Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "연판" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 연판 EM COREANO

yeonpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 연판 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «연판» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fonte

연판

A placa é usada para a impressão tipográfica com uma placa de impressão que é feita espalhando o terreno em um disco com um arranjo de letras e depois derretendo a liga de chumbo, estanho e alumínio. A placa é enrolada em um rolo da máquina de impressão e impressa em papel enquanto gira. Quando a madeira macia é desgastada, coloque a madeira macia novamente usando o terreno. Não pode ser modificado e, devido à capacidade de imprimir milhares de páginas, os estereótipos estereotipados dos quase estereótipos tornaram-se estereótipos e pensamentos circunstanciais. 연판은 활자를 배열한 원판에 대고 지형을 뜬 다음에 납, 주석, 알루미늄의 합금을 녹여 부어서 뜬 인쇄판으로 활판인쇄에 사용된다. 연판은 인쇄기의 롤러에 감아고정시키며 회전하면서 종이에 인쇄한다. 연판이 마모되면 지형을 이용해 다시 연판을 주조한다. 연판은 수정할 수 없으며 수천장을 인쇄할 수 있다는 점 때문에 연판의 영단어 스테레오타입이 현재 주로 사용되는 고정관념, 정황화된 생각 등의 뜻을 가지게 되었다.

definição de 연판 no dicionário coreano

Fonte É uma réplica feita colocando o terreno na placa original da placa de tipo e pendurando-a em uma máquina de fundição plana para uma placa plana ou uma placa circular e despejando uma placa fina de ferro fundido em cerca de 315 ℃. 연판 활자조판의 원판으로 지형을 뜬 다음, 이것을 평연판(平鉛版) 또는 원연판(圓鉛版)용의 연판주조기에 걸고, 315℃ 정도의 열에 녹인 연판납물을 부어서 만든 복제판을 말한다.
Clique para ver a definição original de «연판» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 연판


봉은사김정희서판전현판
bong-eunsagimjeonghuiseopanjeonhyeonpan
천판
cheonpan
추간원판
chugan-wonpan
간판
ganpan
국반판
gugbanpan
궁궐현판
gung-gwolhyeonpan
회선판
hoeseonpan
현판
hyeonpan
이심원충신정려현판
isim-wonchungsinjeonglyeohyeonpan
전판
jeonpan
명종어필‘소수서원’현판
myeongjong-eopil´sosuseowon´hyeonpan
사진건판
sajingeonpan
석아정오방정현판
seog-ajeong-obangjeonghyeonpan
석면판
seogmyeonpan
송자대전판
songjadaejeonpan
슈만건판
syumangeonpan
원연판
won-yeonpan
원자핵건판
wonjahaeggeonpan
원판
wonpan
용산서원학규현판
yongsanseowonhaggyuhyeonpan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 연판

탄호
탄화덕
태조
통관
통제
파리
파시초
파정
파집
연판무늬
연판
연판
연판지형
편누독
평고등학교
평균기온
평답문발
평도
평도성당

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 연판

개암사안내
개암선생문집책
각다귀
각저
가정목은선생문집
가조
가라
갈천선생문집책판첨모당선생문집책
가례부췌책
가납재
간한계
간송문집책판및김라전신록책
가사심
검은머리트라고
건알
건구절

Sinônimos e antônimos de 연판 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «연판»

Tradutor on-line com a tradução de 연판 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 연판

Conheça a tradução de 연판 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 연판 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «연판» em coreano.

Tradutor português - chinês

铅板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

placa de plomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fountain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीड प्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة من الرصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свинец пластина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa de chumbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিড প্লেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaque de plomb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plat plumbum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blei~~POS=TRUNC
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステレオタイプ
130 milhões de falantes

coreano

연판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piring Lead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm chì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னணி தட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीड प्लेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurşun levha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lastra di piombo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ołów płyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свинець пластина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placa de plumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόλυβδος πλάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lood plaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blyplatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blyplate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 연판

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «연판»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «연판» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 연판

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «연판»

Descubra o uso de 연판 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 연판 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
웅진시대의 백제고고학 - 103페이지
5 가지 형식 의 특징 을 보면 I 형 은 자방 의 비중 이 크고 연판 에 반전 이 심하게 이루어 진 것 . D 형 은 1 형 보다 연판 의 반전 이 둔화 되었고 자방 과 연판 의 균형 을 이루고 있다 . 그러나 연판 의 평면 은 I 형 보다 D 형 이 판단 부 가 풍만 하게 퍼져 ...
李南奭, 2002
2
檜岩寺: 試掘調查報告書 - 103페이지
試掘調查報告書 京畿道 (Korea). 博物館. 이 유형 은 드림부 전면 에 연화문 을 시문 한 것인데 전체 수막새 68 점 중 9 점 을 차지하고 있다 . 우선 당초문 의 사용 여부 에 따라 크게 tr A 형식 ( 연판 ) , u B 형식 ( 연판 + 당초 ) 으로 구분 하였고 , E A 형식 ...
京畿道 (Korea). 博物館, 2001
3
사비시대백제토기연구 - 25페이지
1 墮 은 端霧 첨형 으 로 부여 구아리 유적 에서 나온 것을 기본 으로 한다 . 연판 의 형태 와 구 房 에 있는 연 자의 수 에 따라 T 연판 은 길고 판단 이 첨형 으로 되었으며 자방 은 1 + 6 願 의 연자 로 구성 되는 것 < A 형 ) ,卷 연판 은 길고 판단 이 첨형 으로 ...
김종만, 2004
4
실패한 인생 실패한 문학: 김병걸 자서전 - 64페이지
그 인쇄소 는 산세이 도 上(三省堂: 그러나 확 실치 는 않다 ) 의 하청 업 으로 연판 을 만들어 내는 곳 이었다 . 주인 이 자전거 를 타 느냐 고물 었다 . 나는 주저 없이 탄다고 대답 했다 . 새 받간 거짓말 을 한 것이다 . 가난한 촌 높이 무슨 자 전거 를 탈수 ...
김병걸, 1994
5
일본 소재 고구려 유물: - 445페이지
연판 은 조 71 문 으로 각 · 13 의 부조 연판 과 선조 연판 이 교차 되어 배치 된다 . 연판 9 이에 는 8 개의 주문 이 배 41 되며 . 사 分 리에 는 ] T 의 . > 권 이 돌아 산다 . 주연 격는 1 / .. 1 정도 가 걸설 되었으며 . 주연 윗부분 으로 힁 방향 의 물 손질 흔 이 ...
정인성, ‎요시이히데오, ‎최영희, 2009
6
忠州金生寺址 - 53페이지
드림 새 의 대부분 이 결실 되어 연화문 의 형태 를 파악할 수 없으나 연판 은 단판 으로 여겨지며 연판연판 사이 에는 높이 o . 8Cr 의사 각뿔 형 의 간잎 을 조성 하였다 . 드림 새 의 테두리 에는 높이 l.2Crn, 폭 o . 8Cr 의주 연부 를 조성 하였는데 ...
張俊植, ‎金仁漢, ‎鄭濟圭, 2000
7
渤海 의 佛教遺蹟 과 遺物 - 156페이지
동 심 원 위 에 연 자 를 장 식 한 것 은 고 ' 혹은 ' ~ ' 모양 의 무늬 를 양각 한 것은 연판 이 6 개인 인다 . 연판연판 사이 에는 대부분 의 경우 꽃받침 을 각 하였다 . 꽃받침 에는 O 형 , T 형 ,十 형 , U 형 , 형 , 규형 , ) ( 형 등 이 T 자 와 함 께 연판 을 장식 한 ...
方學鳳, ‎방학봉, ‎朴相佾, 1998
8
百濟建築技術 의 對日傳播 - 210페이지
또한 공산성 에서 출토 된 정형 적인 관 단 융기 형 의 와당 과 도 연판 과 연자 수 , 자방 과 연판 과 의 크기 , 그리고 자방 외곽 의 원권 대 표현 에서 차이 를 보이고 있다 . 특히 웅진 시대 에 해당 하는 여러 유적 가운데 자방 외곽 으로 원권 대가 표현 된 ...
조원창, 2004
9
韓國紋樣史: 韓國美術樣式 의 흐름 - 186페이지
또 , 정지원 명 (鄭智遠銘) 금동 삼존불 의 경우 , 원추형 대 좌 에 6 엽 의 연판 을 선각 (線刻) 하였는데 , 후면 에 1 엽 이 중 판 모양 으로 겹쳐 저서 모두 7 엽 을 이루고 있다 . 연판 의 끝 이 길고 뾰족한 이러한 연화 양식 은 앞서 언급 한 바와 같이 곡 구려 ...
林永周, 1983
10
中原彌勒里寺止5次發掘調查報告書大院寺址・彌勒大院址 - 61페이지
현재 내구 의 연판 4 엽 과 주연 의 일부 가 남아 있으나 중방 이 결실 되어 전체 의 모습 은 블 수 없다 . 연판 은 단판 으로 능선 부가 볼록 하고 길죽 할 뿐으로 단순한 형태 이며 연판 사이 의 공간 에도 아무런 장식 이 없다 . 주연 부는 연판 과 같은 높이 로 ...
金榮振, ‎朴相佾, ‎청주대학교. 박물관, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «연판»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 연판 no contexto das seguintes notícias.
1
신나는 가출 | 샌프란시스코, 트램보다 미술관
한국관에서는 금동여래입상, 연판문양뚜껑고려청자, 청화백자 등을, 중국관에서는 연꽃연못이 그려진 항아리, 중국 회화 등을, 일본관에서는 아미타불좌상, 브라흐마 ... «매일경제, out 15»
2
[열애설 입장, 속뜻은?①] '그래서 다 사귄다는 거야?'…'공식입장 …
원래는 활자를 넣기 좋게 만든 연판을 뜻하는 인쇄용어로, 19세기 말부터 별 생각 없이 의례적으로 쓰이는 문구나 기법 혹은 편견, 전형(典型) 등 다양한 의미로 바뀌 ... «동아일보, set 15»
3
60년 전 그날, 매일신문 '백주의 테러' 사건 재구성,
이들은 매일신문사 인쇄공장을 침입해 우종구 연판부장의 얼굴에 파열상을 입히고 직원 8명에게 타박상을 입혔다. 또 신문인쇄기 2대, 인쇄용 연판 4매, 7마력 발동기 ... «매일신문, set 15»
4
'부모 재력 = 자녀 학벌'…성공 사다리 끊겼나
그렇죠, 그때는 공식적이었는데 지금은 비공식적인 게 공식처럼 되는 게 문제고 거기에 따라서 수많은 변호사와 심지어 현직 판사들까지 연판을 해서 이건 문제가 ... «YTN, set 15»
5
지령 2만호 '중부권 대들보'… 정론 65년 한결같이 시민곁에
또 납활자, 조판기, 연판 등 1990년대 이전 신문제작에 사용했던 각종 장비들도 갖추어 놓았다. 한국 근현대 발자취 담은 미술특별전을 개최, 문화창달에도 기여했다. «대전일보, ago 15»
6
누가 검박하다고만 했는가, 이토록 화려한 한국美를
형태의 기발함은 말할 것도 없고 양각 연판 무늬에 점점이 하얀 백화(白花)를 가하여 청자의 맑은 빛깔이 더욱 순결해 보인다. 회화에서 세밀가귀는 역시 고려 불화 ... «조선일보, ago 15»
7
신문제작 체험하며 기자 꿈에 한발짝
특히 과거 신문제작에 사용됐던 수직카메라와 납활자, 연판 등의 전시물을 살펴볼 때는 너나할 것 없이 카메라를 들고 사진을 찍는 진풍경이 펼쳐졌다. 1시간 가량의 ... «대전일보, ago 15»
8
희소성·가격상승 기대에 日서 백금 수요 급증
다나카귀금속공업은 지난 7월 직영점의 백금 연판(延板)의 판매량이 작년 같은 달보다 32배 이상 늘었다. 수요가 예상을 웃돌면서 공장에서 출하가 늦어져 인도가 ... «중앙일보, ago 15»
9
상투적인 것에 대하여
인쇄의 연판(鉛版)을 뜻하는 불어인데, 거기서 연원하여 판에 박은 문구, 진부한 표현이나 생각을 가리키는 용어로 자리 잡았다. 시인은 이 클리셰, 상투어로부터 가장 ... «한국일보, ago 15»
10
짐승마저 대통령 편? "못살겠다" 호소, 국민 울렸다
그럼 이제 사람들은 연판장을 만들어야 하는 것 아닌가. 연판 운동으로 300만 명 이상의 민의가 들어온 걸로 돼 있다. 탄원서, 혈서 같은 형태로 300만 이상이 들어온 ... «프레시안, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 연판 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonpan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em