Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "용호영" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 용호영 EM COREANO

yonghoyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 용호영 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «용호영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 용호영 no dicionário coreano

Libélula São os assuntos militares da dinastia Chosun, 용호영 조선시대 궁궐숙위(宿衛) ·호종(扈從)을 맡은 군영.

Clique para ver a definição original de «용호영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 용호영


대조영
daejoyeong
강도영
gangdoyeong
김교영
gimgyoyeong
김호영
gimhoyeong
김소영
gimsoyeong
골반동맥조영
golbandongmaegjoyeong
골반정맥조영
golbanjeongmaegjoyeong
경정맥신우조영
gyeongjeongmaegsin-ujoyeong
경피간담조영
gyeongpigandamjoyeong
이호영
ihoyeong
림프관조영
limpeugwanjoyeong
매헌조영
maeheonjoyeong
매사오영
maesaoyeong
몽환포영
monghwanpoyeong
모영
moyeong
문사저영
munsajeoyeong
내시경역행성담관조영
naesigyeong-yeoghaengseongdamgwanjoyeong
남소영
namsoyeong
노영
noyeong
윤호영
yunhoyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 용호영

용호
용호문집
용호살수
용호삼조
용호상박
용호서원
용호성당
용호승강
용호승강법
용호쌍권
용호
용호쟁투
용호저수지
용호
용호정원
용호정원림
용호중학교
용호
용호초등학교
용호

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 용호영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강두
강문
강필
강신
강시
간접촬
건축경

Sinônimos e antônimos de 용호영 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «용호영»

Tradutor on-line com a tradução de 용호영 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 용호영

Conheça a tradução de 용호영 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 용호영 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «용호영» em coreano.

Tradutor português - chinês

开花颖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para gluma floración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

For flowering glume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल Glume के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لالمزهرة العصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для цветения чешуя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para glume florescimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপুষ্পক ভুসি জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour la floraison glume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk Ying berbunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

für blühende Hüllspelze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

用ホヨン
130 milhões de falantes

coreano

용호영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo glume ngembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đối với hoa mày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூக்கும் glume பொறுத்தவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण फुलांच्या glume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçekli glume için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per glume fioritura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Do kwitnienia plew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для цвітіння луска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru înflorire Glume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την ανθοφορία άχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir blom bruinaarsiekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för blommande AGN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for blomstring glume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 용호영

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «용호영»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «용호영» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 용호영

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «용호영»

Descubra o uso de 용호영 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 용호영 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
조선팔도에서 용호영 악대가 최고라고 합니다.” “기왕이면 기생도 부릅시다.” 개수는 얼떨결에 거지두목으로 선출되고, 날을 잡아 잔치를 벌이기로 결정했다. 거지를 위한 조선 최고의 잔치 그 길로 개수는 용호영 악대의 대장인 이 패두牌頭를 찾아 ...
이수광, 2012
2
실사구시의 한국학 - 235페이지
원래 오군영 ( 표 軍營) 에 각기 군악 이 배속 되어 있었는데 , 그중에서도 용 호영 (龍虎營) 의 악대 가 시중 의 놀이 마당 이나 ... 이 지은 「 개수 (弓帥)」 라는 작품 을 보면 용 호영 의 악 이 오군영 중에 으뜸 으로 꼽혔던 바 그 악대 의 우두머리 격인 이패 두 ...
임형택, 2000
3
19세기 조선의 군사제도 연구 - 207페이지
移付秩 1)曲營參軍執事別武 + 書吏庫直 추구 巡令手帳幕軍燈龍軍唯軍 2 唯' 2)北漢管城將 1 員 1 員(北道) 33 원 ( 용 호영 4, 금위영 12, 어영청 13, 총융청 4)妃擔 1 원 20 인 ( 금위영 10, 어영청 10)唯官 6 원 10 원 3 인 14 인 ( 금위영 5, 어영청 6, ...
裴亢燮, 2002
4
이산 정조대왕 4:
군 병이 왈패로 변장을 하여 난전상인들을 막고 있었다는 곧, 용호영의 핏기가 가셨다. 그 말은 산의 얼굴에서 뜻 이 아니던가. “두말할 나위 없이 저들이 이번 일에 연관이 있음을 입증 하는 증거네!” 산의 음성이 높게 솟구쳐 올랐다. 용호영이 어떤 곳 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
5
진조무쌍 5
그 모습이 용호영 에게는 더할수 없는 모욕이었다. “음마를 죽였다 하여 천하제일인이라도 된 듯싶소?” “내가 언제 천하제일인이라고 했소?” “......지금 나와 말장난을 하자는 거요?” “그대의 대화 방식은 참으로 어렵군. 이건벽하고 대화를 하는 것도 ...
가람검, 2009
6
진조무쌍(秦祚無雙) 5권
얼굴이 터질 듯 붉어진 용호영은 검을 뽑아들었다. “검을 뽑았단 말은죽음도 불사(不辭)하겠다는 거지?” 얼음처럼 차가운 진조의 물음에 용호영의 신형이 움찔거 렸다. 최대 팔다리 정도가 부러지는 건 각오했지만 죽음까지는 생각하지 않았기 때문이다.
가람검, 2013
7
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 725페이지
취 고수 가 각처 입직 을 본 군영 은 용 호영 (龍虎營) · 훈련 도 갬 1 ! !練都監) · 어영청 (御營廳) 이다 . 용 호영 의 취 고수 는 용호 영과 조뱅 朝房) 의 입직 을 보았 괴 훈련 도감 의 취 고수 는 북영 과 왕 이 경희궁 %慶熙宮) 에 거처 할 때 입직 을 보았 으며 ...
전통예술원 (Korea), 2003
8
효종 6
승리를 거둔 호위대와 용호영 병사들은 손에 든 무기 를 치켜들며 환호했고 도현도 주먹을 꽉 쥐고 힘차게 흔들었다. “승리를 감축 드리옵니다, 저하.” 고개를 끄덕이며 가까이 다가온 지휘관들의 축하 인사 를 받던 도현은 이내 진지한 목소리로 입을 ...
강동호, 2014
9
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 82페이지
〈개수전〉은 거지의 우두머리인 꼭지딴이 용호영 풍악의 우두머리인 패두에게 사람을 보내는 것으로 시작하는데 이야기가 자못 재미있다. 영조 경진년인 1760년에 큰 풍년이 들자 임금의 영으로 온 나라 에서 널리 잔치를 베풀고 즐기게 되었다. 용호영 ...
서신혜, 2014
10
필수역사용어해설사전: - 25페이지
겸 교련관 氣敎錄官 조선 후기 용 호영 (龍虎營, 금군청 ) 에 직 , 교련관 14 명중 금군 禁軍 출신 의 교련관 2 명 을 말함 . 겸 교리 氣校理 조선 후기 교서관 校書館 의 종 5 품 관직 . 1782 년 ( 정조 6 ) 교서관 이 규장가 그이 외각 外關 으로 편입 되면서 ...
이은식, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «용호영»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 용호영 no contexto das seguintes notícias.
1
재건축사업이 진행 중인 신반포18차 337동. <사진=서승아 기자>
또 감사에는 용호영, 이사에는 김영완ㆍ서동예ㆍ김덕자ㆍ최찬용ㆍ주영숙ㆍ이혜련 후보 등이 출사표를 던졌다. 대의원 선거에는 21명이 후보 등록을 마쳤다. 추진위 ... «아유경제, out 15»
2
대통령궁의 본전 앞에서 굿을 하다2
건립한 터는 구 용호영의 터였으며, 그 위치는 북부 양덕 방(종로구 계동으로 전 휘문고교 운동장)에 있었다. 건립 후 성일각에 순조와 익종의 어진을 함께 봉안하였다. «코리안스피릿, fev 15»
3
동학농민군 진압 조선관군 지휘부 기록 '갑오군정실기' 내용 첫 공개
도순무영은 호위청, 통위영, 장위영, 총어영, 용호영, 경리청, 교도대, 진무영 등 서울과 강화도에 주둔한 경군(京軍)의 각 병영을 진압작전에 동원했다. 작전에 나선 ... «한겨레, nov 14»
4
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도44-도승지와 병조판서(3)
그러던 <금군청>이 영조 때 다시 <용호영(龍虎營)>으로 개칭됐다. □ 병조의 상징, 표기(標旗) 와 차비총랑, 각군문정원대령교련관별무사 가후금군의 뒤를 이어 ... «뉴스투데이, set 14»
5
사육신은 말한다, 현충원은 말한다
... 넓은 모래밭으로 지금은 사라지고 강변북로로 변했지만 조선시대에는 왕을 호위하는 왕의 친위부대인 용호영(龍虎營)과 도성을 나누어 지키던 훈련도감(訓練都監), ... «프레시안뉴스, mai 14»
6
한강 배다리·화성 축조 아이디어 다듬은 '멘토' 정조
국왕이 배에 오르자 좌우에서 예인선이 국왕이 탄 배를 끌고 나갔고, 선상(임금 행차를 앞에서 호위하는 부대)과 용호영 부대는 왼편 예인선의 밖에서, 후상(임금 행차 ... «한겨레, jul 12»
7
세종로 도심서 조선시대 무기 19점 출토
... 때의 무기로, 발굴 지점 인근(서울역사박물관 쪽)에 있던 군영(軍營)인 수어청(守禦廳)과 용호영(龍虎營)의 무기고에서 보관하던 총통일 가능성이 있다"고 말했다. «조선일보, mar 11»
8
[도서] 조선의 마지막 황후와 한 남자
민자영이 왕비가 되어 궁으로 들어간 지 만 2년 뒤, 무명은 오늘날의 청와대 경호실 같은 곳인 용호영에 들어오게 된다. 그리고 둘의 사랑은 명성황후가 시해되는 그날 ... «씨네21, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 용호영 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yonghoyeong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em