Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "융준용안" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 융준용안 EM COREANO

yungjunyongan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 융준용안 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «융준용안» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 융준용안 no dicionário coreano

Mong Joon Jun Isso significa que a forma do rosto é como um dragão, e a imagem do rei é comparada a uma fase. 융준용안 콧대가 우뚝 솟고 얼굴의 생김새가 용과 같다는 뜻으로, 임금의 상(相)을 비유하는 말.

Clique para ver a definição original de «융준용안» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 융준용안


병안
byeong-an
동안
dong-an
동래통안
donglaetong-an
두정안
dujeong-an
감기공안
gamgigong-an
가내평안
ganaepyeong-an
김봉안
gimbong-an
김정안
gimjeong-an
공안
gong-an
공물정안
gongmuljeong-an
국문연구의정안
gugmun-yeonguuijeong-an
계몽안
gyemong-an
루오펑안
luopeong-an
마정안
majeong-an
명안
myeong-an
뻐칼롱안
ppeokallong-an
상정안
sangjeong-an
신단공안
sindangong-an
영안
yeong-an
용안
yong-an

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 융준용안

원필비
융공주
융설설
자잔주
자학파
저우
지취
차오
창바오
청현

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 융준용안

감독
가나
간취
가능지역총선거
강두
강희
강희맹사
강화사고실록포쇄형지
강사
가오
가타세해
거부시좡위
걸프아일랜즈국립해

Sinônimos e antônimos de 융준용안 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «융준용안»

Tradutor on-line com a tradução de 융준용안 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 융준용안

Conheça a tradução de 융준용안 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 융준용안 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «융준용안» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yungjun永安
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yungjun yongan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yungjun yongan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yungjun Yongan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yungjun قان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yungjun Yongan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yungjun Yongan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yungjun longan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yungjun Yongan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yungjun longan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yungjun Yongan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユンジュン龍眼
130 milhões de falantes

coreano

융준용안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yungjun longan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yungjun Yongan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yungjun longan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yungjun longan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yungjun longan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yungjun Yongan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yungjun Yongan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yungjun Yongan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yungjun Yongan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yungjun Yongan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yungjun yongan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yungjun Yongan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yungjun Yongan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 융준용안

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «융준용안»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «융준용안» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 융준용안

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «융준용안»

Descubra o uso de 융준용안 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 융준용안 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
옛 사람들의 걷기
왕의 눈동자가 화려한 기둥 안에서 숙목 하구나. 융준이란 융준용안(隆準龍眼)에서 나온 말이다. 사기(史記)의 '고조본기'에 나오는 한나라 유방의 얼굴 특징을 가리킨다. 풍패와 세트를 이루는 인용이라 할 수 있다. 융준용안은.
이상국, 2013
2
故事成語・俗談辭典 - 458페이지
융준 용안 1 隆準龍顔; ... ... 융준 (隆準) 은 콧대 가 우뚝 솟은 것을 말하고 용안 은 얼굴 생김새 가 용 처럼 생겼다 는 뜻 으로 풀이 하고 있다 . 이 말이 실려 있는 % 사기 % 고조 본기 (高祖本紀) 의주 해 를 보면 배인 ( rn 園 이 편찬 한 집해 <樂解) 에는 ...
李乙煥, 1995
3
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
가만히 있거나 미소를 지을 때는 그저 준 때는 융준용안(隆準龍眼)이 되어 위엄스러우면서도 눈빛에 담긴 억눌린 화증을 읽은 무진은 아무 말도 물러 나왔다. 이마를 감쌌다. 머리가 지끈거렸다. 웃전의 압박 때 할 일 때문인지, 아니면 한봄의 따가운 ...
뭄타즈마할, 2014
4
연화 아씨전 1
가만히 있거나 미소를 지을 때는 그저 준 때는 융준용안(隆準龍眼)이 되어 위엄스러우면서도 눈빛에 담긴 억눌린 화증을 읽은 무진은 아무 말도 물러 나왔다. 이마를 감쌌다. 머리가 지끈거렸다. 웃전의 압박 때 할 일 때문인지, 아니면 한봄의 따가운 ...
뭄타즈마할, 2014
5
열녀문의 비밀 (하)
누의(螻螘, 벌레)처럼 미천한 신하가 융준 용안(隆準龍顔, 왕의 얼굴)을 뵈었습니다. 임 참판은 어찌 지 내느냐 하문하셨습니다.” “참으로 성은이 하해와 같소이다.” 김진에게도 반갑게 웃어 보였다. “역시 적성보단 도성 바람이 좋던가 보오. 도성에 갔던 ...
김탁환, 2014
6
이야기 고사성어
융준용안(隆準龍良) : 우뚝한 코와 용의 눈. 남자의 잘생긴 눈. 은감불원(殷鑑不遠) : 은(殷)나라 왕이 거울로 삼아야 할 멸망 의 선례는 먼 데 있지 않다는 뜻으로. 본받을 만한 본보기는 주변에 많이 있다는 말. 또는, 남의 실패를 자신의 거울로 삼 으라는 ...
미리내공방, 2008
7
서른! 후흑으로 승자의 미학을 만나다
사마천은 『사기』에서 유방의 관상을 '융준용안(隆准龍顔)'이라고 표현했고, 항우는 '중동자(重瞳子)'라고 표현했다. 여기에서 융중용안은 콧날인 준두(準頭)가 오뚝하고 얼굴이 용의 형상처럼 훤칠한 것을 말하고, 중동자는 눈동자가 두 겹인 경우를 ...
최영민, 2013
8
한글과漢字의만남 - 224페이지
고대 소실 에 보면 " 융준 용안 에 일월 같은 이마 . . . " 와 같이 표헌 되는 귀절 이 많이 나온다 . 융준 용안 은 한자 어귀 의 '隆準龍顔' 을 음독 (音讀) 한 것이다 . 그러 니 - 이 ' 뿌 ' 자는 '水部 1 10 획 으로 r 자 전석 요 (字典釋要) 4 에는 다음 과 같다 .準圓平 ...
이강로, 1987
9
교주본 적벽가 - 6권 - 34페이지
백우선 232 ) 손 에 들고 계하 에 퉁퉁 내려와 , 현덕 을 영접 하여 , 예필 233 ) 좌정 254 ) 후 공명 이 눈 을 들어 현덕 을 가만히 살 펴 보니 , 융준 용안 253 ) 이 기이 하고 수수과 슬 256 ) 이상 하매 , 만승 천자 257 ) 의 기 상 이라 . 현덕 도 눈 을 들어 공명 ...
최동현, ‎최혜진, 2005
10
단가집성 - 76페이지
신 Y - 에 1 다라 상 아나 나무 로 만들 였다 . 가 2 ) 융준 용안 < [ · Y - A3 ' ) 0]Ii · D : 융 F 꼐 降· f,f . ) 은 우뚝 한 코 , 용안 < C0]lB ) 은 임금 의 눈 . 임금 의 코 와 눈 . 733) 미수 31 < ):30[0 : 아름다운 수염 과 2 / - 레나 룻 . 제이 좌상 에는 용봉 - 지자 <龍鳳 ...
김진영, ‎이기형, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «융준용안»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 융준용안 no contexto das seguintes notícias.
1
영화 '사도' - 인상학 관점에서 바라본 영조와 사도세자
융준용안(隆準龍顔)이란 한(漢)고조 유방의 얼굴상을 표현한데서 비롯하였는데, '콧대가 우뚝 솟고 얼굴 생김새가 용과 같음'을 나타내는 말로 임금의 상(相)을 비유 ... «경향신문, set 15»
2
이방원이 주목받게 된 건 '관상' 때문이었다
이방원이 아버지 이성계처럼 융준용안(隆準龍顔)의 형상을 갖고 있다는 이야기를 들은 것이다. 참고로, 준(準)이 얼굴 부위와 관련해서 사용될 때는 '절'로도 읽을 수 ... «오마이뉴스, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 융준용안 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yungjun-yong-an>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em