Significado de "पलीकडचा" no dicionário marata

PRONÚNCIA DE पलीकडचा EM MARATA

पलीकडचा  [[palikadaca]]

O QUE SIGNIFICA पलीकडचा EM MARATA

definição de पलीकडचा no dicionário marata

Cross-country Além disso; Localização distante do local de vida, relação; Remoto; Anterior; De modo permanente

पलीकडचा-ला, पलीकडील—वि. पलीकडे असलेला; दूरच्या स्थळा-काळासंबंधी, संबंधाचा; दूरचा; मागील; पूर्वगामी.

TRADUÇÃO DE पलीकडचा

Conheça a tradução de पलीकडचा a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.

As traduções de पलीकडचा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पलीकडचा» em marata.

• Tradutor português - chinês: 跨大西洋
• Tradutor português - espanhol: Transatlántico
• Tradutor português - inglês: Transatlantic
• Tradutor português - hindi: ट्रान्साटलांटिक
• Tradutor português - arabe: الأطلسي
• Tradutor português - russo: трансатлантический
• Tradutor português - português: transatlântico
• Tradutor português - bengali: অ্যাটলানটিক পাড়ি দেয় এমন
• Tradutor português - francês: Transatlantic
• Tradutor português - malaio: transatlantik
• Tradutor português - alemão: Transatlantic
• Tradutor português - japonês: 大西洋横断の
• Tradutor português - coreano: 대서양 횡단의
• Tradutor português - javanês: transatlantik
• Tradutor português - vietnamita: Transatlantic
• Tradutor português - tâmil: அட்லாண்டிக்
• marata: पलीकडचा
• Tradutor português - turco: transatlantik
• Tradutor português - italiano: Transatlantic
• Tradutor português - polonês: Transatlantic
• Tradutor português - ucraniano: трансатлантичний
• Tradutor português - romeno: transatlantic
• Tradutor português - grego: Διατλαντική
• Tradutor português - africâner: transatlantiese
• Tradutor português - sueco: transatlantisk
• Tradutor português - norueguês: Transatlantic

10 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «पलीकडचा»

Descubra o uso de पलीकडचा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पलीकडचा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śrīdattātreya-jñānakośa

ज्ञानामूतं समरस. गगनोपमोपुहम् है' ( ३१६) हा परमात्मा ज्ञानरूपी अमृतासारखा एकरस अहि तो बद्धागुन्तीकया पलीकडचा अहि सर्व कमल., दु:कांपासून तो वेख्या असल, तरी सर्व कमल नाश करपारा ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1974

Kā re bhulalāsī

पलीकडचा माकूस माल सध्याख्या टो-पला पोहोचलेला लेखक, नाटकार, कवी, सबकुछ. लेखनावर बंगला बधिला ह्य1नं नागपूरश्री पण दुख हे, मूल नाहीं. तो पलीकडचा महान नट. नटसमाट म्हणतात त्याला ...

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1974

Śrīmadādyāśaṇkarācāryakṛta Subodhastotrasaṅfraha

असे जे किरजैतन्य| त्याचा/राहे पलीकडचा भी आर किरलेतन्य हैं जारी सर्वथेष्ट असले तरी अखेर ते सोपाधिकच आर उरमानसमान्तष्ट- अज्ञान/ह अथवा माया हा त्याचा उपाधि आर भी मात्र ...

Śaṅkarācārya, ‎Pandurangashastri G. Goswami, 1962

Upanishadāñcī mīmãsā - पृष्ठ 101

... घर, अपरा है' अमृतमूप्रा=भीमरपणा० हुई परमसू"-यअगदी वर., यतो, अ' विदाम त, (ये० )="देदाम है, (क्र, )=-( आओं ) जाणरि भाषा-लर-----, ( देव भूसांलया ) संयोग; आदतों निति कारण, तीन कालदया पलीकडचा, ...

Rājārāma Rāmakr̥shṇa Bhāgavata, 1898

Bhulabhulaiyyā

लेखनावर बंगला औधला चुराने नागपुरात पण कुरसी है त्याला मूल नाहीं तो पलीकडचा महान नट. ... बई समाजक/ करणारी ही महान जिदुर्षका फक्त लान नाहीं पलीकडचा तो अतिरराष्ठाय क्रितीर्षरा ...

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1978

Adhyātmika vicāradhārā

कोणी म्हर्णल, खोलीशी काय करावयाचे आहे है नदी वा समुद्रा/न वर वर पोहूनही पलीकटे जाती येत नाहीं काय है तसाच जीवनस्तर पलीकडचा काठ आक्रमण कराया पण जीव हा जीवनजागंतील मासा अहे ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1966

Samagra Lokmanya Tilak

... आगि तोच तिन्हीं लोक व्यापून यच संरक्षण करितो, आ वर्णने केले आधि (गी- १५- १७ )- क्षर आगि अक्षर म्हणजे व्यक्त आगि अव्यक्त या दोह-याहि 'पलीकडचा' हा पुरुष असला, रसमयी 'पुरुषे/चम' अशी ...

Bal Gangadhar Tilak, 1974

Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

ह" प्रकृतीहून पुरुष किंवा आत्मा भिन्न आहे, अर्थात तो गुण-या पलीकडचा अजून अधिकार आहे, सृत्शीफया होध्याजाध्याहून वेख्या आहे, तथापि भोक्ता व साक्षी अहि प्रकृती अचेतन, ...

Lakshmaṇa Rāmacandra Pāṅgārakara, ‎Ramachandra Shankar Walimbe, 1972

Marāthī Second Book: (In Balabodha Character.)

न " पदार्थ कस अहित- है सई पदार्षभीतोंवं असताल काच क्या पदर्थची कवित्त (या-चा पहित्याने रस कन मग ते पदार्थ भीलेतातकाच अगदी गुवगुलीत आते "वया पदाऔची काच होते (यहि, पलीकडचा ...

Thomas Candy, 1898

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

पिआनोवर छेडलेला एखादा स्वर झञ्कार मनात उमटून येतो? शब्दांच्या पलीकडचा असा काही भाव आहे का?' ती क्षणभर थांबते. त्या प्रश्नांनी तिच्या मनात कुठले कुठले कल्लोळ जागले असतील.

Vasant Chinchalkar, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पलीकडचा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पलीकडचा no contexto das seguintes notícias.

सात्त्विक विरुद्ध वशाट! (कव्हर स्टोरी)

मात्र अभिजनांच्या पलीकडचा माणूस त्याच्या दररोजच्या जेवणात काय खातो, त्याच्या आहारात कोणकोणते पदार्थ असतात, सणावाराला कोणती (पंच)पक्वान्नं रांधतात, पाहुण्या-रावळ्यांसाठी खास बेत कोणता करतात, असे साधे प्रश्न या मंडळींना का ... «Divya Marathi, set 15»

इगुआसूचा सैतानी घसा

पलीकडचा किनारा न दिसणारं अथांग पाणी आणि भिंतीच्या बाजूनं उसळणारं नुसतं पाणीच. आपल्याकडे 'भाईचारा' नुसता बोलण्यापुरता उरलाय का, अशी शंका यावी इतका इथला आंतरराष्ट्रीय व्यवहार एकमेकांत मिसळून गेला आहे. पॅराग्वे आणि ब्राझील ... «maharashtra times, ago 15»

मी नाही जाणार शाळेत !

स्फुंदण्याच्या पलीकडचा मोठा आवाज. शाळा म्हणजे जणू तुरु ंग. आपलं मूल शाळेत जायला तयार नाही म्हणजे आपलंच काही चुकतंय की काय, असा आईबाबांचा चेहरा. चौथा आठवडा. महिना झाला तरी आपलंच मूल शाळेत रुळत नाही. त्यानं शाळेचा धसकाच घेतलाय ... «Lokmat, jul 15»

लोकसंख्या? नव्हे, बाजारपेठ!

त्या पलीकडचा स्तर o्रीमंत व अतिo्रीमंतांचा. हा स्तर ४0 कोटींचा आहे. अवघ्या अमेरिकेची लोकसंख्या ३0 कोटींपेक्षा जरा कमी आहे. त्यांच्याकडेही दारिद्रय़रेषेच्या खाली १३ टक्के लोक आहेत आणि सुमारे १0 टक्के कनिष्ठ मध्यमवर्ग आहे. म्हणजे ... «Lokmat, jan 15»