Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "용마놀이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 용마놀이 EM COREANO

yongmanoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 용마놀이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «용마놀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ryoma play

용마놀이

No antigo Namwon-eup Jeonbuk, havia uma tradição de jogar dragões na véspera de Ano Novo ou no Dia de Ano Novo. Em outras palavras, ele perseguiu os duendes, tirou os desastres e correu um jogo de rima para mostrar o agravamento da agricultura por ano. Namwon-eup foi dividido em duas pistas de norte e sul para fazer uma grande lava e fazer uma pedreira. Ambos os lados do dragão atacarão e atacarão e ganharão ou ganharão. O lado sul é White Dragon e o lado norte é Blue Dragon. Se o sul ganhar, há uma boa colheita. 옛날 전북 남원읍 지방에는 섣달 그믐날이나 또는 정월 대보름날에 용마놀이를 하는 풍습이 있었다. 즉 악귀를 쫓고 재앙을 없애며 일 년 농사의 풍흉을 점치기 위하여 용마놀이를 했다. 남원읍을 남북의 두 패로 갈라 큰 용마를 만들어 채석을 하고, 외바퀴 수레에 실어 거리에 끌고 나와 여러 가지 놀이를 하면서 싸웠다. 양쪽 용마가 맞부딪쳐 부수거나 빼앗는 편이 승리를 거두게 된다. 남쪽 편은 백룡, 북쪽 편은 청룡을 만들어 싸우는데, 남쪽이 이기면 풍년이 들고 북쪽이 이기면 흉년이 든다고 한다.

definição de 용마놀이 no dicionário coreano

Ryoma play Jogos populares na área Namwon de Jeonbuk até o final da Dinastia Joseon. 용마놀이 전북 남원 지방에 조선 후기까지 전한 민속 놀이.
Clique para ver a definição original de «용마놀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 용마놀이


도목정사놀이
domogjeongsanol-i
도산말명방아놀이
dosanmalmyeongbang-anol-i
가배놀이
gabaenol-i
가락지찾기놀이
galagjichajginol-i
가면놀이
gamyeonnol-i
강진땅뺏기놀이
gangjinttangppaesginol-i
강릉관노탈놀이
gangleung-gwannotalnol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
가투놀이
gatunol-i
그림자놀이
geulimjanol-i
기차놀이
gichanol-i
군사놀이
gunsanol-i
관자놀이
gwanjanol-i
죽마놀이
jugmanol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
낙화놀이
naghwanol-i
남해안석사놀이
namhaeanseogsanol-i
농사놀이
nongsanol-i
사자놀이
sajanol-i
십자놀이
sibjanol-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 용마놀이

림군
림리
림읍
림큰곰
용마
용마고등학교
용마
용마
용마
용마
용마
용마
용마산길
용마산역
용마
용마
용마자연공원
용마중학교
용마초등학교
용마폭포공원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 용마놀이

놀이
길쌈놀이
기세배놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
골패놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주추석놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
놀이
고누놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
구정놀이
관등놀이
광주칠석고싸움놀이
귀석의놀이

Sinônimos e antônimos de 용마놀이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «용마놀이»

Tradutor on-line com a tradução de 용마놀이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 용마놀이

Conheça a tradução de 용마놀이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 용마놀이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «용마놀이» em coreano.

Tradutor português - chinês

龙马戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego Ryoma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryoma play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ryoma खेलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريما اللعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ryoma игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo Ryoma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryoma খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryoma jeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryoma play
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryoma Spiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

龍馬遊び
130 milhões de falantes

coreano

용마놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ryoma muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryoma chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryoma நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryoma नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryoma oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco Ryoma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryoma zabaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ryoma гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc Ryoma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryoma παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryoma speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryoma play
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryoma spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 용마놀이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «용마놀이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «용마놀이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 용마놀이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «용마놀이»

Descubra o uso de 용마놀이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 용마놀이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國民俗놀이의硏究 - 123페이지
里. t 馬 놀이 를 하게 된 由來南原 지방 에서는 어찌 하여 하펠 이면 r 용마 놀이 」 를 하게 되었 덴가 3 여 기에 는 그럴 만한 이유 가 있었 덴 것 같다 . 그 지방 한 古老 가 전하는 바 에 의하면 ,南原郡山內面智% U ] 기슭 達官 부락 은 馬韓 6 대 임금 인 孝王 ...
崔常壽, 1985
2
龍불멸의신화: - 228페이지
그후 남원 에 풍년 이 들자 백 제왕 은 남원 이 고대 로부터 용 때문에 잘 사는 고을 이라 하여 고용 군 (古龍郡) 이라 이름 짓고 , 백성 들이 용 을 잊지 않도록 · 용마 놀이 · 를 하게 했다고 한다 . 이 놀이 에 대한 기록 은 옛 남원읍 지인 「 용 성지 (龍城誌) ...
윤열수, 1999
3
민속관광론 - 252페이지
( 표 B-9> 관광객 의 놀이 참여 정도 구 분 놀 이 형 태 차전 놀이 , 놋다리 밟 기 , 용마 놀이 , 지신 밟기 , 고싸움 놀이 ,旨 싸움 놀이 , 줄타기 , 죽방울 받기 , 장대 타기 , 마상재 , 가면극 , 판 소리 , 인형극 둥 보는 형태 舍 놀이 , 연 날리기 , 널뛰기 , 줄다리기 ...
金洪雲, ‎李光鎭, 1995
4
열두띠이야기 - 189페이지
이 놀이 는 전설 적인 요소 가 강한 도작 농경 시대 초기 에 발생한 향토 신사 (鄕土神祠) 로 추측 된다 . 영월읍 의 ' 쌍룡 놀이 ... (2) 용마 (龍馬) 놀이 용마 놀이 는 ' 용마 놀음 ' 이라고도 하는데 전라북도 남원 지방 에서 행해졌 던 놀이 이다 . 남원읍 지인 ...
김선풍, 1995
5
대문위에걸린호랑이
다른 지방 에서는 줄 이 끊어 질 정도 로 심하게 다투는 놀이 를 벌이 기도 하는데 , 이러한 행위 는 모두 용 을 자극 한다는 의미 를 담고 있다 . 앞서 이야기 처럼 용 을 자극 함 으로써 비가 잘 내리기 를 기원 한다는 것이다 . 남원 의 용마 놀이 는 섣달 그믐 ...
김종대, 1999
6
기층문화를통해본한국인의상상체계: 시간민속, 물질문화 - 158페이지
놀이 름 이 1) 강강술래 2) 놋다리 밟기 3) 쌍룡 놀이 풍년 기원 1) 고싸움 2) 기와 曾 기 3) 나 무쇠 싸움 4) 다리 밟기 5) ... ( 차전 놀이 ) 8) 시절 윷놀이 9) 줄다리기 10) 쥐불 놀이 11) 편싸움 ( 돌팔매 놀이 ) 12) 횃불 싸움 13) 용마 놀이 14) 용호 놀이 점 세 ...
최인학, ‎김광언, 1998
7
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소: - 113페이지
용 마늘 이 와 삼동 굿 놀이 춘향제 와 함께 남원 에서 빼놓을 수 없는 민속 놀이 는 역시 시내 의 용마 놀이 와 보절면 의 삼동 굿 놀이 이다 . 용마 놀이 는 남북 두 진영 으로 나누어 싸우는 놀이 로서 풍년 의례 의 하나이다 . 용 의 머리 를 오색 으로 채색 해 ...
서현숙, 2002
8
한국인 의 놀이 의식 과 여가 문화 - 52페이지
쌍륙 , 투호 , 바둑 , 활쏘기 , 뱃놀이 , 시회 , 꽃 구경 , 다리 밟기 - 서민 계급 의 놀이 널뛰기 , 연 날리기 , 줄다리기 , 고싸움 놀이 ... 차전 놀이 , 놋다리 曾 기 , 지신 밟기 , 고싸 움 놀이 ,項 불 싸움 , 장치기 , 나무 소 놀이 , 용호 놀이 , 용마 놀이 , 풍어 놀이 ...
여가문화연구회 (Korea), 1997
9
민속놀이와민중의식 - 318페이지
또 한편 ' 고싸움 ' 놀이 가 1969 년 10 월 대구 에서 개최 된 제 10 회 전 국민 속 예술 경연 대회 에서 대통령 상 을 수상 하자 ... 는 영산 의 ' 나무 쇠 싸움 ' , 안동 의 ' 차전 놀이 ' , 의성 의 ' 가마 싸 움 ' , 남원 의 ' 용마 놀이 ' , 전국 에 걸쳐 전승 되고 있었던 ...
김선풍, 1996
10
한국 전통 문화 의 이해 - 220페이지
이 놀이 에는 쇠머리 를 메는 사람 , 농악대 , 기수 등 수백 명이 참가 한다 . 나 무쇠 의 머리 ... 진 잡이 놀이 가 끝나면 나 무쇠 싸움 으로 들어간다 . 수백 명의 ... 용먀 놀이 용마 놀이 는 전북 남원 에서 정월 대보름날 에 행해진 민속 놀이 다 . 남부 와 북부 ...
유광수, ‎김연호, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «용마놀이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 용마놀이 no contexto das seguintes notícias.
1
춘향, 요천가에서 사랑을 이야기하다
이밖에도 12년 만에 재현되는 용마놀이의 길놀이를 비롯해 K-뷰티콘테스트, 춘향시대 속으로, KBS 전국노래자랑, JTV '와글와글 시장가요제' 등 다채로운 프로그램 ... «오마이뉴스, jun 14»
2
춘향이와 함께 6일간 길놀이-문화공연 즐겨볼까
특히 올해 길놀이 행사에는 12년만에 용마놀이가 재현돼 관광객들을 매료시킬 예정 ... 또, 광한루 앞 사랑의 거리에서는 마당극, 줄타기놀이, 락그룹, 퓨전국악, 전통 ... «전북중앙신문, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 용마놀이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yongmanol-i>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em