O QUE SIGNIFICA बलु EM MARATA
Clique para ver a
definição original de «बलु» no dicionário marata.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de बलु no dicionário marata
Balu (s) 1 a doze legiões de aldeões ou direitos Os concessionários devem dar seus direitos aos campos para os trabalhadores da aldeia Os grãos fornecidos são a renda do produtor; Os aldeões Como parte do árduo trabalho de Karu para atender às necessidades Genealogia 2 (em alguns lugares) Patil Kulkarni etc. O direito da geração dos trabalhadores da aldeia 3 Os doze eleitores acima: - Alguns Maharabalutis (estados muçulmanos e maratíes) ): - 1 parte de Sitta Devi ou cana-de-açúcar vertical. 2 portões - Doação superior. 3 Shimagi Pournimes, Holi Naivedya 4 Bendur- Grão para asadhi purnima 5 cem côvados = fritar na casa Bolt Restos de animais mortos 7 Ghatkatka. 8 poços de enterro Empréstimo 9 cantos de grânulos. 10 panela inferior. Etc. -Apple 37. 'Yeh jai Pratap fama. Este é Ayodhye Balutin. -Visualização 6.63 [De] Force = right + knuckle; Baluta = dê direito à direita] Balu (lo) tendr, balu (lo) Isso, Balu (lo) retornou - Pu. A aldeia que tem direitos sobre Beluth Os colonos; Patil de trabalhadores governamentais, Kulkarni etc. são diferentes E há doze: - 1 carpinteiro, 2 ferreiro, 3 Mahar, 4 demanda (mesmo Primeiro ou polegar Fora destes, três deles obtiveram grãos Existe um direito a 20 phels com quatro pitões ou grãos e Maharana 8 têm direito de voto), 5 oleiro, 6 sapateiro, 7 papagaios, 8 nos (Este é o segundo ou meio cass ou diagonal. 9) Bhat, 10 Mata, 11 Gurava, 12 Koli (Isto é certo) Terceira ou mais nova cass ou turno Cada um destes dois independentes ). Os seguintes doze são conhecidos como: -Teli, Tamboli, Saali, Mali, Jaanam, Kalaavant, Dwariya, Thakar, Khalkhi, Ankal, Sonar, Chougula Eles também são os requerentes (no entanto, sua reivindicação é típica Não). Em alguns lugares, os seguintes são conhecidos como Baltadar: - Patil, Kulkarni, Chaudhary, Potdar, Deshpandya, Navvy, Parit, Gurav, Sudar, Kumbhar, Weskar, Joshi. Além disso, carpinteiro, ferreiro, sapateiro, O primeiro oleiro é o oleiro. Nabvi, Parit, Koli, Gurav são os médios Kasa e Bhat, Mata, Sonar e demanda são o terceiro item. Balkedar de Konkan é um pouco diferente disso; Indapur Parg- Aqui estão alguns dos tipos mais populares: primeiro carpinteiro, Ferreiro, sapateiro, maharashtra बलु(लों)तें—न. १ गांवांतील बारा वतनदारांना अथवा हक्क-
दार कारूंना शेतांवर त्यांच्या हक्काबद्दल गांवकर्‍यानीं नेमून
दिलेला धान्याचा, बागाइताच्या उत्पन्नाचा वांटा; गांवकर्‍यांच्या
गरजा भागविण्यासाठीं कारूंना कुणब्याकडून मेहनताना म्हणून
मिळणारा पिकाचा वंशपरंपरागत वांटा. २ (कांहीं ठिकाणीं) पाटील
कुळकर्णी इ॰ गांवच्या पिढीजात कामगारांचा हक्काचा वांटा. ३
वरील बारा वतनें:-कांहीं महारबलुतीं (मुसलमानी व मराठी राज्यांत
मिळणारीं):- १ सितादेवी किंवा उभ्या उसाचा भाग. २ वेशी-
वरची देणगी. ३ शिमगीपौर्णिमेस होळीचा नैवेद्य. ४ बेंदूर-
आषाढी पौर्णिमेला धान्य. ५ हातशेकणें = गुर्‍हाळावरील भट्टीचें
बलुतें. ६ मृत जनावरांचे अवशेष. ७ घरट्टक्का. ८ दफनाचे खड्डे
खणण्याचे पैसे. ९ खळ्यावरील दाणे. १० पेवाच्या तळाचे दाणे.
इ॰ -अस्पृ ३७. 'येश जय प्रताप कीर्ती । हे अयोध्येचीं
बलुतीं ।' -वेसीस्व ६.६३. [का. बल = उजवा + कुड = देणें; बलुता = उजव्या हाताचा हक्क म्हणून देणें] बलु(लो)तेदार, बलु(लो)
त्या, बलु(लो)लौता-पु. बलुत्यावर हक्क असणारा गांवचा
वतनदार; सरकारी कामगार पाटील, कुळकर्णी इ॰ कांहून हे भिन्न
असून बारा आहेत:- १ सुतार, २ लोहार, ३ महार, ४ मांग (ही
पहिली किंवा थोरली कांस किंवा वळ. यांपैकीं तिघांचा धान्याचे
चार पाचुंदे किंवा कणसासह २० पेंढयांवर हक्क आहे व महाराचा
८ पांचुंद्यावर हक्क आहे), ५ कुंभार, ६ चांभार, ७ परीट, ८ न्हावी
(ही दुसरी किंवा मधली कास किंवा वळ. या प्रत्येकाचा तीन पाचुंद्या.
वर हक्क आहे), ९ भट, १० मुलाणा, ११ गुरव, १२ कोळी (ही
तिसरी किंवा धाकटी कास किंवा वळ. या प्रत्येकास दोन पाचुंदे
मिळतात). याप्रमाणें पुढील बारा अलुते आहेत:-तेली, तांबोळी,
साळी, माळी, जंगम, कळावंत, डवर्‍या, ठाकर, घडशी, तराळ,
सोनार, चौगुला. हेहि हक्कदार आहेत (मात्र यांचा हक्क ठराविक
नाहीं). कांहीं ठिकाणीं पुढीलप्रमाणें बलुतेदार आढळतात:-
पाटील, कुलकर्णीं, चौधरी, पोतदार, देशपांड्या, न्हावी, परीट,
गुरव, सुतार, कुंभार, वेसकर, जोशी. यांत सुतार, लोहार, चांभार,
कुंभार ही पहिली कास. न्हावी, परीट, कोळी, गुरव ही मधली
कास आणि भट, मुलाणा, सोनार, मांग ही तिसरी कास होय.
कोंकणांतील बलुतेदार यांहून थोडेसे निराळे आहेत; इंदापूर परग-
ण्यांतील बलुतेदार पुढीलप्रमाणें आढळतात:-पहिली कास-सुतार,
लोहार, चांभार, महार. दुसरी कास-परीट, कुंभार, न्हावी, मांग.
तिसरी कास-सोनार, मुलाणा, गुरव, जोशी, कोळी, रामोशी.
एकूण १४. पंढरपूर प्रांतांतील बलुतेदार:-थोरली वळ -महार,
सुतार, लोहार, चांभार. मधली वळ-परीट, कुंभार, न्हावी, मांग.
धाकटी वळ-कुळकर्णी, जोशी, गुरव, पोतदार. ग्रँटडफ याच्या
मतानें-सुतार, लोहार, चांभार, मांग, कुंभार, न्हावी, परीट, गुरव,
जोशी, भाट, मुलाणा हे बलुतेदार व सोनार, जंगम, शिपी, कोळी,
तराळ, वेसकर, माळी, डवर्‍यागोसावी, घडशी, रामोशी, तेली,
तांबोळी, गोंधळी हे अलुतेदार आहेत. पुष्कळ जागीं महारास
पहिल्या, दुसर्‍या किंवा तिसर्‍या वळींत धरतात. हल्लीं आढळणारे
अलुतेदार किंवा नारू:-सोनार, मांग, शिंपी, भट, गोंधळी, कोरगू,
कोतवाल, तराळ हे आहेत. तथापि अलुतेदार व बलुतेदार हे निर-
निराळ्या जिल्ह्यांत वेगवेगळे आहेत; त्यामुळें त्यांची एकवाक्यता
होणें कठिण. वरील कास म्हणजे, गांव ही गाय असून तिचें पीक
ही कास होय; आणि बलुतेदार म्हणजे, हीं या गाईच्या कासेला पिणारीं
वासरें. 'अहो जीवु एथ उखिता । वस्तीकरु वाटे जातां । आणि
प्राणु हा बलौता । म्हणोनि जागे ।' -ज्ञा १३.३४. [सं. बली + अपत्य = बलुत्या ?]
Clique para ver a
definição original de «बलु» no dicionário marata.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «बलु»
Descubra o uso de
बलु na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
बलु e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
'जुहोत्यादिभ्य: बलु:' (२--४-७५) १०० बहुलं छन्दसि (२--४य७६) 'दय प्रिमाणि जान्द्रसु' (ऋ० य-.) है अंख्यापि, 'ल विवष्टि' (ऋ० तौ--.'--'') है जुहोत्यादिगण" धातुओं से परे यम का बलु (लोप) होता है । था का ...
2
Hō-disuma Hō honako: Saṅgȧra
चलब बलु ए; निरेयनरे कद सेठ-, होनत:ए: निरइडूतबकेडूते: हुव:तचीतना । एनी ओचा-ओचाए: हुवशोए:तइगेयामेति "संता-हिता, कब अलीम:" ले मेताइतनते चनबदो कले हुव:इचियाइ:या, मिलर होनदोले सबकि:या ।
Dhanura Siṃha Puratī, 1978
3
上海人学习普通话手册 - व्हॉल्यूम 2
वड कांपावतप५ 'बलु". को, कमाल 'भाऊ' (पावत है अबर२७ भीम उमरा-, रोस भरियाप९ बहु रावत । सक्रिय" तुरत साज जकड़ेससत्र, 'बलु, प गौड़ सिरबीधिय४२ : 'अमर वैर२3 असपतिहूं, कय जुध आरंभ रिय४४ ।। ५ आया ...
अन्तिम मता में कवि ने पहिया को काम-नदी कह कर उसमें अत्यधिक प्रेम-रस को व्यंजना भी कर दी है : नबी और सेना की तुलना करता हुआ कवि कहता है : सरि अजब उमाय प-यहि बलु बजह चित्त अत सबहि ...
5
Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 307
यहाँ एक ममाही मजदूर के समान बलु बेहोश जमीन पर पड़ना था । महु-बहन ने यर का नाम डंक्रिटर को दिया । बंबई के अयगची मोरारजी देसाई को साल किया और तब नागपुर हमरी यर तार किया गया विना 'कनु ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
6
Eka tyaga, eka svikara : maulik upanyasa
बलु र-य-गोप-मले से हालात । 'सायद पन उदास भएर होलपबलुले मयि, । एउटा उ-दास हुदैमा अरुलाई किन खोउनु ?' ।दन२-:पई कांई त रातको जरुरत पर्दे; भनेर होला ।) गोपाल र बलु बात मरिको त्यों द्वारि-ले ...
7
Mahāpurāṇa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 412
बल अजब धवल/हे चामरहि है बलु अजब करवालहि बहि : बलु अजब रहा-हे गयहिं । बलु यजइ जलतुरेंगवरहि है बलु अजा चजमयकरिहि । बल अजब किकैरमाणुसहि । बलु अजब सयडहि वाहियहि : धका-लि-जिद जलवाहिणिय ...
8
Pārasa bhāga - पृष्ठ 18
बलु भी मानुष विर्ष देव सकती है अरु पसूअहु विर्ष पाई नहीं जाती । तिसका अयु इहु है जि जैसे इह सभ ही सरीरधारी जीव देवतिअहु के अधीन हैं है बहु देवते भगवंत की आगिआ पाइ करि जीवहु के सुष ...
Ghazzālī, Gowinda Nātha Rājagurū, 1990
9
Hō-disuma Hō honako: Munu-janāgarako onḍoḥ baṅkuṛiko
एधते रानी एरा अय: कजिलेकातेगे कोड-कोरियाएते: आजीदुयाना ओन्जो: बलूबुडि एरा दुबेयाना । उ-ते नर:' ललकार नेनो:वाए: मेताइतना । बलु बुरे जा" चिमिने: सिंगाराकन एरिस्कनरेयो८ गेंदा ...
Dhanura Siṃha Puratī, 1978
10
Maråaòthåi lekhana-koâsa
... किंवा याद्या पकाना अकारोंवेते स्थाजध्याची अड़चन निर्माण होते. 'बलु: प्र, अबी, कृश, छा' यायखे शब्द कोशल मेमने, कोटे सापडतील है कलन नाही. याशिवाय ' 2 है :, है दोन सर बारवषेतील फक्त ...
Aruòna Phaòdake, Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001
