Significado de "Rumi" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RUMI EM MALAIO

Rumi

O QUE SIGNIFICA RUMI EM MALAIO

Alfabeto Rumi

Abjad Rumi

O alfabeto Rumi, também chamado de alfabeto latino, é o sistema alfabético mais utilizado atualmente no mundo. Rumi vem da palavra árabe Rumiyah, que significa o império romano, a letra latina é chamada de alfabeto romano porque era usada pelo império romano naquele momento. O alfabeto Rumi básico contém 26 letras, de A a Z. É usado, com modificações mínimas, para quase todas as línguas européias, americanas, sub-sahariana e insulares do Pacífico. Cada consoante em Rumi, referida como uma consoante latina. No século 17, sob a influência dos impérios holandeses e britânicos durante a colonização e invasão por eles, o termo rumi foi transferido do árabe para o latim.

Abjad Rumi, juga dipanggil abjad Latin, merupakan sistem tulisan abjad yang paling meluas digunakan di dunia hari ini. Rumi berasal dari perkataan dalam bahasa Arab, Rumiyah yang bermaksud empayar Rom, huruf latin dipanggil abjad rumi kerana ianya digunakan oleh empayar Rom pada ketika itu. Abjad Rumi asas mengandungi 26 huruf, iaitu dari A hingga Z. Ia digunakan, dengan sedikit pengubahsuaian, untuk hampir semua bahasa Eropah, Amerika, Afrika sub-Sahara dan Kepulauan Pasifik. Setiap konsonan dalam Rumi, disebut seperti konsonan latin. Pada kurun ke-17, dibawah pengaruh empayar Belanda dan British semasa penjajahan dan pencerobohan yang dilakukan oleh mereka, sebutan dalam rumi telah diambil alih daripada bahasa Arab ke Latin.

definição de Rumi no dicionário malaio

Rumi = o alfabeto na língua malai e outras línguas modernas começando com A e terminando com Z, originários de romanos antigos, romanos, letras romanas, letras latinas; Merecendo copiar a escrita de Rumi; A descrição da romanização: ~ e a reimpressão deste livro é um passo louvável.

Rumi = huruf ~ abjad dlm bahasa Melayu dan bahasa moden yg lain yg bermula dgn A dan berakhir dgn Z, yg berasal dr kerajaan Rom Kuno, huruf Rumawi, huruf Roman, huruf Latin; merumikan menyalin ke dlm tulisan Rumi; perumian perihal merumikan: ~ dan pencetakan semula buku ini ialah satu langkah yg patut dipuji.

TRADUÇÃO DE RUMI

Conheça a tradução de Rumi a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de Rumi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rumi» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 鲁米
• Tradutor português - espanhol: Rumi
• Tradutor português - inglês: Rumi
• Tradutor português - hindi: रूमी
• Tradutor português - arabe: جلال الدين الرومي
• Tradutor português - russo: Руми
• Tradutor português - português: Rumi
• Tradutor português - bengali: রুমি
• Tradutor português - francês: Rumi
• malaio: Rumi
• Tradutor português - alemão: Rumi
• Tradutor português - japonês: ルーミー
• Tradutor português - coreano: 루미
• Tradutor português - javanês: Rumi
• Tradutor português - vietnamita: Rumi
• Tradutor português - tâmil: ரூமி
• Tradutor português - marata: रूमी
• Tradutor português - turco: Rumi
• Tradutor português - italiano: Rumi
• Tradutor português - polonês: Rumi
• Tradutor português - ucraniano: Румі
• Tradutor português - romeno: Rumi
• Tradutor português - grego: Rumi
• Tradutor português - africâner: Rumi
• Tradutor português - sueco: rumi
• Tradutor português - norueguês: Rumi

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUMI»

Descubra o uso de Rumi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rumi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tales from Rumi: Mathnawi Selections for Young Readers

Ages 12 years & over. A collection of stories from Rumi's classic opus The Mathnawi, this astounding compilation of over 24,000 verses is carefully adapted for younger audiences.

Ali Fuat Bilkan, 2008

Teachings of Rumi

This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.

Andrew Harvey, 1999

Rumi: a spiritual biography

Presents an intriguing portrait of the thirteenth-century Sufi mystic, describing his youth in Afghanistan and Turkey, beliefs, spirituality, poetry, and political influence, in a study that also examines his impact on twentieth-century ...

Leslie Wines, 2000

The Rumi Collection: An Anthology of Translations of ...

" Also contained here is a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Jelaluddin Rumi, ‎Kabir Helminski, 2005

The Soul of Rumi

The Soul of Rumi is renowned poet Coleman Barks' first major assemblage of newly translated Rumi poems since his bestselling The Essential Rumi.

Coleman Barks, 2010

Rumi and Islam: Selections from His Stories, Poems, and ...

Offers a new way of thinking about Rumi's poetry, focusing on Rumi's place within the Sufi tradition of Islam and providing readers with an image of the mystical side of the religion-one that has love of God at its core and sublime wisdom ...

Ibrahim Gamard, 2004

Rumi's Daughter

Rumi's Daughter is the delightful novel about Kimya, the girl who was sent from her rural village to live in Rumi's home. She already had mystical tendencies, and learned a great deal under Rumi's tutelage.

Muriel Maufroy, 2010

Rumi: In the Arms of the Beloved

Jonathan Star has assembled selections of Rumi?s verse in a treasury that spans the poet?s life and includes his most celebrated and poignant work.

Jonathan Star, 2008

Rumi: Swallowing the Sun : Poems Translated from the ...

Commemorating the 800th anniversary of Rumi's birth, this beautiful volume draws from the breadth of Rumi's work, spanning his entire career.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 2008

The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi

This is the most accessible work in English on the greatest mystical poet of Islam. Copyright © Libri GmbH. All rights reserved.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎William C. Chittick, 1983