Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "육방" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 육방 EM COREANO

yugbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 육방 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «육방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hexagonal

육방

O hexágono era a organização administrativa local da Dinastia Joseon e tinha hexágonos no centro, bem como o hexágono de Bonghoe Bonghoong no centro. Gangbang, Gaebang, prevenção, doença, útero, oficina. Foi em um relacionamento de confronto com os gostos na província, mas tornou-se dominante após o colapso da comunidade local e o fortalecimento do poder central. A pessoa que pertence à Sexta Divisão e vê seu escritório é chamado de alienígena, bastião ou arco arcaico. 육방은 조선시대 지방행정조직으로 중앙에 이호예병형공의 육조가 있는 것과 마찬가지로 육방이 있었다. 이방, 호방, 예방, 병방, 형방, 공방을 이른다. 지방에 있었던 향청과 대립의 관계에 있었으나 임진왜란 이후 향촌 사회가 붕괴되고 중앙집권이 강화됨에 따라 우세하게 되었다. 육방에 속하여 사무를 보는 사람을 아전, 이속, 혹은 구실아치라고 불렀다.

definição de 육방 no dicionário coreano

Hexagonal É uma palavra que vem do) .... 병 병 병 병 병 병 ............... 육방 조선시대 승정원(承政院)의 이방(吏房)·호방(戶房)·예방(禮房)·병방(兵房)·형방(刑房)·공방(工房)을 통틀어 이르는 말.
Clique para ver a definição original de «육방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 육방


백합죽방
baeghabjugbang
방풍죽방
bangpungjugbang
복령죽방
boglyeongjugbang
담채죽방
damchaejugbang
도미죽방
domijugbang
갈분죽방
galbunjugbang
검인죽방
geom-injugbang
거승죽방
geoseungjugbang
기문사육방
gimunsayugbang
국방
gugbang
구기죽방
gugijugbang
계죽방
gyejugbang
매죽방
maejugbang
멥쌀죽방
mebssaljugbang
능실죽방
neungsiljugbang
녹두죽방
nogdujugbang
녹각죽방
noggagjugbang
누룩방
nulugbang
삼미죽방
sammijugbang
산우죽방
san-ujugbang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 육방

미지황환
미탕
미환
민관고등학교
민관중학교
바라밀
박나무
박전
반구
육방산호류
육방정계
육방최밀격자
육방해면류
백고지전승탑
백산
법공양
병주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 육방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Sinônimos e antônimos de 육방 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «육방»

Tradutor on-line com a tradução de 육방 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 육방

Conheça a tradução de 육방 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 육방 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «육방» em coreano.

Tradutor português - chinês

六角形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hexagonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hexagonal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेक्सागोनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسدس الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гексагональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hexagonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষড়্ভুজাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hexagonal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heksagon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sechseckig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

六方
130 milhões de falantes

coreano

육방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heksagonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lục giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுங்கோண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

षटकोनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altıgen şeklinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esagonale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sześciokątny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гексагональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hexagonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξάγωνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seskantige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hexagonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekskantede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 육방

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «육방»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «육방» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 육방

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «육방»

Descubra o uso de 육방 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 육방 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
단란표국 9
육방. 한 단체의 장원 이름이 새겨져 있는 현판이성문 앞에 버젓이 걸려 있었다. 그 육방 입구와 직통으로 통하는 대로 끝에, 기억상실증의 사내가 기와지붕의 구조물을 물끄러미 쳐다보고 있었다. “...저기가 육방이라는 곳인가? 생각보다 제법 크군.
유진산, 2011
2
[세트] 단란표국(전10권/완결)
육방. 한 단체의 장원 이름이 새겨져 있는 현판이성문 앞에 버젓이 걸려 있었다. 그 육방 입구와 직통으로 통하는 대로 끝에, 기억상실증의 사내가 기와지붕의 구조물을 물끄러미 쳐다보고 있었다. “...저기가 육방이라는 곳인가? 생각보다 제법 크군.
유진산, 2011
3
태산파 4
한시랑. 용무를 충분히 짐작할 수 있었다. "그러하네. 자네의 노고는 내 익히 알고 있네. 앞으로도 수고해주길 바라네. 우선 이 화룡단원들을 황룡상가의 본 가로 잠입시켜야 하니 육방철 단원이 방도를 생각해보게. 그리고 자주 얼굴을 보게 될 수도 ...
한시랑, 2011
4
봉추운 4
육방연환합일무적진은 육방을이루는 여섯 명이 자신이 맡은자리 에서 제역할을 다해 줘야만 제대로 된 위력이 나온다. 혼자서만 강 하다면, 그래서 혼자서만 싸우려 한다면 그 위력은 오히려 약해지 지. 결국 육방연환합일무적진은 아무런 의미가 ...
설경구, 2012
5
[세트] 천괴(전7권/완결)
나는 이번 부정 입문을 위해서 용문 삼십육방을 열어주길 세 분 교 두에게 바라는 것이오." 삼 인의 표정이 쓱 굳어졌다. "용문 삼십육방을?" "그건!" "용문 삼십육방은 너무 위험합니다!" 한상월의 얼굴에 처음과 같이 진정 유쾌해서 견딜 수 없다는 기색이 ...
한성수, 2012
6
천괴 2
나는 이번 부정 입문을 위해서 용문 삼십육방을 열어주길 세 분 교 두에게 바라는 것이오." 삼 인의 표정이 쓱 굳어졌다. "용문 삼십육방을?" "그건!" "용문 삼십육방은 너무 위험합니다!" 한상월의 얼굴에 처음과 같이 진정 유쾌해서 견딜 수 없다는 기색이 ...
한성수, 2010
7
[무료] 소림항마승 1
소림 삼십육방은 천하에서 가장 유명한 수련 기관이다. 보통사람도 삼십육방을 통과하면 고수로 변한다는 기적의 수련관이었지만 너 무 강도 높은 수련에 삼십육방을 다 거친 사람은 소림에서도 그리 많지는 않았다. 세상 사람들은 소림의 무승들이 ...
북미혼, 2013
8
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
소림 삼십육방은 천하에서 가장 유명한 수련 기관이다. 보통사람도 삼십육방을 통과하면 고수로 변한다는 기적의 수련관이었지만 너 무 강도 높은 수련에 삼십육방을 다 거친 사람은 소림에서도 그리 많지는 않았다. 세상 사람들은 소림의 무승들이 ...
북미혼, 2013
9
[세트] 태산파(전6권/완결)
한시랑. 용무를 충분히 짐작할 수 있었다. "그러하네. 자네의 노고는 내 익히 알고 있네. 앞으로도 수고해주길 바라네. 우선 이 화룡단원들을 황룡상가의 본 가로 잠입시켜야 하니 육방철 단원이 방도를 생각해보게. 그리고 자주 얼굴을 보게 될 수도 ...
한시랑, 2012
10
이야기 목민심서: 한눈에 쏙쏙 들어오는
한눈에 쏙쏙 들어오는 미리내공방. “그는 맑으면서도 빛나지 않고, 곧으면서도 과격하지 않으 며, 용감하면서도 온순하였다. 그가 처신을 그렇게 하기는 결코 쉬운 일이 아니었다.” 또한 명나라 때 악주라는 고을에 육방이라는 사람이 목민 관으로 부임 ...
미리내공방, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «육방»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 육방 no contexto das seguintes notícias.
1
[칼 럼] 진·보수 패가 름에 지쳐가는 국민들
국가의 패거리즘과 달리 당시 조선의 지방 패거리인 토호세력인 관아에는 고을 수령 외에 토호세력인 절정판인 육방(이 호 예 병 형 공) 이 있으며 이중 우두머리는 ... «청주일보, nov 15»
2
장군 숫자도 '육방부'…감축계획에 성난 해ㆍ공군
또 다른 관계자는 “해ㆍ공군의 장군 숫자를 늘려달라는 게 아니다”라며 “육군 병력에 비해 장성 숫자가 너무 많다. '육방부'라는 말이 괜히 나오는 게 아니다”고 지적 ... «헤럴드경제, out 15»
3
정두언 "국방개혁 위해 민간인 출신 문민장관 배출돼야"
이어 "군 출신 가운데는 3사관학교 1명, 간호사관학교 1명, 해군사관학교 1명, 나머지는 전부 육군사관학교 출신이었다"며 "국방부가 아니라 '육방부'인 셈이다. «중앙일보, out 15»
4
포스텍 연구팀 “그래핀으로 소리 굴절 실현”
연구팀은 육방정계 질화붕소 단결정막 사이에 그래핀을 넣어 그래핀의 전하 이동도를 획기적으로 향상시켰다. 이를 통해 소리가 굴절되는 현상을 처음으로 확인했다. «Science Times, set 15»
5
[동영상 뉴스] '국방부 아닌 육방부' 軍 장성 대부분 사관학교 출신
2015년 국정감사가 시작된 10일 서울 용산구 국방부에서 열린 국회 국방위원회 국방부 국정감사에서 정두언 국방위원장이 “국방부가 아닌 육방부다, 구조를 바꾸는 ... «경향신문, set 15»
6
제10회 대한민국공간문화대상 '광양역사문화관' 공모
광양시에서 공모한 광양역사문화관은 일제 강점기였던 지난 1942년 8월 25일 광양군청으로 건립돼 조선시대 이방을 비롯한 육방의 업무를 처리했던 질청이 있었던 ... «동양뉴스통신, ago 15»
7
[사 설]장자(莊子)-소요유(逍遙遊)
명의 육방호(陸方壺)가 장자의 시를 인용하여 “옷깃 천 길 벼랑 위에 휘날리고 발을 만리 강물에 씻는다. 대장부 이런 기개가 없이 어찌하랴. 바다 끝없이 넓으니 물고기 ... «청주일보, jul 15»
8
[역사속 과학, 이번주엔]퉁구스카 대폭발 일어나
이탄층에서 채취한 미세한 단편을 화상분광기로 분석한 결과 다이아몬드와 육방정 다이아몬드, 그라파이트 등이 발견됐다. 론스달라이트(lonsdaleite)라고도 불리는 ... «전자신문, jun 15»
9
해병 2사단 전차대대의 훈련.
육방부가 알아서한다구요? 도둑질 해쳐먹기바쁜데요 적이 48삼촌뻘이나구요? 3세대장갑 뚫는 휴대용 대전차무기가 수두룩한데 저 솥뚜껑 으로 아들 잡을일 있 ... «조선일보, jun 15»
10
마포구, 주민 스스로 운영하는 '연남 공동육방' 눈길
마포구, 주민 스스로 운영하는 '연남 공동육방' 눈길. 기사등록 일시 [2015-02-23 14:29:57]. 【서울=뉴시스】강영온 기자 = 서울 마포구(구청장 박홍섭)가 주민 주도로 ... «뉴시스, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 육방 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yugbang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em