분 엉덩 이나 가슴으로 이동되었고 그 일부만 몸 밖으로 배출되었다. 연화는 에이 컵에서 시컵에 약간 못미치는 상태가 되었다. 그리고 엉덩이 확실하게 힙 업이 되어 청바지를 입어도 잘 ...
박재학, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «연화도»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 연화도 no contexto das seguintes notícias.
1
조달청, 이번주 66건에 1725억원 입찰
조달청 주간입찰동향 자료에 따르면 이번주에 집행되는 입찰은 경남 통영시 수요 연화도~우도 연결 보도교 건설공사 등 65건이 지역제한 입찰 또는 지역의무 공동 ... «뉴시스, out 15»
2
수강신청하세요, 경기도미술관 '경기풍경 & 민화'
민화를 전통 채색화 기법으로 실습해보는 '민화 기초 실기반'도 있다. 중견 민화가이자 민화디자인 그랑 대표 송창수 작가를 초빙해 까치호랑이, 모란도, 연화도, 약리 ... «뉴시스, out 15»
3
[조황] 나무·형제섬 덩치 큰 삼치 입질 '화들짝'
통영권 갈치낚시도 삼치나 고등어 등 잡어 등쌀이 심한 가운데, 3지 전후 갈치가 올라왔다. 매물도와 연화도, 좌사리제도, 두미도, 갈도 등에서는 500g정도 무늬오징어 ... «국제신문, set 15»
4
송파구청 갤러리서 '해뜨는 민화展' 개최
책가도와 화조도, 연화도, 장생도 등 다양하고 소박한 형태의 민화 40점이 출품됐다. 한편 '해뜨는 ... 지역아동센터나 기타 시설에서 민화그리기 봉사도 실천하고 있다. «뉴시스, set 15»
5
여주박물관 수강생, 전통민화 전국공모전 상 휩쓸어
이 가운데 신명난 수강생의 '모란어해도'가 영예의 대상을, 임홍연 수강생의 '연화도'가 특선을, 김순애 수강생의 '모란도'가 입선했다. 대상을 받은 신명난 씨는 "곁에서 ... «중앙일보, set 15»
6
통영 먼바다 여객선 표류···여객선사 안전불감증 여전
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 경남 통영시 연안여객터미널과 욕지면 연화도를 오가는 307t급 여객선이 먼바다에서 40여분간 표류한 사실이 뒤늦게 밝혀져 물의를 빚고 ... «중앙일보, set 15»
7
여객선 엔진 정지 20여 분 표류하다 예인
통영해양경비안전서는 지난 8일 오후 통영시 연화도 해상에서 승객 35명을 태운 3백톤 급 여객선이 엔진이 멈추면서 해경 경비정으로 예인했다고 밝혔습니다. «KBS뉴스, set 15»
8
고신대복음병원, 통영 연화도 의료봉사
고신대학교복음병원(병원장 이상욱)은 지난 22일 국민건강보험 부산지역본부와 함께 경남 통영 연화도에서 의료봉사 활동을 전개했다고 전해왔다. 이번 무료검진은 ... «의약뉴스, mai 15»
9
건보공단 사랑실은 건강천사 의료봉사단, 통영 연화도 의료봉사 실시
아주경제 이채열 기자 =국민건강보험공단(이사장 성상철) '사랑실은 건강천사'의료봉사단은 22일 경남 통영시 욕지면 연화도를 방문해, 의료봉사 활동을 펼쳤다. «ajunews, mai 15»
10
푸른 하늘과 바다, 이순신의 숨결이 담긴 미항
사량도, 한산도, 장사도, 매물도, 비진도, 연화도, 욕지도 등 유명한 섬이 많은 ... 올해 1월 22일 연대도와 만지도를 잇는 출렁다리가 개통되며 찾는 사람들이 많아졌다. «오마이뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 연화도 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonhwado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em