Clique para ver a definição original de «monopoli» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Monopólio
Monopoli
Na economia, o monopólio é um controle total sobre um item comercial ou de serviço em um determinado mercado por uma pessoa ou empresa. O monopólio é diferente de monopsoni, ou seja, tentando ter um comprador de bens ou serviços; um fornecedor de monopólio pode dominar monopsonies contra qualquer setor de mercado. Do mesmo modo, o monopólio difere do cartel, alguns fornecedores agindo em conjunto para coordenar o serviço, preço ou venda de bens. O monopólio pode ser formado naturalmente, verticalmente ou combinado horizontalmente. Forçar o monopólio ocorre quando um praticante de monopólio impede flagrantemente os concorrentes de entrar no campo. Muitas vezes, as leis de concorrência impõem certas restrições às práticas de monopólio. Embora não seja legalmente errado dominar um mercado, existem certos atos ilícitos decorrentes da dominação de uma empresa que deve ser restrita por lei. Dalam ekonomi, monopoli merupakan penguasaan sepenuhnya terhadap sesuatu barangan perdagangan atau perkhidmatan dalam pasaran tertentu oleh seseorang atau sesebuah syarikat. Monopoli berbeza dari monopsoni iaitu cuba ada satu pembeli barang aau perkhidmatan; suatu pembekal monopoli boleh menguasai monopsoni terhadap mana-mana sektor pasaran. Begitu juga, monopoli berbeza daripada kartel, iaitu beberapa pembekal bertindak bersama untuk menyelaraskan khidmat, harga atau jualan barangan. Monopoli boleh terbentuk secara semula jadi atau penggabungan menegak atau mendatar. Monopoli paksaan terjadi apabila pengamal monopoli berkenaan terang-terangan melarang pesaing dari memasuki bidangnya. Selalunya, undang-undang persaingan mengenakan sekatan tertentu terhadap amalan monopoli. Walaupun pada pokoknya tidak salah di sisi undang-undang untuk mendominasi sesuatu pasaran, namun terdapat perbuatan-perbuatan salah tertentu yang timbul dari dominasi sesebuah perniagaan yang perlu disekat oleh undang-undang.
monopólio 1. controle total sobre uma mercadoria, comércio, serviço, etc. em um determinado mercado por uma pessoa, uma empresa ou um grupo de pessoas ou empresa; Os estrangeiros no comércio foram capazes de ser quebrados por pessoas de negócios nativas; 2. Pensamentos ou domínio de algo que não pode ser compartilhado com pessoas ou outros: o Islã não é um árabe; monopólios 1. Controlando algo livre sem rivalidade: portugueses e holandeses chegam ao mundo malaio com a finalidade de negociar; 2. ter, controlar ou usar algo inteiramente; monopolizando monopólios; os monopólios das pessoas ou aqueles que monopolizam algo: esta lei visa evitar lucros excessivos. monopoli 1. penguasaan sepenuhnya terhadap sesuatu barangan, perdagangan, perkhidmatan, dsb dlm pasaran tertentu oleh seseorang, sesebuah firma, atau sekumpulan orang atau firma; ~ asing dlm perdagangan telah dapat dipatahkan oleh ahli-ahli perniagaan anak negeri; 2. pemikiran atau penguasaan sesuatu yg tidak boleh dikongsi dgn orang atau pihak lain: Islam bukan ~ orang Arab; memonopoli 1. menguasai sesuatu dgn bebas tanpa menghadapi saingan: Portugis dan Belanda datang ke alam Melayu ini bertujuan utk ~ perdagangan; 2. mempunyai, mengawal, atau menggunakan sesuatu sepenuhnya; pemonopolian perbuatan memonopoli; pemonopoli orang atau pihak yg memonopoli sesuatu: undang-undang ini bertujuan mengelakkan ~ drpd mengaut keuntungan yg berlebihan.
Clique para ver a definição original de «monopoli» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de monopoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monopoli» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monopoli» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre monopoli
EXEMPLOS
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MONOPOLI»
Descubra o uso de monopoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monopoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American Probate: Protecting the Public, Improving the ...
These are just some of the cases examined by Paula A. Monopoli to illustrate the unsettling prevalence of fraud and abuse inherent in American probate law.
Paula A. Monopoli, 2003
2
Monopoli dan distorsi ekonomi: proyeksi ekonomi '96 INDEF.
1996 economic outlook for Indonesia; projection.
INDEF (Organization), 1996
3
Globalisasi dan monopoli pengetahuan: telaah tentang ...
Analysis of Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights agreement and government policy on biological diversity in Indonesia.
Hira Jhamtani, Lutfiyah Hanim, 2002
4
Dari monopoli menuju kompetisi: 50 tahun Telekomunikasi ...
History of telecommunication in Indonesia.
Ramadhan Karta Hadimadja, Sugiarta Sriwibawa, Abrar Yusra, 1994
