As traduções de टकळा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «टकळा» em marata.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «टकळा» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em marata e atualidade sobre टकळा
EXEMPLOS
2 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «टकळा»
Descubra o uso de टकळा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com टकळा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2
नंतर तिधारी निवड्रगचा चीक, रुईचा चौक, टकळा, झांबर, वाळा यांच्या कढ़नी क्रमने तीन दिवस मर्दन करावे. वाडकार्यत्रत घलून तीन दिवस वेदन थावे, खांगशीत झाल्यावर कादून व्यत पिपलीचे ...
Vāgbhaṭa, Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972
2
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
धु.॥ पुसाविसी वटे मत कापडियां । पाठवती न्याया मूळ मजन ll ध९ l आणक या मना नावड़े सोहळा | करितें टकळा महिरीचा ॥ २ | बहु कामें केलैं बहु कासावोस । बहु जाले दिस भेटी नहीं ॥ ३ ॥ तुका लगे ...
Tukārāma, 1869
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «टकळा»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo टकळा no contexto das seguintes notícias.
1
वारीः इव्हेंट नव्हे; संस्कार सोहळा
लागला टकळा पंढरीचा॥ जावे पंढरीसी आवडी मनासी। कधी एकादशी आषाढी हे॥ तुका म्हणे ऐसे आर्त ज्याचे मनी।... त्याची चक्रपाणी वाट पाहे ।। आषाढी कार्तिकीला लाखो वारकरी येत असतात व चंद्रभागेच्या वाळवंटात कीर्तनाचा रंग भरतो आणि भक्ती ... «maharashtra times, jul 15»
2
संत तुकाराम महाराजांच्या पालखीचे प्रस्थान
संपदा सोहळा । नावडे मनाला ।। लागला टकळा ।। पंढरीचा ।।1।। जावे पंढरीसी । आवडी मनासी ।। कई एकादशी । आषाढी ये ।।2।। तुका म्हणे ऐसे। आर्त ज्याचे मनी।। त्याची चक्रपाणी । वाट पाहे ।।3।। आषाढी वारीसाठी पंढरपूरला जाण्यासाठी निघालेल्या हजारो ... «Sakal, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. टकळा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-mr/takala>. Mai 2024 ».
