Significado de "diglosia" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DIGLOSIA EM MALAIO

diglosia

O QUE SIGNIFICA DIGLOSIA EM MALAIO

definição de diglosia no dicionário malaio

Diglosia é a existência de duas variações de linguagem em uma linguagem de acordo com a situação, que é um dos status mais elevados na situação formal do que na situação informal.

diglosia kewujudan dua variasi bahasa dlm sesuatu bahasa mengikut situasi, yg satu lebih tinggi statusnya apabila berada dlm situasi formal berbanding dgn yg satu lagi dlm situasi tidak formal.

TRADUÇÃO DE DIGLOSIA

Conheça a tradução de diglosia a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de diglosia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diglosia» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 情况
• Tradutor português - espanhol: situaciones
• Tradutor português - inglês: situations
• Tradutor português - hindi: स्थितियों
• Tradutor português - arabe: حالات
• Tradutor português - russo: ситуации
• Tradutor português - português: situações
• Tradutor português - bengali: পরিস্থিতিতে
• Tradutor português - francês: situations
• malaio: diglosia
• Tradutor português - alemão: Situationen,
• Tradutor português - japonês: 状況
• Tradutor português - coreano: 상황
• Tradutor português - javanês: Diglosia
• Tradutor português - vietnamita: tình huống
• Tradutor português - tâmil: சூழ்நிலைகளில்
• Tradutor português - marata: परिस्थिती
• Tradutor português - turco: durumlar
• Tradutor português - italiano: situazioni
• Tradutor português - polonês: sytuacje
• Tradutor português - ucraniano: ситуації
• Tradutor português - romeno: situații
• Tradutor português - grego: καταστάσεις
• Tradutor português - africâner: situasies
• Tradutor português - sueco: situationer
• Tradutor português - norueguês: situasjoner

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DIGLOSIA»

Descubra o uso de diglosia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diglosia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dimensi-dimensi kebahasaan: aneka masalah bahasa ...

Masyarakat atau komunitas tuturnya sendiri disebut dengan masyarakat diglosik atau diglosia karena di dalamnya memang terdapat tanda-tanda dan aneka fakta diglosia. Salah satu kenyataan yang tidak dapat dipungkiri di dalam komunitas ...

R. Kunjana Rahardi, 2006

El bilingismo en el mundo hispanohablante

2.2.1. Diglosia. En un contexto social donde se hablan dos o más lenguas es muy común que estas se usen con funciones y fines distintos. Por ejemplo,lacomunidad puertorriqueña bilingüe en el área de NuevaYork usamáselespañol con la ...

Silvina Montrul, 2013

Beberapa topik asas sosiolinguistik - Halaman 95

Selain kriteria yang disebutkan, diglosia Ferguson (1959) unik kerana dua hal. Pertama, diglosia Ferguson (1959) hanya melibatkan dua variasi daripada bahasa yang sama dan oleh hal yang demikian diglosia dianggap tidak sama dengan ...

Noriah Mohamed, 2003

Pemertahanan bahasa Melayu Loloan di Bali - Halaman 11

Interaksi antara kedwibahasaan dan diglosia itu membuahkan empat tipe masyarakat, yaitu ( 1 ) masyarakat dengan kedwibahasaan dan diglosia, (2) masyarakat dengan kedwibahasaan tanpa diglosia, (3) masyarakat dengan diglosia tetapi ...

Sumarsono, ‎Sumarsono (Drs.), 1993

Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la ... - Halaman 195

diglosia se mantiene como una situación bastante estable, persistiendo hasta por varios siglos (por ejemplo, en los casos del árabe alto/bajo, griego clásico /vernáculo, etc.). Posteriormente, Fishman (1967) amplió el término aplicándolo a ...

Luis Enrique López, 1998

Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la ...

DIGLOSIA ESTRICTA Y AMPLIA La definición clásica y estricta de diglosia fue dada por Ferguson (1959: 336), y se limitaba a las situaciones de dos variedades moderadamente divergentes de la misma lengua, en las que la variedad alta no ...

José Luis Blas Arroyo, ‎Manuela Casanova Avalos, ‎Mónica Velando Casanova, 2006

Asas Linguistik: - Halaman 125

Diglosia Furguson (1959), mendefinisikan diglosia ialah untuk menerangkan situasi apabila wujud dua variasi bahasa dalam sesebuah komuniti dan setiap variasi memainkan fungsi yang ditetapkan serta dua variasi itu ialah ialah variasi ...

Suraiya Chapakiya, 2015

Eksistensi bahasa Minangkabau dalam keluarga muda ...

2.2.2 Perilaku Berbahasa Perilaku berbahasa di dalam masyarakat yang multilingual akan memperlihatkan adanya gejaja diglosia, alih kode, campur kode, dan interferensi. Berikut ini adalah uraian singkat tentang istilah-istilah tersebut.

Non Martis, ‎Wahyudi, ‎Rita Novita, 2005

Sosiolinguistik - Halaman 195

Sumarsono. kini dan ragam klasik, melainkan juga dalam masyarakat yang memakai berbagai dialek, register, atau berbagai ragam bahasa yang diperbedakan fungsinya, apapun jenisnya". Kunci pokok diglosia adalah adanya ...

Sumarsono, 2002

Community and Culture in Post-Soviet Cuba - Halaman 126

... a sacred capacity to create a People without people. —Ernesto Leal, Diglosia In Revolution Not Televised, an exhibition held at the Bronx Museum of the Arts in New York City in 2012, two installations compete for the spectators' attention.

Guillermina De Ferrari, 2014