Significado de "निकड" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE निकड EM MARATA

निकड  [[nikada]]

O QUE SIGNIFICA निकड EM MARATA

definição de निकड no dicionário marata

Agulha-mulher 1 gordo; Madeira; Tangada; Havese (Kr. Pães). "Os publicistas se esforçaram". 2 Tranquilidade; Necessário; A dificuldade 3 Lote; Net "Ferido até a morte A partir daí, houve uma fenda no exército.

निकड—स्त्री. १ तड; लकडा; तगादा; हव्यास (क्रि॰ लावणें). 'सावकारानें पैक्याविषयीं निकड लाविली आहे.' २ तांतडी; जरूरी; अडचण. ३ लोट; नेट. 'घायाळ काढावा तरि त्याजकडील फौजेची निकड बसली.'

TRADUÇÃO DE निकड

Conheça a tradução de निकड a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de निकड a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «निकड» em marata.

• Tradutor português - chinês: 紧迫性
• Tradutor português - espanhol: Urgencia
• Tradutor português - inglês: urgency
• Tradutor português - hindi: तात्कालिकता
• Tradutor português - arabe: إلحاح
• Tradutor português - russo: срочность
• Tradutor português - português: urgência
• Tradutor português - bengali: চাড়া
• Tradutor português - francês: urgence
• Tradutor português - malaio: segera yang
• Tradutor português - alemão: Eindringlichkeit
• Tradutor português - japonês: 緊急
• Tradutor português - coreano: 긴급
• Tradutor português - javanês: urgency ing
• Tradutor português - vietnamita: khẩn cấp
• Tradutor português - tâmil: அவசர
• marata: निकड
• Tradutor português - turco: aciliyet
• Tradutor português - italiano: urgenza
• Tradutor português - polonês: pilność
• Tradutor português - ucraniano: терміновість
• Tradutor português - romeno: urgență
• Tradutor português - grego: Επείγον
• Tradutor português - africâner: dringendheid
• Tradutor português - sueco: brådska
• Tradutor português - norueguês: haster

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «निकड»

Descubra o uso de निकड na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com निकड e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 568

गव्ठm. घालणें, भारn. घालणेंकरणें, निकड/. लावणें, भाग्रहm. करणें, पायकून fi.n. करणें, ताणn.देगें, गळचिपीfi. लावर्ण-करणें, तांतड/॰-तांतडीf. लावर्ण-करणें, गळाn.-गव्ठचिपीJ.-&c, धरणें g.or o.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Dātāra-kula-vr̥ttānta

खासा महाराज ढोरवेशीकडे येऊन फारच निकड केली ब हैबतराव गायकवाड पार प्यादे व दोनशे स्वार असे मिलने मंगलवार लेठेकहे निकल केली. नदीवेशीपासून लष्णुरवेशीपर्यत अकीवाट व शिरोल ...

Śrīdhara Hari Dātāra, ‎Dattatraya Vasudeo Datar, ‎Balkrishna Narayan Datar, 1974

Lalita sāhityātīla ākr̥tibandhācī jaḍaṇaghaḍaṇa

या विचारधनाचे वाहन म्हगुन नि बीर वाठे,याची समाजाला आजही निकड वाटतेर असे दिसेला चित्रपटकला ही तर आज समाजाची अत्यति निकडोची गरज होऊन बसलेली दिसार एकको पोटाला भाकरी ...

Madhu Kuḷakarṇī, 1987

Blasfemi:

मला खाली बसायला संगितलं परंतु आता बाथरुमला जाण्यची निकड फारच वढली होती. हे माला आवडले नसते महागुन मी ही निकड ताब्यात ठेवण्याचा आटोकाट प्रयत्न करत होते, एवढश्चात मइया ...

Tehmina Durani, 2013

Wasted:

मी स्वतःशी कबुली देतो, की हेरॉईनही मइया आयुष्यतील एक गरज होती आणि मी इंजेक्शन घेण्याआधी मला ती समस्या वाटत होती; परंतु आता ती निकड आहे. ही निकड अन्नपेक्षाही जास्त आहे.

Mark Johnson, 2009

Sahakari Paripatrake 2008 -12 / Nachiket Prakashan: सहकारी ...

या पाश्र्वभूमीवर प्रशासकीय निकड लक्षात घेता खात्यातील लेखापरीक्षकांना समाविष्ट करावे : ' वैद्यनाथन समितीच्या अहवालाच्या अनुषंगने राज्यशासन व नाबार्ड यांचयात झालेल्या ...

Anil Sambare, 2013

Bauddha dharma āṇi tattvajñāna

ही निकड या दोन्हीहीं धर्मानी भागविली व सामान्य जना-ना धर्मज्ञान खुले केले. त्या-जया तत्त्वज्ञानांतील काही कल्पनाजसा कर्मसिद्धान्त, पुनर्जन्माचा सिद्धान्त-वस्था-आधीच ...

Sindhu S. Dange, 1980

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

आजच्या नवीन पिढीत गायीचे हे वैज्ञानिक महत्व पुन्हा सांगण्याची निकड निर्माण झाली आहे. ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 37-39 - पृष्ठ 6405

हैदर नाइक पटना आलस बाल बोलता, ठीक नाही- सि-न्यास सोचे लागले आल आत मायूस सांजाम चा-गला अहि, इकदून्हि निकड हल अहि होईल ते लिहून पाम- विदित जाले पाहिजे. सेवेसी युत होय हे ...

Govind Sakharam Sardesai, 1934

Akshara-hāsya Cĩ. Vi. Jośī

मात्र छा लोकसाहित्याले व्यातील विरोराचे वर्तठा सीमित हभूको आ /वेनो दाकयर जन्मदात्या लिमाच होत्या व दाद देणाप्या रसिकही लियाच होया प्राचीन काती के परमार्थ , हीच निकड ...

Vidyullatā Vaidya, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «निकड»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo निकड no contexto das seguintes notícias.

तराफ्यातून प्रवासाचा जीवघेणा शॉर्टकट

हे विद्यार्थी तसेच स्थानिकांची निकड लक्षात घेऊन बाबू वाघेला या स्थानिकाने १५ वर्षांपूर्वी तराफ्याच्या फेऱ्या सुरू केल्या. प्लॅस्टिकच्या गोण्यांत थर्माकोलचे तुकडे भरून आणि लाकडी फळकुटाला बांधून एक कामचलाऊ पाण्यावर तरंगणारे ... «Loksatta, out 15»

म्यानमारचे रोहिंग्या मुस्लिम साखरी नाटेत …

बोटचालकांना खलाशांची निकड मोठ्या प्रमाणावर भासते. स्थानिक पातळीवर खलाशी मिळेनासे झाल्याने नेपाळ येथून खलाशी आणले जातात. सध्या या बंदरात साडेचारशे यांत्रिकी नौका आहेत. यावरील सुमारे अडीच हजार खलाशी हे नेपाळ येथील आहेत. «Lokmat, out 15»

यश संघर्षांच्या वाटेवरचं..

रेखानं बाजार सुरू करण्याची निकड, त्यांच्या प्रयत्नांची माहिती पोलीस अधिकाऱ्यांना दिली. पोलिसांनी वस्तुस्थिती समजून घेतली. आणि आठवडी बाजार सुरू राहिला.. त्याला इतका चांगला प्रतिसाद मिळायला लागला की नेजमध्ये दुसरा बाजार ... «Loksatta, out 15»

विक्रम गोखले

रंगभूमी, चित्रपट, चित्रवाणी या प्रत्येक माध्यमाची निकड त्यांनी सहजगत्या आत्मसात केली. त्यांच्या या चोखंदळपणामुळेच ते कला क्षेत्रातले संगीत नाटक अकादमी पुरस्कारासह अनेक प्रतिष्ठेच्या पुरस्कारांचे धनी होऊ शकले. ते कलेचा ... «Loksatta, out 15»

एका काश्मिरी मातेची कहाणी

तरीही आपण आपल्या प्रांतात शिक्षणासाठी आलेल्या काश्मिरी विद्यार्थ्यांना आश्वस्त करण्याची निकड या कादंबरीमुळे जाणवली. कादंबरीची भाषा ओघवती व उत्तम आहे. वातावरणनिर्मितीसाठी काश्मिरी भाषेचा मुक्तपणे वापर केला आहे, तो कधी ... «Loksatta, out 15»

विश्वासार्हतेची ५० वर्षे

त्यांना घरांची निकड भासू लागली. परिणामी तोपर्यंत गावपण जपलेल्या ठाण्याला शहरीकरणाचे वेध लागले. ठाण्याची हद्द तेव्हा कापूरबाडीपर्यंतच होती. आता मध्यवर्ती ठिकाणी असलेला नौपाडा विभागही तेव्हा पालिका हद्दीबाहेर होता. साठच्या ... «Loksatta, out 15»

माओवाद लढा होणार आधुनिक!

कारगिल युद्धानंतर निर्माण झालेल्या आधुनिक हेलिकॉप्टरची निकड भरून काढण्यासाठी संरक्षण मंत्रालयाने जुने हेलिकॉप्टर्स बदलून रशियाच्या 'एमआय१७' या हेलिकॉप्टर्सची खरेदी जोमाने सुरू केली. सुरुवातीला याच हेलिकॉप्टरची '१व्ही' ... «maharashtra times, out 15»

असुविधांची रेल्वे

पैसा खर्च करायची आलेली क्षमता, वेगवान प्रवासाची निर्माण होऊ लागलेली निकड आणि त्यासाठीचे उपलब्ध झालेले पर्याय यामुळे रेल्वेचे हक्काचे प्रवासी इतरत्र वळू लागले. ती प्रक्रिया अव्याहतपणे चालू आहे. या प्रवाशांना थांबविण्यासाठी ... «maharashtra times, out 15»

परस्परावलंबी सहजीवन

लोकजागृतीकरता वन्यजीव सप्ताहाची निकड आहेच. आज देशात कायद्याच्या माध्यमातून वन्यजीव संरक्षणाच्या बाबतीत खूप सुधारणा झाली आहे. वन्यजीव (संरक्षण) अधिनियम- १९७२ हा अतिशय कडक कायदा आहे. वन्यजीवांची शिकार त्यान्वये बेकायदेशीर ... «Loksatta, out 15»

20 भारतीय भाषांत गाणी

पण 1942मध्ये वडिलांच्या निधनानंतर लतादीदींसाठी गाणं केवळ आवड न राहाता प्रपंचाची निकड बनली. लतादीदींनी 1942 ते 48 मध्ये हिंदी आणि मराठी अशा आठ सिनेमात काम केलं. लतादीदींनी काम केलेला पहिला चित्रपट होता नवयुगचा पहिली मंगळागौर ... «Star Majha, set 15»