Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "유능제강" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 유능제강 EM COREANO

yuneungjegang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 유능제강 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «유능제강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 유능제강 no dicionário coreano

Fabricação de aço competente Suave significa ganhar algo forte. 유능제강 부드러운 것이 강한 것을 이긴다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «유능제강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 유능제강


대한제강
daehanjegang
디에스알제강
dieseualjegang
디에스제강
dieseujegang
동국제강
dong-gugjegang
동국통감제강
dong-gugtong-gamjegang
동사제강
dongsajegang
뒤파제강
dwipajegang
고베제강
gobejegang
고제강
gojegang
고려제강
golyeojegang
구제강
gujegang
궐음병제강
gwol-eumbyeongjegang
만호제강
manhojegang
멜레제강
mellejegang
소음병제강
so-eumbyeongjegang
소양병제강
soyangbyeongjegang
태음병제강
taeeumbyeongjegang
태양병제강
taeyangbyeongjegang
양명병제강
yangmyeongbyeongjegang
육경제강
yuggyeongjegang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 유능제강

녹말변성
녹숭
놀라
뇨빈뇨
뇨증
누스엠레
유능
유능유지부중지의
니다
니레버
니로열홀딩스
니맥섬
니박
니버설
니버설발레단
니버설스튜디오스
니버설올랜도리조트

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 유능제강

아디제강
제강
가바스
가브다스프
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
제강
제강
오흐르제강
제강
산소제강
여사제강

Sinônimos e antônimos de 유능제강 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «유능제강»

Tradutor on-line com a tradução de 유능제강 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 유능제강

Conheça a tradução de 유능제강 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 유능제강 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유능제강» em coreano.

Tradutor português - chinês

钢主管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acero competente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Competent steelmaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टील सक्षम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصلب المختصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сталь компетентны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aço competente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টীল উপযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acier compétent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluli kompeten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stahl zuständigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有能製鋼
130 milhões de falantes

coreano

유능제강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steel wewenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thép có thẩm quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதிவாய்ந்த ஸ்டீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्षम स्टीलमेकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yetkili çelik üretimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acciaio competente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stal właściwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сталь компетентні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oţel competentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάλυβα αρμόδιες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Steel bevoegde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stål kompetenta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Steel kompetent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 유능제강

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «유능제강»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «유능제강» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 유능제강

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유능제강»

Descubra o uso de 유능제강 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유능제강 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 포교 (전7권/완결)
유능제강(柔能制剛) 말이더냐? 도가에선 그리 말하기도 하지. 하지 만 그건 어디까지나 도인들의 말이고, 난 그렇게 생각지 않는다. 강 함은 대부분 부드러움을 찢어 낼 힘을 가지고 있으니까.” “대부분이란, 아닐 때도 있다는 말인가요?” “물론 때론 그럴 ...
글작소, 2013
2
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
내가 듣기로 무당파의 검은 유능제강柔能制剛이라 하더군.” “그렇습니다.” “유능제강은 부드러움이 강함보다 우월하다는 것을 의미하는가?” “그렇지 않습니다.” 유능제강의 원리는 부드러운 것이 능히 강한 것을 제압한다는 의미였다. 하지만 유柔가 강 ...
김연호, 2014
3
네 글자로 리드하라
유능제강 : 부드러울 유 柔 눙할 능 能 누를 제 制 굳셀 강 剛 부드러움이 능히 감함을 이긴다 사람들은 강하고 억센 것만이 이길 줄 알지만, 알고 보면 부 드럽게 상황을 대처히는 것이 오히려 더 강한 힘을 빌휘한다 는 의미입니다. Storyof 유능제강 전쟁 ...
김성주, 2012
4
[세트] 천뢰검협(전8권/완결)
천하일패天下一覇!” 흑청의 패기가 그의 도신으로 흡수되며 세상이 흑청색으 로 변하는 듯한 착시가 일었다. 오직 강剛하기만 한 윤후의 도를 보며 사일현은 기수식을 바꿨다. '유능제강柔能制强.' 것을 누른다. 유柔한 초식이 윤후의 도를 사일현의 후려 ...
윤신현, 2012
5
와룡본색 5 (완결)
유능제강柔能制剛! 부드러운 것이 강함을 제압한다는 유능제강의 묘리. 물은 세상에서 가장 유약하지만 바위를 뚫을 수도 있다. 그것이 바로 유능제강의 묘리. 병법의 묘리이기도 하고 도가의 상승무공이기도 하다. 유약승강강柔弱勝剛强! 노자의 ...
심심상인, 2012
6
류성룡의 징비: 치욕의 역사는 여기서 끝내야 한다
유능제강형. 인물,. 류성룡. 정유재란이 일어나고 선조와 류성룡은 불편한 부분이 있 었다. 그는 평생 얼굴빛을 달리해본 적이 없을 정도로 온유 하고 겸손한 모습으로 선조를 대했다. 평생 청빈했으며 발 데도 늘 앞장섰다. 나라와 보냈다. 명나라 사신 ...
박기현, 2014
7
소태산 박중빈2
약능제강(弱能制强)이 니 하는 말이 있다는디 그 뜻을 아요?” “유능제강이라면 '부드러운 것이 단단한 것을 능히 이긴다' 는 뜻입 니다만, '약한 것이 강한 것을 능히 이긴다' 이현공이 한숨을 쉬며 불쑥 말했다. 그러자 누군가 소리를 죽여 속삭 였다.
이혜화, 2004
8
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
내 제왕검으로 유능제강柔能制剛의 무리를 실현할 수 있을지 고민하고 있었거든.” “나는 아직도 이유제강과 유능제강의 차이를 잘 몰라 고민하고 있는 데, 분발해야겠구먼.자네들과 같은 친구들을 사귀려면 말이네.” 속가이면서도 그 뛰어난 재질 때문에 ...
노경찬, 2013
9
제천신화 5
그것은 현진 도장이 당호문보다 상대적으로 무공이 강 한 때문이기도 상관추와 환해 그보다는 유능제강柔能制剛의 묘 리를 담고 있는 무당파의 검술 때문이었다. 부드러운 것이 능히 강한 것을 이긴다는 유능제강의 묘리를 담은 무당파의 검술은 파괴력 ...
김도훈, 2015
10
[세트] 무왕 연애기 (전6권/완결)
이걸 유능제강 이화접목이라고 하느니라.” 그의 상체가 아래로 훅 뒤집혔다. 결국 바닥에 내다꽂히는 어느 순간 힘을 이기지 유능제강柔能制剛, 유함으로 능히 강함을 제어한다. 바꾼다. 화경化勁이라는 수법을 잘 나타내는 말이며, 무당파 수단을 사용 ...
지장환, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «유능제강»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 유능제강 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고] 새로운 문명을 창조 할 도시 – 전주
유능제강(柔能制剛)이다. 이미 완성된 것은 죽어 감을 의미한다. 패하면 흥하고 흥하면 패하는 것이 이치(理致)다. 그래서 노자는 마침내 상선약수(上善若水)를 말한다. «재외동포신문, out 15»
2
리듬파워 행주, '쇼미더머니4' 탈락이 낳은 솔로 앨범 (인터뷰)
행주 : '베스트 드라이버'와 '유능제강'에서 각각 개코 형과 최자 형이 래퍼가 아니고 보컬로 참여했다. 내가 모든 가사를 짜고 멜로디를 썼다. 형이 불러줬으면 좋겠다고 ... «텐아시아, set 15»
3
행주, 신곡 '유능제강'·거울' 등 8곡 KBS 방송 부적격
이 중 최자와 자메즈가 피처링한 '유능제강'을 비롯해 '거울', 'Skit 해태 타이거즈', '에프킬라', '싸워', 'Skit 승차거부', '진입금지', '일방통행'이 욕설 및 비속어 등의 표현 ... «중앙일보, set 15»
4
[설왕설래] 확성기
초의 슬픈 가락이 '감성적인 패왕' 항우를 만든 것일까. 패왕의 슬픈 이별을 그린 경극 '패왕별희(覇王別姬)'는 지금도 중국인의 눈물을 짜낸다. 유능제강(柔能制剛). «세계일보, ago 15»
5
'유능제강' 우규민, 부드러움이 강함을 이긴다
강속구. 모든 투수들이 갖고 싶은 요소다. 빠른 공만큼 확실하게 상대 타자를 압도할 수 있는 무기는 없다. 하지만 꼭 불같은 강속구가 아니어도 충분히 강할 수 있다는 ... «스포츠조선, jun 15»
6
경찰대학생·간부후보생 합동 임용식 화제 만발
한편 경찰대학 재학시 남다른 열정으로 전국 및 지역 유도대회에서 금2, 은3, 동6 메달을 획득한 이강원 경위(경찰대, 만 24세)는 “유능제강의 정신을 새기며, 부드럽기 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mar 15»
7
커브드폰 `G플렉스2` 뒷주머니 넣고 앉아보니…
LG전자가 지난달 G플렉스2 국내 출시 행사에서 유능제강(柔能制剛)이라는 사자성어를 강조한 이유가 여기에 있는 듯했다. 부드러운 것이 단단한 것을 능히 이긴다는 ... «디지털타임스, fev 15»
8
진웅섭 금감원장 인사스타일..'스펙파괴, 능력·평판 위주'
금감원 관계자는 "진 원장이 부드러운 것이 강한 것을 이긴다는 뜻의 '유능제강'이란 사자성어를 강조했는데, 후속 인사는 이처럼 조용한 가운데 무리하지 않고 일하는 ... «뉴스토마토, jan 15»
9
금감원 조직 활력회복 '탄력 받나'
지난 연말 일찌감치 '부드러운 것이 강한 것을 이긴다'는 유능제강(柔能制剛) 사자성어를 강조하는 신년사를 완성했던 진웅섭 금융감독원장의 바램이 괜한 것은 ... «한국금융신문, jan 15»
10
[취재파일] 사자성어로 재구성한 금융계 신년사
윽박지르거나 위협하지 않고 柔能制剛(유능제강, 부드러운 것이 강한 것을 이긴다, 진웅섭 금감원장)하는 기품이 위기에서 존재감을 돋보이게 할 것이다. 그래야 風迅 ... «SBS뉴스, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 유능제강 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yuneungjegang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em