Significado de "चौपायी" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE चौपायी EM MARATA

चौपायी  [[caupayi]]

O QUE SIGNIFICA चौपायी EM MARATA

definição de चौपायी no dicionário marata

Chaupai-Krivi No caso de 1 perna redonda, no caso. 2 Bhadhao; Chaukhor; De quatro patas; Quatro pernas [Chou + Pi] (v.) Gurgaon-Reservations -1 (cavalo, etc.) é bom nas quatro pernas E todos os traços são bons e bons; A partir daqui. 2 (Sub.) Shame All; Seja desinteressado; Roubo, Shindal, Intransigência, truque, etc. Extrações -1 (Bezerros, chifres, etc.) Chari é branco nascido com cascos; Os pés do bebê são brancos com cascos. Veja os quatro limiares. 2 os pés dos pés caem; Sentindo-se cansado devido ao cansaço Vamos atirar as bolas. Jogue - (cavalo etc.) jogue o bhadhan. Preencha, voe, voe, voe para fora, Runny (Q.) Chaupai; Tenho quatro; Berço -V Quatro Pés; Quadrilátero [Chou + Pi]

चौपायी—क्रिवि. १ चारी पायांच्या ठिकाणीं, बाबतींत. २ भरधांव; चौखूर; चौपाठी; चार पायांवर. [चौ + पाय] (वाप्र.) ॰उगवणें-उजवणें-१ (घोडा इ॰) चारी पायांत चांगला आणि सर्व लक्षणांत बरोबर आणि चांगला निघणें; यावरून. २ (उप.) सर्व लाज टाकणें; उच्छृंखल होणें; चोरी, शिंदळकी, चहाडी, लबाडी इ॰मध्यें अट्टल, तरबेज बनणें. ॰उतरणें-१ (वासरूं, शिंगरूं इ॰) चारी पांढर्‍या खुरांनीं जन्मास येणें; जन्मकालीं पायाचे चारी खूर पांढरे असणें. चौखुरीं उतरणें पहा. २ चारी पायांत भोपळेपणा येणें; थकल्यामुळें पाय जड होणें. पायांत गोळे येणें. ॰काढणें-(घोडा इ॰) भरधांव फेकणें. ॰धावणें-पळणें-उडणें-सुटणें-निघणें-(घोडा इ॰) भर- धांव पळणें.
चौपायी—स्त्री. (प्र.) चौपाई; चार पायी; खाट. -वि. चार पायांचा; चतुष्पाद. [चौ + पाय]

TRADUÇÃO DE चौपायी

Conheça a tradução de चौपायी a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de चौपायी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चौपायी» em marata.

• Tradutor português - chinês: Caupayi
• Tradutor português - espanhol: Caupayi
• Tradutor português - inglês: caupayi
• Tradutor português - hindi: Caupayi
• Tradutor português - arabe: Caupayi
• Tradutor português - russo: Caupayi
• Tradutor português - português: Caupayi
• Tradutor português - bengali: caupayi
• Tradutor português - francês: Caupayi
• Tradutor português - malaio: caupayi
• Tradutor português - alemão: Caupayi
• Tradutor português - japonês: Caupayi
• Tradutor português - coreano: Caupayi
• Tradutor português - javanês: caupayi
• Tradutor português - vietnamita: Caupayi
• Tradutor português - tâmil: caupayi
• marata: चौपायी
• Tradutor português - turco: caupayi
• Tradutor português - italiano: Caupayi
• Tradutor português - polonês: Caupayi
• Tradutor português - ucraniano: Caupayi
• Tradutor português - romeno: Caupayi
• Tradutor português - grego: Caupayi
• Tradutor português - africâner: Caupayi
• Tradutor português - sueco: Caupayi
• Tradutor português - norueguês: Caupayi

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «चौपायी»

Descubra o uso de चौपायी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com चौपायी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 203

चार पायांचा, चौपायी, चतुष्पाद. Fourscore d. चारविसा, ऐशों. "Pour'square a. ज्याच्या चार बाजू आणि चार कोन सारसे आहत असा, चौरस. Four'teen d. चौदा, Tour'tecnth o. चोदावा, ! hourth 8. चौथाई J/, चौथा ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 278

स्थापना fi. गवशा, निवाप्या, भज्ञातपितृक, झरा or झिराm. झरी/. ज| Rox-GLowE, n. Aggregate of f.(pieces of money). गंडाm. । ROUR-POLD, d. चौपट, चतुर्गुण. FoUR-FoorED, a. चौपायी, चार पायांचा, चनुष्पद.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 590

चौपायी , चौपायांचा , चनुष्पद , चनुष्पाद . G2UADRUPED , n . पशुn . चनुष्पाद प्राणीin . QuADRuPLE , a . Jfourfold . चौपट , चनुगुंण . To G2UADRUPLE , To G२uADRuPLicArE , o . a . muke Jfourfold . चौपट कर गें ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Rājakośa: Śivakālīna Urdū-Marāṭhī rājyavyavahāra kośa

... हे राजचिन्ह धरना एक दरबारी सेवक चार पायाचे एक आसन चौपायी, बैठे स्कूलछापरयुक्त पलंगराजा-या मस्तकावर छात्रों है राजचिन्ह धरणारा दरबारी नौकर बाप, डियर हेरांचा प्रमुख अंड, गार.

Aśvinīkumāra Dattātreya Marāṭhe, 1986

Mahāpurusha: svatantra paurāṇika kādambarī

उस विश्व हेच बचे शयनमंदिर होती वडाखाली उपरी चौपायी टाकून तिध्यावर तो सोपली होती राव अंधारलेली होती पण चलअ-ची सोबत होती; सुखद शांती भोवती हमर पन्नास एक पावलांवर खाली चंबल: ...

Anand Sadhale, 1974

Hindī sāhitya ko Campārana kī dena

... की अभि-अंजना सर्वाधिक हुई है । इस पंथ के निर्माण में तुलसी कृत रामचरित मानस की रचना. शैली का पर्ण अनुकरण हुआ है जैसे तुलसी की रामायण बैसे ही इस कवि की कृष्ण-यन । दोहा, चौपायी ...

Śobhākānta Jhā, 1992

Sāketa kī ṭīkā

... जल, पावक, अ1काश और वायु से निर्मित माना जाता है : उन सब को उक्त छंद में आगेपीछे मिला दिया गया है : पंच तत्वों की चर्चा निम्नलिखित चौपायी प्रेत इस प्रकार पायी जाती हैक्षिति, ...

Viśvambhara Mānava, 1966

Ham̐sane vālī laṛakiyām̐

... दिशा से आया है 1 रंग, भूमि और रूपक इसका पूरा सत्य तुलसीदास ने एक चौपायी में प्रतिष्ठित कर रखा है : रंगभूमि जब सिय पगु धारी : देखि रूप मोहे नर नारी ।१ रूप-वही रूपक है । रूपक संपूर्ण है ।

Lakshmi Narain Lal, 1988

Cintana-anucintana: sāhitya-siddhānta aura Hindī sāhitya ...

रावण-सीता संवाद का वर्णन ग्यारह भूजंगप्रयात छन्दों में किया है : दोहा, चौपायी अवधी के अपने छन्द हैं : ब्रज भाषा में उतना सुन्दर प्रयोग नहीं होता फिर भी केशव ने रामचन्दिका के ...

Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1968

Kavi Rāva Gulābasiṃha kā ācāryatva: eka adhyayana

मात्रा वृत उम प्रकरण से विवेचन आगे बढते हुए कविने प्यासे तो हाकलिका, चौपायी, रूपचौपायों, प्यारी अरि., रे, चंदा:, एलबम, निसानी, कम, गोला, दोहा, साल, कुंडलिया, विष्णुपद, हरिपद, ललितपद, ...

Raghunātha Vāsudeva Bivlakara, ‎Rāva Gulābasiṃha, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «चौपायी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo चौपायी no contexto das seguintes notícias.

हनुमान चालीसा का हुआ उर्दू में अनुवाद

जैसे चौपायी में चार लाइनें होती हैं, वैसे ही मुसद्दस में छह पंक्तियों के तीन शेर होते हैं. इसका उर्दू भावानुवाद 15 बंद में लिखा गया है. पिछले साल मशहूर शायर अनवर जलालपुरी ने गीता का उर्दू में अनुवाद किया था. अल्वी की ख्वाहिश शिव चालीसा ... «आज तक, ago 15»