Significado de "유씨전" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 유씨전 EM COREANO

유	씨	전
yu	ssi	jeon

O QUE SIGNIFICA 유씨전 EM COREANO

definição de 유씨전 no dicionário coreano

Yoo Myung-ji Título Amor de Yoo-ji Tempo entre homem e mulher Amor Fundo Tangwon T'angbo Ano (742 ~ 756) Fundo espacial Dinastia Tang (exatamente desconhecida) Material nuclear desconhecido Desconhecido O poeta Han Ik (Lee) e um amigo meu. Nesta vida, havia uma mulher auspiciosa chamada Yu, e quando ela gosta dela, ela a deixou tomar banho. Quando Hanwic foi selecionado como superior no passado, Yoo o deixa. Um ano depois, quando um ladrão é jogado no mundo, Yoo está disfarçado de freira que se sente com raiva e entra no templo. Pouco depois, no entanto, Satarri, um solitário, raptou Yu com um coração preto. Hwan Joo salvou Yoo de Sartari, e Han e Yu estão dramaticamente reunidos.

유씨전 제목유씨전(柳氏傳)소재남녀간의 사랑시간배경당나라 천보연간(天寶年間, 742 ~ 756)공간배경당나라(정확히 알 수 없음)원전소재알 수 없음줄거리시인 한익(韓翊)은 이생(李生)과 막역한 친구 사이다. 이생에게는 유씨라는 애첩이 있었는데, 한익이 맘에 들어 하자 그녀로 하여금 수청을 들게 한다. 한익이 과거에서 상등(上等)으로 선발되자 유씨는 그를 떠나 보낸다. 일 년이 지나고 도적이 세상에 들끓게 되었을 때, 유씨는 화를 당할까 두려워 비구니로 변장해 절에 들어간다. 그러나 얼마 되지 않아 사타리라는 장수가 흑심을 품고 유씨를 납치한다. 소식을 들은 한익이 비통해하자 장수 허준이 사타리에게서 유씨를 구출해주고, 한익과 유씨는 극적으로 재회한다.

TRADUÇÃO DE 유씨전

Conheça a tradução de 유씨전 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 유씨전 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유씨전» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 柳前
• Tradutor português - espanhol: hace Yoo
• Tradutor português - inglês: Yoo Myung
• Tradutor português - hindi: Yoo पहले
• Tradutor português - arabe: يو مضت
• Tradutor português - russo: Yoo назад
• Tradutor português - português: Yoo atrás
• Tradutor português - bengali: ইয়ো আগে
• Tradutor português - francês: Il y a Yoo
• Tradutor português - malaio: Yoo lalu
• Tradutor português - alemão: Yoo vor
• Tradutor português - japonês: ユ氏前
• coreano: 유씨전
• Tradutor português - javanês: Kang ago
• Tradutor português - vietnamita: Yoo trước
• Tradutor português - tâmil: இரத்து முன்பு
• Tradutor português - marata: Yoo पूर्वी
• Tradutor português - turco: Yoo önce
• Tradutor português - italiano: Yoo fa
• Tradutor português - polonês: Yoo temu
• Tradutor português - ucraniano: Yoo назад
• Tradutor português - romeno: Yoo acum
• Tradutor português - grego: Yoo πριν
• Tradutor português - africâner: Yoo gelede
• Tradutor português - sueco: yoo sedan
• Tradutor português - norueguês: yoo siden

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유씨전»

Descubra o uso de 유씨전 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유씨전 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古典小說異本目錄 - 523페이지

소설 명 소장자 [豊 전 ] ( 목록 번호 ) 권 - 책 ( 서지 사항 ) 리진 젼 사재동 [章 텀 J ( 0301 ) 1 이진 사전 권 지단 사재동 L 章目] ... [ 이츤 매전 李審梅傳] 351 ) - 상주 유씨 전 352 ) / 유 부인전 / 유씨 부인전 / 유씨 염 녀전 / 유씨 열행 륵 / 유씨 전 / 춘매 전 / 춘 ...

조희웅, 1999

國語國文學資料辭典 - 2159페이지

이본 으로 < 유씨 전 (劉氏傳) > 이 있다 . < 유씨 전 > 이 지나친 축약 으로 인하여 문맥 이 부드럽 지 않믄 데 비하여 이 작품 은 묘사 가 상세 하고 대화 가 풍부 하다 . 강 흥에 사는 유영락 의 딸 유씨 와 이우승 의 아들 춘매 가 혼인 을 한다 . 춘매 는 과거 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

[세트] 화루 (전2권/완결): 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기

무슨 일인지 목소리를 한껏 낮춘 유씨 부인이 졸린 눈을 비비고 앉 은 어린 딸을끌고 황급히 밖을 나서고 있었다. 세상에, 이게다 무슨 일인가! 나영은 제가 아직도 꿈을 꾸는 것이라 생각하였다. 저 멀리 안채 문 사이로 보이는 마당에 피를 흘리며 널브러 ...

설화린, 2013

古典小說作品硏究總覽: - 332페이지

{ 유씨 선행 보응 록 劉氏善 0 報應錄} MI ( 유씨 세가 록 訓氏世官錄- 유씨 삼대 록 ) t':, { 유씨 양문 록 雷 1 ] EC 兩門錄} ti ( 유씨 열녀전 劉氏烈女專- 이춘 매전 ) tg ( 유씨 열행 륵 劉氏烈行錄- 이춘 매전 ) tI ( 유씨 전 劉氏傳- 이춘 매전 ) M ( 유씨 충효 록 ...

조희웅, 2000

[세트] 점창파 (전8권/완결)

한옥의 몸이 자라는 것과 동시에 검에서 강기의 불꽃이 형성되자 송 대수와 유씨의 얼굴이 굳어졌다. “한옥아! 가지 말고 이곳에서 우리랑 행복하게 살면 안 되겠니?” “이 사부와 함께 있자꾸나.” 유씨와 송대수가 한옥을 바라보며 말하자 한옥이 시선을 ...

형상준, 2013

고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 1154페이지

[ 이춘 매전 fv · 1 傳] 146 ) - 상주 유씨 전 146 ) / 유 부인전 / 유씨 부인전 / 유씨 望 너 전 / 유씨 望 행목 / 유씨 전 / 춘매 전 / 츤 무전 < 줄거 리 > ( 정명기 소장 「 유씨 부인전 , ) 옛적 광흥 에 유영락 이란 재 伊] 높은 벼슬 을 다 지내고 고향 에 내려와 살고 ...

조희웅, 2002

지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2

영의정이었던 그의 동생 유영경이 이곳을 빈번히 왕래하자 유주막이라는 지명까지 만들어졌을 정도로 전 주 유씨 문중의 판도는 쟁쟁했다. 지금도 이 고장에 전주 유씨가 적잖이 살고 있는 것으로 미루어보면 조선시대에 적잖은 수의 예조참판을 지낸 ...

이은식, 2013

[세트] 무로(전2권/완결)

사람들의 인사를 받으며 방 안에 들어선 유씨 부 인은 주위를 둘러보다 구석에 앉아 있는 로를 보고 기겁을 했다. “소경이 혼인 잔치에 어슬렁거리면 마가 끼는 법이다. 손님들 눈에 띄지 않게 치워라.” 눈이 먼 것이지 귀까지 들리지 않는 것은 아닌데 유씨 ...

원주희, 2012

조선조 후기 여성 지성사 - 107페이지

48 이상의 구절 은 인간 이 타고난 선한 본성 은 계층 의 차이나 배움 과 무관 하다는 홍 직필 의 관점 을 보여준다 . 이러한 시각 은 성 이 바로 기이 괴 ·注卽飢] , 기가 바로 성임 [飢卽·注] 을 주장한 임 헌회 (任憲導, 1811-1876)49 가 < 열녀문 성 유씨 전 ...

이혜순, 2007

마신검존 4: 귀향

유씨세가는 이 일대에서 유명한 가문이었습니다.” “호오, 총관은 알고 있나? 그런데 가만, 오십 년 전이라니?” “유씨세가는 이미 멸문한 가문입니다. 오십 년 전에는 유가창법으로 이 름을 떨친, 창술의 명가였으나...... 마교의 눈 밖에 나서 멸문지화를 당 ...

금건영, 2011